They
solicit your cooperation with them.
他们恳请您与他们合作。
We were planning to
solicit funds from a number of organizations.
我们正计划向一些机构募集资金
Lisa was fined for
soliciting.
丽萨因拉客被罚款。
The charity organization
solicited donations from the public to support their cause.
慈善组织向公众募捐以支持其事业。
He was
solicited by several top universities to join their faculty.
几所顶尖大学都争取他加入他们的教师队伍。
The salesperson
solicited customers by offering them discounts on their first purchase.
销售人员通过首次购买提供折扣来招揽顾客。
It is unethical for a lawyer to
solicit clients through aggressive advertising.
律师通过积极的广告来招揽客户是不道德的。
The company sent out a mass email
soliciting feedback from its customers.
公司发送了一封群发邮件,征求客户的反馈。
She politely declined the
solicitation to join the committee, citing her busy schedule.
她以日程繁忙为由,礼貌地拒绝了加入委员会的邀请。
The artist used social media to
solicit ideas for his next project.
这位艺术家利用社交媒体为他的下一个项目征集创意。
The government is
soliciting proposals from companies for the construction of a new highway.
政府正在向各公司征求建设新高速公路的提案。
He was arrested for
soliciting illegal activities on the dark web.
他因在暗网上招揽非法活动而被捕。
The museum is actively
soliciting donations of artifacts to expand its collection.
博物馆正积极寻求捐赠文物以扩大其收藏。
AVIC also said that Party organization leaders have been urged to solicit suggestions from designers, engineers, and workers and solve obstacles in their work.
中航工业还表示,已敦促党组织领导人征求设计师、工程师和工人的建议,解决他们工作中的障碍。
"Every time before launching an opening-up policy, the regulators will solicit opinions from foreign bank representatives.
NEW YORK - China's leading online video platform Bilibili Inc raised about $872.6 million through its latest issuing of dollar-denominated equity shares and convertible bonds, the company said Monday, in its fresh efforts to solicit more growth capital in the equity market.
Bilibili priced the offering of the convertible bonds worth $430 million and due April 1, 2026, which has become a increasingly popular approach for US-listed Chinese companies to solicit investment in capital markets, including Chinese online video giant iQIYI.
There is a system of class-action lawsuits in the US, in which law firms solicit plaintiffs in order to make money, according to Shen.
In the next step, Zhao said the administration will actively cooperate with relevant departments to solicit opinions and suggestions from various parties, and further refine the content of the regulation on fair competition review.
Speaking at a weekly news conference in Beijing on Thursday, He Yadong, a spokesman for the Ministry of Commerce, said the government will solicit the opinions and suggestions of foreign enterprises and chambers of commerce, and work with related government branches to explore the possibility of further shortening the negative list of foreign investment in China's pilot free trade zones, to highlight high-standard opening-up.
The State Administration for Market Regulation said it will solicit public opinion on a draft version of the regulation on fair competition review starting Friday.
国家市场监督管理总局表示,将于本周五起就公平竞争审查条例草案征求公众意见。
Shu said the ministry recently held a meeting with top executives of some foreign enterprises in the automobile industry to solicit their views on domestic policies.
According to the commission, the carefully selected projects will solicit more investment in infrastructure, systematically increase support for scientific and technological innovation and industrial upgrading, and encourage urban renewal to become a growth pole for investment.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419