高考However, a similar study of British accents in the US turned these results upside down and placed some regional accents as the most attractive and BBC english as the least.

然而，一项针对美国英国口音的类似研究将这些结果颠倒过来，将一些地区口音列为最吸引人的口音，而英国广播公司英语则列为最不吸引人的口音。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.

类似的头条新闻源源不断地指责网络及其后代的应用程序、社交媒体网站和在线游戏让我们沉迷于分心。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级The problem is that such an impulse is hard to sustain Across the country, many similar families were unable to maintain the initial boost in morale(士气).

问题是，这种冲动在全国很难维持，许多类似的家庭无法维持最初的士气高涨(士气).

2012年6月阅读原文

四级It sets a new bar for similar initiatives across the county.

它为全县的类似举措设置了新的标准。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.

对性格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解我们为什么会这样做，然后探索避免将来出现类似问题的方法。

2011年12月阅读原文

六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said.

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”。

2013年6月阅读原文

六级They started doing similar activities

他们开始做类似的活动

2012年6月听力原文

高考Children typically change rules to find a point where their game is similar to the actual sport but still allows for play at their level.

孩子们通常会改变规则，以找到一个点，他们的游戏是类似于实际的运动，但仍然允许发挥自己的水平。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考He added that he hopes people in other cities might try similar projects and post their own videos on the Internet.

他补充说，他希望其他城市的人们可以尝试类似的项目，并在互联网上发布自己的视频。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

六级If private plans demanded similar productivity savings from providers, and refused to let providers shift additional costs to them, the savings could be much larger.

如果私人计划要求供应商节省类似的生产率，并拒绝让供应商将额外成本转嫁给他们，那么节省的成本可能会大得多。

2016年6月阅读原文

六级Each group consisted of around 120 adults of similar age and education, and the test assessed their language skills.

每组由大约120名年龄和教育程度相似的成年人组成，测试评估了他们的语言技能。

2010年6月阅读原文

考研The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.

在广泛关注数据分析中的基本错误导致许多已发表的研究结果无法重现后，该政策遵循了其他期刊的类似努力。

2015年考研阅读原文

高考Now similar concerns ares being raised by the giants that deal in data, the oil of the digital age.

如今，数字时代的石油数据巨头也提出了类似的担忧。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

四级All these clothes are similar to the space Suit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.

所有这些衣服都与太空服设计相似，太空服设计让宇航员在月球温度下保持舒适，是空间技术的副产品。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines," like following the Freedom Trail in Boston, Professor Dede said

迪德教授说：“你可以想象类似的互动活动是沿着历史路线进行的。”

2013年6月阅读原文

六级Another study also found eating a high-fat and high-sugar breakfast each day for as little as four days resulted in problems with learning and memory similar to those observed in overweight and obese individuals.

另一项研究还发现，每天只吃高脂肪和高糖的早餐四天，就会导致学习和记忆问题，这与超重和肥胖个体的情况类似。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级Although people around the world may enjoy doing similar things in their free time, there's evidence to suggest that these interests are changing.

尽管世界各地的人们可能喜欢在空闲时间做类似的事情，但有证据表明这些兴趣正在改变。

2013年12月听力原文

四级Although it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.

虽然有可能只有认知健康的人才会从事这些活动，但那些阅读报纸、杂志或演奏音乐的人并没有表现出类似的益处。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality ( ' , although the college students had better spelling skills).

令人震惊的是，这两组人提出了质量相似的计划（尽管大学生的拼写技能更好）。

2015年12月阅读原文

六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality although the college students had better spelling skills.

令人震惊的是，这两组人提出了质量相似的计划，尽管大学生有更好的拼写技能。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Among other requirements, they must offer a side dish that meets similar criteria, with fewer than 200 calories and less than 35%of its calories from sugar.

除其他要求外，他们必须提供符合类似标准的配菜，热量不超过200卡路里，糖的热量不超过35%。

2012年12月听力原文

四级Studies have shown, for instance, that eating in front of the TV ( or a similar distraction) can increase both hunger and the amount of food consumed.

例如，研究表明，在电视机前吃饭（或类似的分心）会增加饥饿感和食物消耗量。

2013年12月阅读原文

四级The amount of sleep for each person is similar

每个人的睡眠量是相似的

2014年6月听力原文

高考A line graph looks similar to a bar graph, but instead of bars, it plots points and connects them with a line.

线形图看起来类似于条形图，但它不绘制条形图，而是绘制点并用直线将它们连接起来。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Jackson was similar in appearance to the guilty man.

杰克逊在外表上与那个罪犯相似。

2012年6月听力原文

考研They should start by discarding California’s lame argument that exploring the contents of a smart phone — a vast storehouse of digital information — is similar to, say, rifling through a suspect’s purse.

