四级He stood out in three ways－as a technologist, as a corporate （公司的）leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名公司(公司的）作为一个领导者，他能够让人们喜欢上以前不受人欢迎的功能性小玩意。

2012年12月阅读原文

四级If we humans aren't quite sure about a decision, we go and ask somebody else.

如果我们人类对某个决定不太确定，我们就去问别人。

2016年6月阅读原文

高考Such activities fill the spaces that used to be dead time such as waiting for somebody to arrive for a lunch meeting.

这样的活动填补了过去的空白，比如等待某人来参加午餐会。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考If I have a "new idea", I now quickly look to see whether somebody else has already thought of it, or something similar—and I then compare what I think with what others have thought.

如果我有一个“新想法”，我现在会很快地看看别人是否已经想到了它，或者类似的想法，然后将我的想法与别人的想法进行比较。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

考研Next time somebody pushes corporate quotas as a way to promote gender equity, remember that such policies are largely self-serving measures that make their sponsors feel good but do little to help average women.

下次有人把公司配额作为促进性别平等的一种方式来推行时，请记住，这些政策基本上是自私自利的措施，让赞助者感觉良好，但对普通女性几乎没有帮助。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考For this courier job, you're consciously aware than that box you're got something that is potentially going to save somebody's life.

对于这个快递员的工作，你有意识地意识到，比起那个盒子，你有一些东西可能会挽救某人的生命。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time, Yudell told Live Science.

尤德尔告诉《生活科学》杂志说：“如果你根据某个人的种族做出临床预测，你在很大一部分时间里都是错的。”。

2016年12月阅读原文

六级People often get into love affairs because they have unrealistic expectations about somebody.

人们经常因为对某人有不切实际的期望而陷入情网。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.

一项研究发现，人们对从负面到正面的评论反应最好，可能是因为这表明他们赢得了别人的好感。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考When the studio didn't want me for the film -- it wanted somebody as well known as paul -- he stood up for me.

当制片厂不想让我拍这部电影时——它想找一个像保罗这样有名的人——他支持我。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级“Some people consider the hydrogen bomb a very fatal weapon which could kill somebody.

“有些人认为氢弹是一种非常致命的武器，可能会导致人员死亡。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If somebody knows you have a nuclear weapon in your house, they’re going to think twice about breaking in.

如果有人知道你家里有核武器，他们会三思而后行。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Parents in low-income countries fail to invest in their daughters because they do not expect them to make an economic contribution to the family: girls grow up only to marry into somebody else’s family and bear children.

低收入国家的父母没有对女儿进行投资，因为他们不希望女儿为家庭做出经济贡献：女孩长大后只会嫁到别人家里生孩子。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级He stood out in three ways-as a technologist, as a corporate (公司的) leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

作为一名技术专家和一家企业，他在三个方面脱颖而出(公司的) 作为一个领导者，作为一个能够让人们喜欢以前没有人情味的、功能性的小工具的人。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级Mr. Wilson must have confused my father with somebody else, but who?

威尔逊先生一定把我父亲和其他人搞混了，但谁呢？

2014年12月英语四级考试真题（第1套）