He invited me to see the beautiful
sight of the city.
他邀请我去看这座城市的美景。
There was not a car in
sight.
看不到一辆车。
We cannot be a short-
sighted person.
我们不能作一个目光短浅的人。
I caught
sight of a deer in the woods as I was hiking.
我在徒步时看到了树林中的一只鹿。
The Eiffel Tower is a famous
sight in Paris.
埃菲尔铁塔是巴黎的一个著名景点。
She has trouble with her
sight and needs glasses to read.
她视力不好，需要眼镜才能阅读。
We arrived at the top of the mountain and were rewarded with a breathtaking
sight.
我们到达山顶，眼前呈现出令人惊叹的景色。
The city skyline at night is a beautiful
sight to behold.
夜晚的城市天际线是一道美丽的风景。
He lost
sight of his goals and started drifting through life.
他失去了对目标的追求，开始在生活中漂泊。
The ship disappeared from
sight on the horizon.
船在地平线上消失不见了。
The children were fascinated by the
sight of fireworks.
孩子们对烟花的景象感到着迷。
The surgeon has a keen
sight and steady hands, making him an excellent surgeon.
这位外科医生视力敏锐，手很稳，因此是一名出色的外科医生。
After days of travel, they finally caught
sight of their destination.
经过几天的旅行，他们终于看到了目的地。
A total of 475 enterprises are participating until Nov 5 at Tokyo Big Sight, the largest international exhibition center in Japan.
截至11月5日，共有475家企业将在日本最大的国际展览中心东京Big Sight参展。
Starting on Thursday, the Japan Mobility Show 2023 The event, which opened on Oct 26, will run until Nov 5 at Tokyo Big Sight, the largest international exhibition center in Japan.
从周四开始，2023年日本移动展。该活动于10月26日开幕，将在日本最大的国际展览中心东京Big Sight持续到11月5日。
"When you look at the Chinese population, the population growth projections and people's longevity, our role in supporting healthy sight for life is incredibly important for us in China.
“当你审视中国人口、人口增长预测和人们的寿命时，我们在支持健康视力方面的作用对我们中国人来说非常重要。
"The significant number of innovations that we see coming to China today is expected to continue for the foreseeable future, and I have no end in sight," said Tom Polen, chairman, CEO and president of BD, in an exclusive interview with China Daily during his trip to the country on Tuesday.
BD董事长、首席执行官兼总裁Tom Polen在周二访问中国期间接受《中国日报》专访时表示：“我们今天看到的大量创新预计将在可预见的未来持续下去，我看不到尽头。”。
For instance, a blue book regarding fundus diseases, which affect the sight of 30 million people in China, was unveiled at the Novartis booth on Saturday.
例如，一本关于影响中国3000万人视力的眼底病的蓝皮书于周六在诺华展台亮相。
Fabrizio Chines, SIFI's chairman and CEO, said it is vital for patients to choose the best treatment solutions and lens options to acquire clear sight.
SIFI的董事长兼首席执行官法布里齐奥·奇内斯(Fabrizio Chines)表示，患者选择最佳治疗方案和镜片选项以获得清晰视力至关重要。这表明他强调了患者在治疗过程中的主动性和选择权，以及正确选择对恢复良好视力的重要性。
"Lim said: "With our mission of 'Improving Lives by Improving Sight', Essilor remains committed to innovating our products and services, and pushing towards an ecosystem containing 'government, research, medicine, business and media', so as to better support the implementation of myopia prevention and control policies for children and adolescents in the digital age. "
林国梁表示：“秉持‘改善生活，改善视力’的使命，依视路持续致力于产品与服务创新，并努力构建包含‘政府、研究、医疗、企业和媒体’在内的生态体系，以更好地支持青少年在数字时代近视防控政策的落地实施。”
Dang Guangfu, director of the Ophthalmology Department at First Affiliated Hospital of Shandong First Medical University, said: "It is critical that patients seek their ophthalmologists' professional advice in choosing the best treatment solution and lens option to acquire clear sight.
山东第一医科大学第一附属医院眼科主任党光福表示：“患者在选择最佳治疗方案和镜片选项以获得清晰视力时，寻求眼科医生的专业建议至关重要。”
We are committed to doing this by continuing our efforts in bettering cataract disease education and developing innovative technologies, solutions and services to help cataract patients regain their precious sight," he said.