他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点，即探索智能手机（一个巨大的数字信息仓库）的内容类似于（比如）盗取嫌疑犯的钱包。

2015年考研阅读原文

考研They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smart phone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.

他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点，即探索智能手机——一个巨大的数字信息仓库——的内容类似于（比如）搜查嫌疑人的钱包。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.

翻译成高中术语，这意味着如果你周围的每个人都在嘲笑约翰的穿着或简说的话，那么你可以打赌穿着或说类似的话会让你受到同样的负面关注。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias ( ' , 偏颇 ).

如果你周围的每个人都有相似的观点，那么你的工作就会受到确认偏见的影响（'，偏颇 ).

2015年12月阅读原文

四级If everyone around you has similar views, your work will suffer from confirmation bias.

如果你周围的每个人都有相似的观点，你的工作就会受到确认偏见的影响。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级In general, your attitudes will be internally consistent only when the behavior is easy, and when those around you hold similar beliefs.

一般来说，只有当行为简单，并且周围的人持有相似的信念时，你的态度才会在内部保持一致。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Yet on these and similar formations in deserts around the world, a few fierce plants have adapted to endure under ever-changing conditions.

然而，在世界各地沙漠中的这些和类似的构造上，一些凶猛的植物已经适应了在不断变化的条件下生存。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours.

如果不是因为科学家可以很容易地安排在他们未来的出版物中引用他们自己，或者让同事为他们这样做，以换取类似的好处，这将是合理的。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级The findings of the latest research were similar to an earlier multi-state study of assisted living.

这项最新研究的结果与早期一项关于辅助生活的多州研究相似。

2016年6月阅读原文

高考Readers will associate themselves closely with what happens in the news stories and share similar feelings with those involved.

读者将与新闻故事中发生的事情紧密联系在一起，并与相关人员分享类似的感受。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设

六级A similar test can also measure how quickly subjects associate stereotypical traits—such as athletic skills or mental ability—with a particular group

类似的测试还可以测量受试者将刻板印象特征（如运动技能或心理能力）与特定群体联系起来的速度

2010年6月阅读原文

高考At least the weather is similar, and the people aren't much different.

至少天气差不多，人也没什么不同。

2017年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Then, Jeff King, a four-time champion, reported a similar attack.

随后，四届冠军杰夫·金（Jeff King）报告了一次类似的攻击。

2017年6月听力原文

高考And the more frequently mothers had called to their eggs, the more similar were the babies' begging calls.

母亲们越频繁地呼唤她们的卵子，婴儿们的乞讨声就越相似。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考When the eggs were hatched, the baby birds made the similar chirp to their mothers—a sound that served as their regular "Feed me!" call.

当蛋孵化出来时，雏鸟也会向它们的妈妈发出类似的啁啾声——这是它们经常发出的“喂我！”呼叫

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级It cannot last long without similar family background.

如果没有相似的家庭背景，它不会持续很久。

2012年12月听力原文

六级similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures to and everyone do better with the help of pictures.

类似的研究测试了学生是否通过阅读纯文本或观看图片来更好地学习基本的物理和化学概念，并且每个人都在图片的帮助下做得更好。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考According to some developmental psychologists, a baby's play is somehow similar to a scientist's experiment.

根据一些发展心理学家的说法，婴儿的游戏在某种程度上类似于科学家的实验。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 题设

四级This type of memory ( ' , where you are trying to remember new, but similar information) is particularly vulnerable to interference.

这种类型的内存（“，您试图记住新的但类似的信息）特别容易受到干扰。

2017年6月阅读原文

六级American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.

皮尤报告和过去的研究发现，美国父母也希望他们的孩子有类似的东西：健康快乐，诚实道德，关心他人，富有同情心。

2017年6月阅读原文

六级Professor Weber believes that environmental policy can make use of similar tactics.

韦伯教授认为，环境政策可以采用类似的策略。

2015年12月阅读原文

考研Other industries are recruiting them with similar or better pay.

其他行业正在以类似或更高的薪酬招聘他们。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研This and other similar cases raise the question of whether there is still a line between the court and politics.

这一案件和其他类似案件提出了一个问题，即法院与政治之间是否仍然存在界限。

2012年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级They found that implicit bias has fallen by as much as 90% compared with the level found in a similar study in 2006.

他们发现，与2006年类似研究中发现的水平相比，内隐偏见下降了90%。

2010年6月阅读原文

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity

夏洛茨维尔弗吉尼亚大学的一个偏向性的布莱恩·诺塞克，使用类似的测试来管理一个隐含的偏倚网站，也观察到自从2007年1月以来，700000位访问者的偏向率有了一个小的下降，这可以通过奥巴马的流行来解释。

2010年6月阅读原文

六级The House bill has no similar tax.

