We went to see an exhibition of sculpture last week.
上周我们去看了一个雕塑展览。
Nature sculptured the magnificent landscape.
大自然雕刻出壮丽的风景。
They put a sculpture of an elephant in front of the door.
他们在门前放了一尊大象雕塑。
The sculpture in the museum's main hall is a masterpiece by Michelangelo.
博物馆大厅里的雕塑是米开朗基罗的杰作。
She's been working on that clay sculpture for weeks, refining every detail.
她已经花了几个星期的时间在那个粘土雕塑上，精心打磨每一个细节。
The ancient Greek sculpture exhibits an incredible level of realism.
古希腊的雕塑展现出令人惊叹的真实感。
The city's iconic statue, the Statue of Liberty, is a symbol of freedom.
这座城市标志性的雕像是自由女神像，象征着自由。
The abstract sculpture in the garden reflects the artist's unique vision.
花园中的抽象雕塑反映出艺术家独特的视角。
The marble sculpture has withstood the test of time, remaining pristine despite centuries.
这座大理石雕塑经受住了时间的考验，尽管历经数世纪仍保持完好。
The sculpture park showcases contemporary artists' innovative approaches to three-dimensional art.
雕塑公园展示了当代艺术家对三维艺术的创新手法。
The bronze sculpture depicts a powerful scene from Greek mythology.
青铜雕塑描绘了希腊神话中一个强有力的情景。
The sculpture, with its intricate carvings, demonstrates the artisan's incredible skill.
这座雕塑凭借其精细的雕刻展示了工匠非凡的技艺。
The modern sculpture outside the building serves as a conversation starter for visitors.
大楼外的现代雕塑成为了访客们交谈的开场话题。
A leading Chinese tea drink chain has stopped selling recently launched products and merchandise featuring images of ceramic Luohan sculptures after allegations it was engaging in an act of commercial promotion in the name of Buddhism, which is against the law in China.
中国一家领先的茶饮连锁店已停止销售最近推出的以陶瓷罗汉雕塑为特色的产品和商品，此前该连锁店被指控以佛教的名义进行商业宣传，这在中国是违法的。
The collaboration, named Hey Buddha, featured three of the ceramic sculptures exhibited at the museum depicting the 18 Arhats, or Luohan in Chinese, from Buddhism.
此次合作名为Hey Buddha，展出了博物馆展出的三件陶瓷雕塑，描绘了佛教的18罗汉。
Hey Tea printed the images of the three Luohan ceramic sculptures on the special paper cups designed for the tea lattes in the series.
Hey Tea将三尊罗汉陶瓷雕塑的图像印在该系列茶拿铁专用纸杯上。
But some people said Hey Tea only used images of ceramic Luohan sculptures, which were just artworks from the perspective of many people, meaning the allegation could be flawed.
但也有人表示，嗨茶只使用了陶瓷罗汉雕塑的图像，从许多人的角度来看，这些只是艺术品，这意味着这一指控可能存在缺陷。
In its 108-square-meter exhibition area, Pop Mart said it has provided a visual feast of art and culture for audiences, featuring giant electronic screens, art toy sculptures, acrylic lamps and rainbow films.
Pop Mart表示，在其108平方米的展区内，它为观众提供了一场艺术和文化的视觉盛宴，包括巨大的电子屏幕、艺术玩具雕塑、丙烯酸灯和彩虹膜。
Compared with Hong Kong-listed toy brand Pop Mart, which mainly sells trendy toys packaged randomly in boxes, Top Toy offers toys in eight main categories, including building blocks, garage kits, sculptures and blind boxes containing cartoon figurines.
与香港玩具品牌Pop Mart主要销售随机包装在盒子中的时尚玩具相比，Top toy提供八个主要类别的玩具，包括积木、车库工具包、雕塑和包含卡通小雕像的盲盒。
The Mogao Grottoes in Dunhuang consist of 735 caves and 2,415 clay-colored sculptures, while its frescoes cover an area of 45,000 square meters.
敦煌莫高窟由735个石窟和2415个泥塑组成，壁画面积4.5万平方米。
Compared with Hong Kong-listed pop toy brand Pop Mart, which mainly sells trendy toys packaged randomly in blind boxes, 52Toys offers toys in various categories such as building blocks, garage kits, sculptures and blind boxes containing cartoon figurines.
与在香港上市的潮流玩具品牌泡泡玛特相比，后者主要销售以盲盒形式随机包装的潮流玩具，52Toys则提供了涵盖积木、拼装模型、雕像和含有卡通人物的盲盒等多种类别的玩具。
Compared with Hong Kong-listed pop toy brand Pop Mart, which mainly sells trendy toys packaged randomly in boxes, Top Toy offers toys in eight main categories such as building blocks, garage kits, sculptures and blind boxes containing cartoon figurines.
