The rationale behind this policy is to reduce traffic congestion.
这项政策的依据是减少交通拥堵。
The company's rationale for merging with its competitor was to increase market share.
公司与竞争对手合并的理由是为了扩大市场份额。
The teacher explained the rationale behind the new teaching method to the parents.
老师向家长们解释了新教学方法的理论依据。
The athlete's rigorous training regimen is based on a solid rationale of improving performance.
运动员严格的训练计划基于提高表现的坚实理由。
The rationale for investing in renewable energy sources is to mitigate climate change.
投资可再生能源的理由是为了缓解气候变化。
The government's rationale for imposing taxes on sugary drinks is to promote public health.
政府对含糖饮料征税的理由是为了促进公众健康。
The designer presented a clear rationale for choosing the specific color scheme in the project.
设计师阐述了在项目中选择特定颜色方案的明确理由。
The rationale behind implementing a dress code in the workplace is to maintain professionalism.
实施职场着装规定的原因是为了保持专业形象。
The scientist provided a comprehensive rationale for her hypothesis during the research presentation.
科学家在研究报告中为她的假设提供了全面的依据。
The rationale for offering employee benefits such as health insurance is to attract and retain talent.
提供如健康保险等员工福利的理由是为了吸引和留住人才。
In a recent podcast with Financial Times, Microsoft Co-Founder Bill Gates decried the professed rationale behind US sanctions and said he does not think the US will ever be successful in preventing China from having cutting-edge chips.
在英国《金融时报》最近的一个播客中，微软联合创始人比尔·盖茨谴责了美国制裁背后公开的理由，并表示他认为美国永远不会成功阻止中国拥有尖端芯片。
"In the past few years, digital marketing inflation has been super high… Marketers are now trying to be practical and not over-invest," said Baker, explaining the rationale behind the reshuffle and what the tilt toward traditional media means.
“在过去几年里，数字营销的通货膨胀率一直很高……营销人员现在正努力做到务实，而不是过度投资，”Baker说，他解释了重组背后的理由以及向传统媒体的倾斜意味着什么。
Explaining the rationale for Swire's investment in Green Monday, Cogman said the latter is looking to working together on the retail front, including a network of malls, hotels and food and beverage businesses, in Hong Kong and on the Chinese mainland.
In the new order, Trump cited the same rationale as before, saying, "There is credible evidence that leads me to believe that ByteDance… might take action that threatens to impair" US national security.
According to Lau, the guiding rationale for the superfast rollout boils down to the same principles that give the ancient trade a digital makeover: the internet is making insurance a lot easier to access, much more transparent and more affordable.
"It would require a good rationale rooted in the rule of law and the national interest.
"It would require a good rationale rooted in the rule of law and national interest.
What is the rationale behind Signify's "Lighting up Shanghai Landmarks" initiative?
But there is already a business need for them that did not exist years ago, whereas "now we can certainly espouse its business and financial rationale", he said.
But about 71 percent of people have phones, 30 percent of which are smartphones, which are gaining popularity rapidly," the company said in an emailed reply to China Daily on Wednesday regarding the rationale behind the investment.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419