众议院法案没有类似的税收。

2016年6月阅读原文

六级The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.

第一个立方体卫星是在21世纪初创建的，它使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作一个与苏联人造卫星能力相似的航天器。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考The move, imitating a similar structure in far eastern cities such as Hong Kong, is designed to increase the number of people using long escalators at the busiest times.

这一举措在香港等远东城市模仿类似的结构，目的是在最繁忙的时候增加使用自动扶梯的人数。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Included in your self-image are the categories in which you place yourself, the roles you play and other similar descriptors you use to identify yourself.

在你的自我形象中包括你所处的类别、你所扮演的角色以及你用来识别自己的其他类似描述词。

2013年6月听力原文

六级At certain stages of life, especially adolescence, the pressure to be seen as similar to peers is immense

在人生的某些阶段，尤其是青春期，被视为与同龄人相似的压力是巨大的

2012年12月阅读原文

高考In what sense are people similar to a lion facing a chair?

人们在什么意义上类似于面对椅子的狮子？

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 题设

六级American parents, whether rich or poor, have similar expectations of their children despite different ways of parenting.

美国的父母，无论贫富，对他们的孩子有着相似的期望，尽管他们的养育方式不同。

2017年6月阅读原文

六级There are more than plenty in our city, and we felt they are all rather similar to each other.

我们的城市里有很多，我们觉得它们彼此非常相似。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

考研Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.

与新确定的采矿权类似，它们也充满了潜力。

2012年考研阅读原文

四级This is similar to what's happening in the coal and oil industries, a situation that fuels much of the current political discontent in this county.

这类似于煤炭和石油行业正在发生的情况，这种情况助长了该县当前的政治不满情绪。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级In a similar survey conducted in Japan, the most popular free time activity was eating out.

在日本进行的一项类似调查中，最受欢迎的业余活动是外出就餐。

2013年12月听力原文

六级They can become confused by seeing many photographs or similar faces.

看到许多照片或相似的面孔，他们会感到困惑。

2012年6月听力原文

四级Studies have shown, for instance, that eating in front of the TV ( or a similar distraction) can increase both hunger and the amount of food consumed

例如，研究表明，在电视机前吃饭（或类似的分心）会增加饥饿感和食物消耗量

2013年12月阅读原文

六级In contrast, adults behaved in similar ways regardless of whether they were on their own or observed by others.

相比之下，成年人无论是独自一人还是被他人观察到，他们的行为方式都是相似的。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级Interfering with a wireless security system is similar to interfering with a conversation.

干扰无线安全系统类似于干扰对话。

2016年12月阅读原文

高考Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.

其他欧洲国家也对移民提出了类似的要求，有些条件甚至更为严格。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

六级A couple of them had listened to a similar speech before.

他们中的一些人以前也听过类似的演讲。

2010年6月听力原文

四级You can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.

您可以在Microsoft Word或类似的字处理器中创建表。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级Today's economic crisis could well generate a similar number of couples whose relationships have been irreparably(无法弥补地)ruined

今天的经济危机很可能会产生同样数量的夫妻，他们的关系已经无法挽回(无法弥补地)毁坏

2012年6月阅读原文

六级Act Two is similar except that the yellow cube is smaller

第二幕与之相似，只是黄色的立方体较小

2012年12月听力原文

四级Speakers or English have a similar gesture through the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely, but for them the gesture means goodbye or go away, quite the opposite of the Colombian gesture.

说英语的人或是说英语的人都有类似的手势，他们的手可能没有杯状，手指可能握得更松，但对他们来说，这个手势意味着再见或走开，与哥伦比亚人的手势完全相反。

2014年6月听力原文

四级During deep sleep, the participants' brains behaved in a similar manner seen in birds and dolphins.

在深度睡眠期间，参与者的大脑表现与鸟类和海豚相似。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级During deep sleep,the participants' brains behaved in a similar manner seen in birds and dolphins.

在深度睡眠期间，参与者的大脑表现与鸟类和海豚相似。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级In a 30-year study of more than 10,000 people, Nicholas Christakis of Harvard Medical School describes how all kinds of social networks have similar effects.

哈佛医学院的尼古拉斯·克里斯塔基斯（Nicholas Christakis）对1万多人进行了为期30年的研究，他描述了各种社交网络是如何产生类似效果的。

2010年12月阅读原文

四级Women struggle to say "no" in the workplace for similar reasons, including the desire to be liked by their colleagues.

女性在工作场所很难说“不”，原因与此类似，包括希望同事喜欢她们。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考Quickly, she and I developed something very similar to a vulcan mind meld.

