六级In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年,披头士乐队完成了《橡胶之魂》的创作后不久,保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)就考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
2013年12月阅读原文
四级Not all your business partners are your soul mates.
并不是所有的商业伙伴都是你的灵魂伴侣。
2016年6月阅读原文
六级The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
调查显示,今天的青少年比刻板印象中为我们描绘的愤怒和折磨的灵魂更深情、理智和快乐。
2016年6月阅读原文
考研It might be poetic, philosophical, sensual, or mathematical, but in any case it must, in my view, have something to do with the soul of the human being.
它可能是诗意的,哲学的,感性的,或数学的,但在我看来,无论如何,它必须与人类的灵魂有关。
2014年考研翻译原文
六级The urgency of slowing down-to find the time and space to think-is nothing new, of course, and wiser souls have always reminded us that the more attention we pay to the moment, the less time and energy we have to place it in some larger context.
当然,放慢脚步寻找思考的时间和空间的紧迫性并不是什么新鲜事,更聪明的灵魂总是提醒我们,我们对当下的关注越多,我们就越没有时间和精力把它放在更大的环境中。
2012年12月阅读原文
考研You'd think this might fuel the efficiency mind-set, but in fact, Eberle notes, such ritualistic behavior helps us "step outside time's flow" into "soul time".
你可能会认为这会助长效率思维定势,但事实上,埃伯勒指出,这种仪式行为帮助我们“走出时间的流动”进入“灵魂时间”。
2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级So, instead, the damage is done to the children themselves: not to their bodies but to their souls.
因此,相反,伤害是对孩子们自己造成的:不是对他们的身体,而是对他们的灵魂。
2010年12月阅读原文
四级For sociable souls, meeting new people by staying in their homes is part of the charm.
对于善于社交的人来说,呆在家里结识新朋友是魅力的一部分。
2013年12月阅读原文
六级The urgency of slowing down-to find the time and space to think-is nothing new, of course, and wiser souls have always reminded us that the more attention we pay to the moment, the less time and energy we have to place it in some larger context
当然,放慢脚步寻找思考的时间和空间的紧迫性并不是什么新鲜事,更聪明的灵魂总是提醒我们,我们对当下的关注越多,我们就越没有时间和精力把它放在更大的环境中
2012年12月阅读原文
六级The urgency of slowing down—to find the time and space to think—is nothing new, of course, and wiser souls have always reminded us that the more attention we pay to the moment, the less time and energy we have to place it in some larger context.
当然,放慢脚步的紧迫性——寻找思考的时间和空间——并不是什么新鲜事,更聪明的人总是提醒我们,我们对当下的关注越多,就越不需要花时间和精力把它放在更大的背景下。
2012年12月英语六级真题
四级“Real friendship is when two individuals share the same soul.
“真正的友谊是两个人拥有相同的灵魂。
2016 年 6 月大学英语四级考试真题(第3套)
考研“You have sold your souls, but must you corrupt our nation and threaten our children as well?
“你出卖了自己的灵魂,但你一定要腐蚀我们的国家,威胁我们的孩子吗?
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研In the West, before mass communication and literacy, the most powerful mass medium was the church, which reminded worshippers that their souls were in danger and that they would someday be meat for worms.
在西方,在大众传播和识字之前,最强大的大众媒介是教堂,它提醒信徒他们的灵魂处于危险之中,总有一天他们会成为蠕虫的肉。
2006年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419