She slayed the audience with her powerful performance.
她用她强有力的表演震撼了观众。
The lawyer really slayed the opposition's arguments in court today.
今天在法庭上，律师彻底驳倒了对方的论点。
He's been slaying it at work, closing deals left and right.
他在工作中表现出色，不断成功地完成交易。
Her fashion sense is always on point; she slays every outfit she wears.
她的时尚感总是很到位，穿什么衣服都很好看。
The comedian absolutely slayed with his hilarious jokes during the show.
那位喜剧演员在表演中用他极富幽默的笑话逗得大家捧腹大笑。
The athlete's record-breaking performance slayed the competition.
这位运动员破纪录的表现碾压了所有竞争对手。
The band's live concert was incredible; they totally slayed the stage.
乐队的现场演唱会太棒了，他们完全掌控了舞台。
She slayed the dance floor with her moves, stealing everyone's attention.
她以她的舞步征服了舞池，吸引了所有人的注意。
The chef's new dish is a hit; customers say it slays their taste buds.
大厨的新菜非常受欢迎，顾客们说它让他们的味蕾大为满足。
In the debate, she slayed her opponent with a series of well-structured arguments.
在辩论中，她用一系列结构严谨的论点彻底击败了对手。
South to North water diversion project announced in Henan provinceIn order to promote the smooth operation of the South to North Water Diversion Project and ensure a safe water supply, a State-owned power supplier in Anyang, Henan province, has recently carried out a slew of special inspection activities.
河南省公布南水北调工程为促进南水北调顺利运行，确保供水安全，河南省安阳市一家国有电力供应商近日开展了一系列专项检查活动。
To better light the way of rural vitalization and the town's tourism industry, State Grid Ningbo Power Supply Co has come out with a slew of solutions, targeting the old town's power need for development projects.
为了更好地照亮乡村振兴和城镇旅游业之路，国网宁波供电公司针对老城区发展项目的电力需求，提出了一系列解决方案。
In order to better serve the vigorous development needs of the local seedling cultivation industry and secure the growth of greenhouse fruits, State Grid Anyang Power Supply Co. has launched a slew of winter seedling protection campaigns, providing "zero distance" services to large-scale seedling enterprises in the city.
为了更好地服务当地育苗产业蓬勃发展的需求，保障大棚水果的生长，国网安阳供电有限公司开展了一系列冬季护苗活动，为全市大型苗木企业提供“零距离”服务。
"We have signed cooperation agreements with a slew of large companies including Inspur Group and South Korea's SK Group, as well as some universities such as the Tsinghua University," said Xia Haitao, director of Changyi's investment promotion center.
昌邑投资促进中心主任夏海涛表示：“我们已经与浪潮集团、韩国SK集团等一系列大公司以及清华大学等一些大学签署了合作协议。”。
Huawei can offer a slew of technological solutions and services covering both hardware and software.
华为可以提供一系列涵盖硬件和软件的技术解决方案和服务。
In September, its first 14-day international tour focused on a slew of European cities like Paris and Rome was priced at 48,888 yuan ($6,850).
9月，其首次为期14天的国际巡演以巴黎和罗马等一系列欧洲城市为中心，价格为48888元人民币（6850美元）。
After years of R&D efforts, BAK Battery has developed a slew of small power cylindrical battery products.
经过多年的研发努力，BAK电池已经开发出一系列小功率圆柱电池产品。
Switzerland-based Alcon, a global eyecare product and service provider, unveiled a slew of new surgical, vision care and dry eye syndrome intervention innovations at the CIIE, which included "wavelight plus", a next-generation refractive surgery system launched first in China with additional markets to follow.
总部位于瑞士的全球眼科护理产品和服务提供商Alcon在CIIE上推出了一系列新的手术、视力护理和干眼综合征干预创新，其中包括“wavelight plus”，这是一种首次在中国推出的下一代屈光手术系统，后续还有更多市场。
The China International Import Expo, which opened on Sunday, has proven to be a premier platform for companies from around the world to showcase their latest cutting-edge products as proven by the slew of exhibits making their global or regional debut.
周日开幕的中国国际进口博览会已被证明是世界各地企业展示其最新尖端产品的首要平台，全球或地区首次亮相的大量展品证明了这一点。
"Based on a green design concept, a slew of measures are adopted to reduce fuel, noise and carbon emission of C929, Wu added.
吴补充道：“基于绿色设计理念，我们采取了一系列措施来减少C929的燃料、噪音和碳排放。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419