Eric solidified his commitment to the treaty, giving a forceful speech in favour of it.
埃里克发表了支持该条约的立场鲜明的讲话，进一步强调了他信守条约的承诺。
Tom wanted to use Christianity to solidify a one empire again and to keep it from being split.
汤姆想利用基督教来巩固这个重新统一的帝国，防止它再次分裂。
Our plans have solidified.
我们的计划更加明确了。
The heat from the sun helps to solidify the wet concrete.
太阳的热量有助于凝固湿混凝土。
The experience of studying abroad served to solidify her understanding of cultural differences.
留学的经历巩固了她对文化差异的理解。
After several rounds of negotiations, both parties finally reached an agreement to solidify their partnership.
经过多轮谈判，双方最终达成协议，巩固了合作关系。
Regular exercise can help solidify new neural connections in your brain, improving memory and learning.
定期锻炼有助于固化大脑中的新神经连接，从而提高记忆力和学习能力。
The company's successful marketing campaign has solidified its position as a market leader.
公司成功的营销活动巩固了其市场领导者的地位。
The artist uses a special resin to solidify the layers of paint, creating a unique 3D effect.
艺术家使用特殊树脂固化颜料层，创造出独特的3D效果。
The historical victory in the battle solidified the nation's resolve to defend its sovereignty.
那场历史性的战役胜利坚定了国家捍卫主权的决心。
Consistent practice is essential to solidify skills learned in music lessons.
持之以恒的练习对于巩固音乐课上学到的技能至关重要。
Meditation can help solidify focus and reduce mental distractions, leading to increased productivity.
冥想有助于集中注意力，减少心理干扰，从而提高工作效率。
Through repetition and consistent application, the new language rules begin to solidify in the learner's mind.
通过重复和持续应用，新的语法规则开始在学习者的脑海中固化。
This evolution signifies CNPC's transformation from a domestic oil entity to a global multinational powerhouse, solidifying its position in the international energy landscape, said Lu.
陆说，这一演变标志着中国石油天然气集团公司从国内石油企业转型为全球跨国巨头，巩固了其在国际能源格局中的地位。
The wells contributed over 3.7 million tons of crude oil while solidifying the foundation for stable and increased oil and gas production, said Zhang Chunsheng, deputy general manager of CNOOC's Tianjin branch.
中海油天津分公司副总经理张春生表示，这些油井贡献了370多万吨原油，同时为稳定和增加油气产量奠定了基础。
Installed capacity of renewable energy projects that were put into operation by the company last year reached 26.16 million kW, further solidifying its position as a global leader.
该公司去年投产的可再生能源项目装机容量达到2616万千瓦，进一步巩固了其全球领先地位。
Zhang said that while celebrating the anniversary of the founding of the Xizang autonomous region, villagers at Chewa township also invited the CREC4 builders, helping to solidify their friendship.
张说，在庆祝西藏自治区成立周年的同时，车洼乡的村民们还邀请了中铁四局建设者，巩固了他们的友谊。
In the next phase, the State Grid Dongying branch plans to continue deepening its exchange with enterprise customers, solidifying and optimizing power supply services to enhance the safety and efficiency in their production.
在下一阶段，国家电网东营分公司计划继续深化与企业客户的交流，巩固和优化供电服务，以提高其生产的安全性和效率。
By the end of 2023, its coverage is expected to expand to control a comprehensive energy capacity exceeding 40,000 megawatts, solidifying its status as the world's largest integrated smart energy digital platform, the company said.
该公司表示，到2023年底，其覆盖范围预计将扩大，以控制超过40000兆瓦的综合能源容量，巩固其作为世界上最大的综合智能能源数字平台的地位。
"Our strategy also includes expanding the presence in ETSF (external temporary storage facility) cross-border e-commerce and LCL (less than container-load) business segments, ultimately capturing a larger market share and solidifying Crystal's logistics sector as a cornerstone of COSCO SHIPPING UK.
“我们的战略还包括扩大在ETSF（外部临时存储设施）跨境电子商务和LCL（小于集装箱装载）业务部门的业务，最终获得更大的市场份额，并巩固Crystal的物流部门作为英国中远海运的基石。
Once completed, their combined receiving capacity will exceed 210 million tons per year, further solidifying China's position as a key player in the LNG sector globally, it said.
该公司表示，一旦建成，它们的总接收能力将超过每年2.1亿吨，进一步巩固中国在全球液化天然气行业的关键地位。
While continuously exploring the international market, the company will also work towards solidifying and implementing high-quality development achievements, establishing a strong foundation for sustainable growth, it said.
该公司表示，在不断开拓国际市场的同时，公司还将努力巩固和落实高质量发展成果，为可持续增长奠定坚实基础。
"They must innovate all the time to solidify their business prospects.
他们必须不断创新，以巩固他们的商业前景。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419