All the cantainer
vessels have arrived in Qingdao port.
所有的集装箱船都已经到达青岛港。
Don't heat the vessel in case it's broken.
别加热这个容器以防他破碎掉。
Eat more vegetable and fruit is good for your blood
vessels.
多吃些蔬菜水果对血管有好处。
The ship is a large vessel capable of carrying a thousand passengers.
这艘船是一艘能载千名乘客的大船。
The submarine is a stealthy vessel designed to operate undetected underwater.
这艘潜艇是一种隐形舰艇,设计用于在水下悄无声息地行动。
The ancient Greek vase is an exquisite vessel adorned with intricate patterns.
古希腊的花瓶是一件精致的器皿,上面装饰着复杂的图案。
The surgeon skillfully operated on the patient's damaged vessel.
外科医生熟练地对病人受损的血管进行了手术。
The oil tanker, a massive vessel, was navigating through the treacherous waters of the Strait of Malacca.
这艘巨大的油轮正在马六甲海峡的险恶水域中航行。
The scientific expedition used a research vessel to explore the depths of the ocean.
科学考察队使用了一艘研究船来探索海洋的深处。
The cruise liner is a luxurious vessel offering a floating resort experience.
这艘游轮是一艘豪华的船只,提供一种漂浮度假胜地的体验。
The sailor climbed up the rigging to repair a torn sail on the tall vessel.
船员爬上索具去修理这艘高大船只上撕裂的帆。
The cargo vessel transported a variety of goods from one continent to another.
这艘货船将各种货物从一个大陆运往另一个大陆。
The athlete's strong heart pumps blood through the intricate network of
vessels in his body.
运动员强健的心脏将血液泵送到他体内错综复杂的血管网络中。
CIMC Raffles, a subsidiary of Chinese logistics and energy equipment maker China International Marine Containers (Group) Co Ltd, recently delivered a car-shipping vessel at Longkou in Shandong province, which will be used by Chinese electric vehicle maker BYD to ship its new energy vehicles overseas.
中国物流和能源设备制造商中国国际海运集装箱(集团)有限公司的子公司中集来福士最近在山东龙口交付了一艘汽车运输船,中国电动汽车制造商比亚迪将使用该船将其新能源汽车运往海外。
The vessel — BYD Explorer No.1 — was built by the Yantai, Shandong province-based company for international ship operator Zodiac Maritime.
这艘名为“比亚迪探索者1号”的船只是由总部位于山东烟台的公司为国际船舶运营商十二生肖海事建造的。
The vessel will head to Xiaomo International Logistics Port in the Shenshan Special Cooperation Zone, around 80 miles (128.7 kilometers) east of Shenzhen, Guangdong province.
该船将驶向位于广东省深圳市以东约80英里(128.7公里)的神山特别合作区的小莫国际物流港。
Powered by environmentally friendly liquefied natural gas, the vessel can significantly reduce emissions of nitrogen and sulfur oxides.
该船由环保液化天然气提供动力,可以显著减少氮和硫氧化物的排放。
As Chinese NEV exports gain momentum, the industry is struggling with a shortage of car-shipping vessels, which has resulted in price hikes for international shipping.
随着中国新能源汽车出口势头的增强,该行业正与汽车运输船只短缺作斗争,这导致国际运输价格上涨。
Shippers and automakers alike are both rushing to order vessels to deal with the challenges.
托运人和汽车制造商都在争先恐后地订购船只,以应对这些挑战。
According to a report by CCTV, there are approximately 700 car-shipping vessels worldwide.
据中央电视台报道,全球约有700艘汽车运输船。
The number of vessels operated by Chinese shipowners accounts for less than 10 percent of the global capacity.
中国船东运营的船只数量不到全球运力的10%。
The project has 41 sub-sea wellheads and one floating production, storage and offloading vessel, CNOOC said.
中海油表示,该项目有41个海底井口和一艘浮式生产、储存和卸载船。
After eight years of research and development, as well as five years of design and construction, the 135,500-gross-tonnage vessel is going to make its maiden commercial operation on the first day of 2024, according to official sources.
据官方消息,经过八年的研发和五年的设计和建造,这艘总吨位为13.55万吨的船只将于2024年的第一天进行首次商业运营。