很快，她和我发展出了一种非常类似于火神精神融合的东西。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.

平台被降到车库中，然后由一个类似于侧面运行的电梯的计算机控制设备将其运送到一个空停车位。

2013年6月听力原文

六级Other funding agencies, public and private, are moving in a similar direction.

其他公共和私人资助机构也在朝着类似的方向发展。

2013年12月阅读原文

六级But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.

但我们今天吃的很多产品被认为是天然的，它们也是以类似的方式生产的，”Genovese说。

2012年6月听力原文

四级They have effects similar to those of a marriage.

它们的效果类似于婚姻。

2010年12月阅读原文

四级It has a similar effect to writing by hand.

它的效果与手写相似。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级If you are familiar with microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.

如果您熟悉microsoft Excel或类似程序，那么创建表格是跟踪您的求职申请的简单而有效的方法。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级I spent all last week end researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.

上周末我花了整整一周的时间研究哪些主题比较流行，在标题中使用什么词，以及类似的叙述。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级At certain stages of life, especially adolescence, the pressure to be seen as similar to peers is immense.

在人生的某些阶段，尤其是青春期，被视为与同龄人相似的压力是巨大的。

2012年12月阅读原文

考研The findings do not simply explain people's tendency to befriend those of similar ethnic backgrounds, say the researchers.

研究人员说，这些发现并不能简单地解释人们倾向于与具有相似种族背景的人交朋友。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级similar measures in California's Albany, Oakland, San Francisco and Colorado's Boulder are becoming hot-button issues health advocacy groups have hinted that even more might be coming.

加利福尼亚、奥尔巴尼、奥克兰、旧金山和科罗拉多Boulder的类似措施正在成为热门话题，健康倡导组织暗示，可能还会出现更多的问题。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级Act Two is similar except that the yellow cube is smaller.

第二幕与之相似，只是黄色的立方体较小。

2012年12月听力原文

六级They exhibit similar symptoms

他们表现出类似的症状

2013年6月听力原文

六级Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.

得克萨斯大学奥斯汀分校的讲师Pamela Harris也有类似的观点。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级A few years ago, Watts, who is employed by Microsoft to study the dynamics of social networks, had a similar experience to Cutting's in another Paris museum.

几年前，受雇于微软研究社交网络动态的瓦茨在巴黎另一家博物馆也有过与Cutting类似的经历。

2015年6月大学英语六级考试真题（一）

六级A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction There’s little doubt that nearly everyone who comes in contact with the Net has difficulty disconnecting.

源源不断的类似标题指责网络及其后代的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们沉迷于分心

2017年12月英语六级考试真题（卷一）

六级Similar calculations can be used to compare the and other countries.

可以使用类似的计算来比较这些国家和其他国家。

2018 年 6 月6级真题第3套

六级Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.

得克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯也有类似的观点。

2018年12月6级真题第二套

六级This decrease in cost a11ows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the IS The first CubeSat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR’s Sputnik (前苏联的人造卫星).

这种成本的降低促使研究人员、业余爱好者甚至小学团体将简单的仪器放入LEO，甚至从IS部署它们

2019.6六级真题第三套

六级A study found that there are similar changes in brain structure between those who are bilingual from birth and those who start learning a second language later.

一项研究发现，从出生起就会说双语的人和后来开始学习第二语言的人的大脑结构也有类似的变化。

2020年09月六级真题（第1套）

六级The reason:so many similar people go elsewhere.

原因是：这么多相似的人去了其他地方。

2008年6月英语六级真题

六级Under the guidance of counselors, these students are placed in classes with teachers who have had success in working with similar young people.

在辅导员的指导下，这些学生被安排在与类似年轻人合作成功的老师的课堂上。

2008年6月英语六级真题

六级I sat several feet away from an advertising sales representative with a similar name.

我坐在离一位名字相似的广告销售代表几英尺远的地方。

2007年12月英语六级真题

六级Indeed, the fouth generation is marginally worse off than the third James Jackson, of the University of Michigan, has found a similar trend among black Caribbean immigrants, Tells fears that Mexican-Americans may be fated to follow in the footsteps of American blacks-that large parts of the community may become mired（陷入）in a seemingly permanent state of poverty and Underachievement.

事实上，第四代人的境况比第三代稍差。密歇根大学的詹姆斯·杰克逊在加勒比黑人移民中发现了类似的趋势，告诉担心墨西哥裔美国人可能注定要追随美国黑人的脚步，社区的大部分人可能会陷入困境(陷入）似乎永远处于贫困和成就不足的状态。

2008年12月英语六级真题

六级There was a similar accident on the same stretch of track four years ago.

四年前，在同一段赛道上也发生过类似的事故。

2009年6月英语六级真题