adj.矛盾的，似自相矛盾的

We will find this paradoxical and try to find solutions.
我们将发现这一矛盾并试图找到解决办法。
Eric had a very paradoxical personality; he was very shy, but often outgoing, too.
埃里克的个性是矛盾的，很害羞，但又有些外向。
It is a paradoxical answer.
这是一个似是而非的答案。
The paradoxical nature of quantum mechanics suggests that a particle can be in two places at once. （量子力学的矛盾性质表明，一个粒子可以同时处于两个位置。）
Her calm demeanor in the face of crisis was paradoxically unsettling to those around her. （她在危机面前表现出的平静态度，反而让周围的人感到不安。）
The paradoxical statement "This sentence is false" illustrates the concept of self-reference and creates a logical paradox. （“这句话是假的”这一自相矛盾的说法，展示了自我指涉的概念并造成了逻辑上的悖论。）
The diet plan that encourages eating more to lose weight seems paradoxical, yet it works for some people by boosting their metabolism. （鼓励多吃的减肥计划看似矛盾，但它通过提高新陈代谢确实对一些人有效。）
In a paradoxical twist, the company's financial losses led to a surge in its stock value due to restructuring plans. （具有讽刺意味的是，公司的财务亏损反而因其重组计划导致股价飙升。）
The paradoxical situation arises where increased security measures can sometimes make individuals feel less secure. （出现了这样一个自相矛盾的情况：加强安全措施有时反而会让个人感到不那么安全。）
It's paradoxical how social media, designed to bring people together, often ends up isolating them in echo chambers of like-minded opinions. （社交媒体本是为了拉近人们的距离而设计的，但结果却常常使人们在相同观点的回音室中孤立，这真是一个悖论。）
The artist's work was paradoxical, combining stark minimalism with intricate details to create a uniquely compelling aesthetic. （这位艺术家的作品是矛盾的，将极简主义与复杂细节结合在一起，创造出独特而引人入胜的美学效果。）
The paradoxical effect of the new technology was that it made certain tasks faster but overall reduced productivity due to constant distractions. （这项新技术产生的悖论效应是，虽然它使某些任务更快完成，但由于持续的干扰，总体上降低了生产率。）
The paradoxical truth about happiness is that those who seek it directly often find it elusive, while those who focus on living well tend to stumble upon it. （关于幸福的一个自相矛盾的事实是，那些直接追求幸福的人常常觉得难以捉摸，而那些专注于好好生活的人往往会不经意间遇到幸福。）