与主要销售装在盲盒里的潮流玩具的香港上市潮玩品牌Pop Mart相比，Top Toy提供的玩具分为八大类，包括积木、车库套件、雕塑和装有卡通人物的盲盒等。
Filled with displays of collectibles, paintings and sculptures, the center piece is an electronic drum set that Wang occasionally plays.
It has more than 5,000 pattern designs, everything from green bamboo leaves, flying birds, whales, turtles and the Eiffel Tower, and some even with relief sculptures and 3D effects.
It is presenting two sculptures, by US artists Louise Nevelson (1899-1988) and Jeff Koons, 68.
Pace Gallery, a prominent player in the international contemporary art scene, will make its CIIE debut with two sculptures by US artists Louise Nevelson (1899-1988) and Jeff Koons, 68.
Nevelson's sculptures were exhibited at the 59th Venice Biennale last year.
Koons' sculptures depicting everyday objects have had global impact, setting multiple auction records.
Nestled in the shade of tall trees, the location of the former entrance of the mining pit has been adorned with sculptures.
坐落在高大树木的树荫下，前采矿坑入口的位置如今装饰着雕塑作品。
Wallace Chan: Earthly-Unearthly showcases more than 150 jewelry creations by the artist with a total value of nearly 560 million yuan, including the stellar brooch sculpture Stilled Life that wowed audiences at the 2012 Antiques Biennale in Paris, when he was the first Chinese artist to participate.
- A 24-year-old department store in Beijing has been attracting customers with a brand-new look, boasting a naked-eye 3D screen, column-shaped digital displays and a sculpture at the gate bathed in multicolored lights.
For example, in Sichuan, it may not be feasible to preserve ice sculptures on the scale of Harbin's iconic Ice-Snow World.
Upon arriving in Tangwu, visitors are greeted by a towering guitar landmark and sculptures of musical instruments, serving as a testament to the town's instrument-making prowess.
As the county gradually explores a green development path, it has invested 1 billion yuan ($144 million) to build panda-themed sculptures and exhibits, a bamboo forest and a science popularization base in an area of more than 33 hectares in Wannian village, which is at the south entrance of Giant Panda National Park.
Over a hundred giant ice and snow sculptures, long slides made entirely of ice and snow, and numerous other recreational facilities gained popularity.
Tuniu Corp, a Nanjing, Jiangsu province-based online travel agency, said consumers now prefer sightseeing tours to natural and cultural landscapes like snow mountains, rimes, ice sculptures and snow sculptures.
Just under half of the objects in collections this year were paintings, sculptures and works on paper, while 15 percent were dedicated to digital art, 9 percent of which had non-fungible tokens associated with them.
The provincial capital, Harbin, has gained international attention for the International Ice and Snow Festival, which was first held in 1985 and features massive, elaborate ice sculptures, competitions and winter sports.
Included are sculptures using the theme of the hit movie Frozen and a cheery new social wall for selfies.
As a traditional ice and snow sports destination, Harbin is also famous for its display of ice sculptures, thus gaining popularity especially among tourists from southern China.
The market has a large demand for entertainment and viewing types of equipment, such as recreational facilities, and snow and ice sculptures.
After a year, the shop has more than 860,000 followers and over 100 products ranging from a 6 yuan (85 US cents) file holder to 1,999 yuan worth of sculptures.
Items carved from walnuts like sculptures, accessories and playthings are also popular among Chinese consumers," explained Pei Dong, a senior walnut researcher at Chinese Academy of Forestry.
But look at what we do, it is all about technology," Zhou said, while pointing out different products, from laser-engraved gold photos whose color will never fade, to a tiny but delicate gold preying mantis sculpture, which you have to view through a magnifying glass to see the details.
In 2009, the US and China signed a memorandum of understanding that restricted importation into the US of cultural and archaeological materials from the Paleolithic period through the Tang Dynasty (75,000 BC-AD 907), as well as monumental sculptures and wall art at least 250 years old.
As one strolls through the grounds of the College of Urban Transportation and Logistics at Shenzhen Technology University (SZTU) in South China, it is impossible to overlook the Beetle-shaped Volkswagen car sculpture placed next to the college building.
This sculpture is a testament to the inspiration and guidance that the German automobile industry has provided to its Chinese counterpart over the decades.
A UNESCO World Heritage Site Mogao Grottoes is well-known for its exquisite murals and colorful sculptures.
"DS designers want to create a moving sculpture with a perfect blend between timeless large surfaces, graphical lines and luxury details," Fils said.
Chinese television maker Skyworth Group is banking on the high-end TV segment by launching the premium OLED TV products Metz sculpture 1 priced at 199,999 yuan ($28,920).