The children rushed outside during recess to play on the swings.
孩子们在课间休息时急忙跑到外面去玩秋千。
Teachers often use recess to discuss lesson plans or catch up on paperwork.
老师们常利用课间休息时间讨论教案或抓紧完成书面工作。
Recess is a crucial time for children to socialize and recharge their energy.
课间休息对孩子来说是社交和恢复精力的关键时刻。
After a long meeting, we were given a ten-minute recess to stretch our legs.
长时间会议后，我们有十分钟的休息时间来活动筋骨。
The judge called for a brief recess to review the evidence presented in court.
法官宣布短暂休庭，以便回顾法庭上提出的证据。
During summer recess, the school buildings undergo maintenance and upgrades.
暑期休假期间，学校建筑会进行维护和升级。
Let's take a short recess before continuing with the next agenda item.
在继续下一个议程项目前，我们先休息一会儿吧。
The students looked forward to recess all morning, eager to try out their new soccer ball.
学生们整个上午都期待着课间休息，急切地想试试他们的新足球。
The legislative session entered into a month-long recess to allow members to return to their constituencies.
立法会议进入了一个月的休会期，以便议员们能返回自己的选区。
Even adults need a mental recess from work to boost productivity and creativity.
即便是成年人也需要从工作中抽离出来休息一下，以提高工作效率和创造力。
In the context of stagnant domestic and international markets and recessing global economic and trade, cultivating domestic demand and giving full play to the domestic consumption of economic development is the key move to gear up China's economy.
"It was introduced on the day before the Congress adjourned for August recess, so not yet," said Pingree spokeswoman Victoria Bonney in an email on getting support from Republicans for the legislation.
"This effectively kicks the issue to Congress which is still planning to go on recess next week.