我们致力于通过继续加强白内障疾病教育，以及开发创新技术、解决方案和服务，来实现这一目标，帮助白内障患者重获宝贵的视力。”
In China, the survey follows a series of eye health education efforts by Johnson & Johnson Vision as part of its "Connected by Sight" campaign, which kicked off on June 6 — National Eye Care Day.
With the help of internet and other platforms, the SMEs sometimes have clearer sight of a CSR case and are able to make faster reaction, Wu said.
The program, launched by the China Primary Health Care Foundation and supported by Johnson & Johnson Vision, a unit under American healthcare giant Johnson & Johnson, corresponds to this year's theme of National Eye Care Day — Connected by Sight.
"Leveraging the theme 'Connected by Sight', we were able to demonstrate Johnson & Johnson Vision's commitment towards helping to connect the world during this unique COVID-19 period, and its leadership in enhancing awareness and access for quality eye health care, in support of the Healthy China 2030 mandate," said Wang Liping, general manager of Johnson & Johnson Vision China.
Dell has caught sight of certainties bucking the headwinds of trade uncertainties," said Zhou Bing, Dell's global vice-president and general manager of government affairs of Dell in China.
The experience showcases Firmenich's imagination and creativity through music (sound), movies (sight), food (taste), fragrance (smell) and textures (touch), across four areas combining traditional Chinese aesthetics with modern Chinese beauty.
She was amazed by the speed of the city and also the sight of nothing but electric buses traveling on the roads and many electric taxis around the city.
One of the new launches, called Vision R (TM) 800 is a phoropter - a device that has different lenses used for refraction of the eye during sight testing.
"Our company's vision is improving lives by improving sight," Dumas said.
From then on, the logo of Jiangxiaobai has been a common sight at music carnivals in major cities.
Kagame challenged Rwandan companies and young people to take full advantage of this technology and not lose sight of fundamentals, saying it is up to each firm to produce high-quality goods that customers want to buy and to ensure consistent supply.
But there's not a bicycle in sight - not even as a prop.
But most Chinese consumers prefer smartphones that can be easily recognized at first sight," Fu said.
The investment choices made are somehow like "love at first sight", for all of the invested startups have provided technologies or solutions that can directly address the industry pain points, Lee said.
Gao was in Southern California for a media event trumpeting his company's new electric transportation gadgets, as Segway-Ninebot scooters become an increasingly common sight around urban areas like Los Angeles and Oakland.
As the Chinese mainland's more than 130 million holidaymakers become a common sight across the globe, we will continue to keep pace with and gain momentum from such an outbound tourism boom," Chen added.
Competition reminds us never to lose sight of our purpose of winning consumers' hearts and minds with products and services of superior quality and value.
It is a delightful sight - artificial "blossoms," or ribbon decorations, rapidly start to bloom under the moving hands and nimble fingers of the Indian women wearing colorful sarees.
"The real challenge here is that Facebook was allowing developers to access the data of people who hadn't explicitly authorized that," he said, adding that the company had "lost sight" of what developers did with the data.
"As the country's more than 130 million holidaymakers have become a common sight across the globe, duty-free operators in the world's second-largest economy really need to keep pace with and gain momentum from such a outbound tourism boom," Li said.
Wang Jianlin, Asia's richest man who runs Wanda empire, said the deal shows Wanda's determination to set its sight on innovative and asset-light business, including film and television, sports, tourism, internet and finance, according to Chinese mainland business news outlet Caixin.
Nowadays, "Dolphin Bay" and Bali attract a great number of tourists who come to enjoy the sight of hundreds of dolphins cruising along in the water.
"China has made adjustments in property, financial and bond issuance policies…S&P global ratings in its recent report said a bottom is in sight for China's developers.
S&P Global China Ratings, one of the world's three most prominent rating agencies, said in a report that the good news for China's property developers is that a bottom is in sight, estimating that the nation's property sales will drop about 5 percent in 2024.
"Activity and consumption are gradually picking up, with good prospects in sight.
He added that people have lost sight of the significance of the problem.
