You'd better stay sober tonight.
你今晚最好保持清醒。
He is a kind, sober and hard-working man.
他是一个善良、稳重、勤奋的人。
I like my sober grey dress.
我喜欢我那件素净的连衣裙。
He decided to stay sober for the rest of the evening.
他决定晚上剩下的时间保持清醒。
After a night of heavy drinking, she woke up with a hangover and regretted not being sober.
在狂饮一夜后,她醒来头痛欲裂,后悔没有保持清醒。
The driver knew it was important to be sober while operating a vehicle.
司机知道驾驶时保持清醒非常重要。
She's been sober for two years now, and her life has improved significantly.
她现在已戒酒两年,生活有了显著的改善。
The party was lively, but I chose to remain sober to drive my friends home.
派对很热闹,但我选择保持清醒以送朋友们回家。
His decision to live a sober lifestyle helped him overcome his addiction.
他选择过一种清醒的生活方式帮助他克服了毒瘾。
The athlete needed to be in top physical condition, so he abstained from alcohol to stay sober.
运动员需要保持最佳体态,所以他戒酒以保持清醒。
The doctor advised him to remain sober during his recovery period.
医生建议他在康复期间保持清醒。
In the meeting, she shared her journey towards achieving long-term sobriety.
在会议上,她分享了自己实现长期戒酒的过程。
The support group provided a safe space for people struggling with addiction to find inspiration and encouragement to stay sober.
这个互助小组为那些与成瘾作斗争的人提供了一个安全的空间,让他们找到灵感和鼓励来保持清醒。
Actually I thought a little sober reflection would not have gone amiss.
我觉得冷静的思考总没有什么坏处。
Beijing Bilibee has installed new coffee stations called Sober Hi at its stores to offer hand-brewed coffee and tea products priced between 10 yuan ($1.56) and 20 yuan.
北京哔哩哔哩在其门店安装了新的咖啡站“Sober Hi”,提供手冲咖啡和茶饮,价格在10元(1.56美元)至20元之间。
As of May 24, there were 38 Sober Hi coffee units in use at Bilibee's convenience stores in Beijing, Tianjin, Shanghai and Nanjing, Jiangsu province.
截至5月24日,北京、天津、上海和江苏南京等地的比邻bee便利店已投放38台“清醒嗨”咖啡机。
In addition to Sober Hi machines, Bilibee will continue to use its consumer-operated fresh-coffee dispensers, with promotional prices-between 3 yuan and 12 yuan-to differentiate its products.
除了Sober Hi机器,Bilibee还会继续使用消费者操作的现磨咖啡机,并通过促销价格——介于3元至12元之间——来区分其产品,以吸引消费者。
Soft-spoken with a penchant for sober, classy dresses, Huang is not the typical property industry executive.
A resident from Hangzhou, capital of East China's Zhejiang province, surnamed Luo said she was "sober" in the first hour after the presales started until she joined a livestream studio on the e-commerce platform Taobao.
"Sober observation" is needed at the moment to understand the global development trend.
He called for "multi-stakeholder partnerships" of policymakers, the private sector, academia and civil society to close "the sobering reality" of a digital divide that excludes a third of the global population.
He believes that the pandemic will have a sobering effect on consumers, limiting long-distance and overseas travel.
Surveys of businesses by the Confederation of British Industry and Lloyds Bank also gave a sobering outlook for the world's fifth-largest economy.
Although the S&P 500 gained 1.3 percent and the Nasdaq jumped more than 2 percent on Tuesday despite Powell's sobering comments, Mike Wilson, Morgan Stanley's chief investment officer, believes it is still premature to bet on the US stock market, as listed companies' profitability questions have not been fully reflected in their prices.