Fierce competition in the broad overseas markets is also in sight among Chinese enterprises.
"Not only does that mean that MSCI China absolute earnings per share growth and return on equity is set to surge, but that an even more dramatic shift in relative terms is now in sight," said analysts with Morgan Stanley in the report.
Indeed, there are many short-term difficulties in sight, but medium- and long-term prospects are more promising.
Tight shipping capacity and high freight rates will continue to dog the global market this year as there is still no end in sight to the impact of the COVID-19 pandemic on the world's supply chains, said the top executive of China International Marine Containers (Group) Ltd, or CIMC, the world's largest supplier of shipping containers by production volume.
- Further green investment is in sight for China as the country gradually shifts toward a more institutionalized phase of decarbonization, according to a research report by Morgan Stanley.
-- People who witnessed China's accession to the World Trade Organization (WTO) 20 years ago would have never expected the "Double Eleven" today would be a totally different sight in this country.
People who witnessed China's accession to the World Trade Organization (WTO) 20 years ago would have never expected the "Double Eleven" today would be a totally different sight in this country.
Producers in no rush to come to the rescueWith gasoline prices continuing to surge across the world, there appears to be no relief in sight.
"Regulation is not a bad thing," and in some key sectors, "regulation is warranted," said the expert, adding "we think that the finish line is in sight as we've seen increased transparency from the regulators.
Where dust and exposed mines were a common sight, green mountains and verdant valleys are ubiquitous today in warmer days.
Container ship refloated, but traffic normalcy not in sight, say expertsAlthough the giant container ship blocking the Suez Canal in Egypt was partially refloated on Monday (by 7 pm Beijing time), normalcy in shipping services might be possible only in about two to four weeks, experts said on Monday.
The following breakdown of official data sheds light on how China's consumption recovery has unfolded and what new bright spots are coming into sight.
And German high-tech manufacturing tools are a common sight in Chinese factories.
"Today, such a sight has disappeared forever.
In a Marsmart store, it is a common sight to see young individuals accompanied by their furry friends.
We must, however, not lose sight of the fact that many Chinese brands with an overseas presence mostly serve the vast Chinese diaspora, with limited reach.
然而，我们必须注意到，许多拥有海外业务的中国品牌大多服务于庞大的华人华侨群体，其影响力仍相对有限。
With no end in sight to the pandemic, it has unintentionally fueled the upgrading and transformation of one of the city's oldest trades.
"While we go for green energy, it is important not to lose sight of how to solve shelf-life problems," he said.
Turkey has set its sight on exporting $1 billion worth of food products to China over the next two years, according to the EIB, which includes Turkey's biggest fruit, vegetable, dairy, dried nuts, and fisheries producers.
"Red tourism-related sight seeing spots can also launch some stage plays, with actors playing certain historical roles.
与红色旅游相关的观光景点也可以推出一些舞台剧，由演员扮演特定的历史角色。
"I was attracted by its (hanfu) beauty at first sight.
我第一眼就被它的（汉服）美丽所吸引。
1b tons in sight for this year, but profitability may stay flat due to COVID-19 impactChina's crude steel output is estimated to exceed 1 billion metric tons this year.
今年的粗钢产量有望达到10亿吨，但由于COVID-19的影响，盈利能力可能会保持平稳。据估计，今年中国的粗钢产量将超过10亿吨。
For instance, a sight like that of a worker in a protective suit operating a four-story-high robot arm to move a 75-inch liquid crystal display panel to the next process on the assembly line was not uncommon at the height of the outbreak.
例如，在疫情最严重的时候，一名工人穿着防护服操作一个四层楼高的机器人手臂将一块75英寸的液晶显示屏面板移到生产线的下一个工序，这样的景象并不少见。
When a deliveryman with a bag of medicine came into sight, she was greatly relieved.
The sight of deliverymen speeding on their two-wheelers on China's roads has become so common I used to barely notice them until recently.
"Having retired at the age of 23 might sound strange at first sight, but Mlxg rates the "golden age" for e-sports between 18 and 22.
The study found that although many fear losing their sight, around 58 percent of people take steps to actively maintain their vision.
该研究发现，尽管许多人害怕失明，但大约有58%的人会采取积极措施来维护自己的视力。
But they don't lose sight of their academic and cultural roots and traditions.
Her favorites include limited-edition bags and necklaces with intricate patterns, which she wears to events overseas, so that "people can tell where I come from at first sight".
will soon be a common sight at fuel pumps.
Post-operative follow-up visits showed that the patient's sight was restored and had recovered well.
"A truly immersive metaverse experience, for instance, engages all the senses — sight, sound, touch, smell and taste.
Meanwhile, BMW showcased the XReal Air 2 AR glasses, which aims to enhance the driving experience by streaming navigation instructions, hazard warnings and infotainment data directly into the users' line of sight.
"Electric vehicles, especially those from China, have become a common sight, marking a profound shift from merely two or three years ago when charging stations in malls were virtually nonexistent, and the demand for them was negligible," Wang added.
She wrote the first sight that struck her as soon as she stepped out of the airport was the ubiquitous Chinese auto marques.
Another finding of the Roland Berger report is that Chinese car buyers are more open to new technologies, with 75 percent of the respondents believing autonomous cars will be a common sight on the road by 2030.
By placing graphics directly in the driver's line of sight that interact with and augment real world objects, AR-HUDs can significantly improve driver situational awareness.
Shenzhen, Guangdong-based EV manufacturer BYD said that as EVs are gradually coming into the public's sight in recent years, the charging infrastructure has been rapidly evolving and there are more and more charging piles that are accessible to the public.
"Fierce market competition is expected in China, as more opportunities and government's favorable policies are within sight," Song said, adding better products with lower prices will come along and bring more benefits to consumers.
Self-driving vehicles may soon be a common sight in China and the industry could see rapid growth as the COVID-19 outbreak has underlined the importance of such vehicles during an epidemic, industry experts said on Tuesday.
The cabin offers an unprecedented experience, enabling users to communicate with the car through all five senses: sight, sound, smell, taste and touch, said Hongqi.
Nissan unveils its new electric vehicle LEAF during Wednesday's media preview of the 2017 Tokyo Motor Show at Tokyo Big Sight.
"A truly immersive experience of metaverse, for instance, engages all of a person's senses: sight, hearing, touch, smell and taste.
Driverless trucks with AI and 5G technology to crisscross the container terminals have become a daily sight at Tianjin Port, said the Beijing Daily.
"With the continuous upgrading of consumption, new payment methods have come into sight.
The robot is equipped with an image sensor that is installed in the middle of the mesh on the table to detect players' body information such as facial expressions, lines of sight and heart rates.
BOC will set its sight on establishing a long-term collaboration mechanism through partnering with institutions and industrial associations in Belt and Road countries and regions.
But now, they seem to be anxious that what should have been a long-term bull run by now is still nowhere in sight.
The country must strengthen policy coordination to prevent attending to one thing and losing sight of others.
BEIJING－The long queues at automated teller machines have become a rare sight as people in China are already accustomed to going out with mobile phones instead of wallets, and many can't even remember when they withdrew cash the last time.
- The long queues at automatic teller machines (ATMs) have become a rare sight as people in China are already accustomed to going out with mobile phones instead of wallets, and many can't even remember when they withdrew cash the last time.
"Let's deal with the immediate concerns first, without losing sight of the long-term issues," he said.
Will the dollar continue to be a viable international reserve currency even while the Fed pumps money into the economy and the US government continues to borrow huge funds with no end in sight?
Based on the policy signals given so far, the government is not going to lose sight of its goal to complete the task of building a society moderately prosperous in all respects by the end of this year.
Fluctuations seen last week were largely due to an expansion in the trading volume registered on Dec 17 as investors adjusted their positions with the end of the year in sight.
“Throughout this period of tumultuous change, Zhou never lost sight of his primary goal to secure and deepen Chinese monetary policy and financial stability.
Alipay, WeChat Pay among competitors in market dominated by Octopus, credit cardsFor years, China's twin pillars of digital payment－billionaire Jack Ma Yun's Alipay and Tencent's WeChat Pay－have been branching out worldwide to chase the more than 130 million big-spending mainland holidaymakers who have become a common sight across the globe, including Hong Kong.