四级But in recent years the capital's culinary (烹饪的) scene has developed to the point that it is now confident of its ability to please the tastes of any international visitor.

但近年来首都的烹饪(烹饪的) 这一场景已经发展到现在，它有信心能够满足任何国际游客的口味。

2011年6月阅读原文

高考But he did not know about brushes before a visitor told him he needed one.

但在一位访客告诉他他需要刷子之前，他并不知道刷子。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考Many visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types.

许多游客对复杂的建筑空间和丰富的建筑类型感到惊讶。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考According to the code, visitors should act with care and respect.

根据守则，游客应谨慎行事，尊重他人。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 题设

四级So far, visitors to the theme park have been excited to see the birds in action.

到目前为止，主题公园的游客们都很兴奋地看到这些鸟儿在活动。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级He says visitors are already good at keeping things clean.

他说，游客已经很擅长保持东西干净。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Among the works and masterworks on exhibition the visitor will find the best pieces, most importantly the persistence of memory.

在展出的作品和杰作中，参观者将发现最好的作品，最重要的是记忆的持久性。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级Tom, one of the things visitor notices about Harrogate is the large area of open park land right down into the middle of the town.

汤姆，游客们注意到的关于哈罗盖特的一件事就是在市中心有一大片开阔的公园。

2012年6月听力原文

考研As a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.

作为变压器厂内的一张工作台，年轻的Jason Stenquist被他试图组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得心慌意乱。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级While Gail Obcamp, an American artist was giving a speech on the art of Japanese brush painting to an audience that included visitors from Japan, she was confused to see that many of her Japanese listeners have their eyes closed.

当美国艺术家盖尔·奥布坎普（Gail Obcamp）向包括日本游客在内的观众发表关于日本毛笔画艺术的演讲时，她困惑地发现，她的许多日本听众都闭着眼睛。

2011年12月听力原文

高考A thoughtful official passed on some of the copies to the park authorities on the assumption that they might make a nice blow-up for one of the visitors' centers.

一位深思熟虑的官员将其中一些副本转交给了公园管理局，因为他们认为这些副本可能会对其中一个游客中心造成很大的破坏。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考It attracted a large number of visitors.

它吸引了大量的游客。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 选项

高考The visitor will enter the world of dali through an egg and is met with the beginning, the world of birth.

游客将通过一个鸡蛋进入大理的世界，与出生的世界相遇。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity

夏洛茨维尔弗吉尼亚大学的一个偏向性的布莱恩·诺塞克，使用类似的测试来管理一个隐含的偏倚网站，也观察到自从2007年1月以来，700000位访问者的偏向率有了一个小的下降，这可以通过奥巴马的流行来解释。

2010年6月阅读原文

高考The exhibition follows a path of time and subject with the visitor exiting through the brain.

展览沿着时间和主题的路径进行，参观者通过大脑离开。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级To motivate visitors to bring in more old shoes, Adidas Brazil promotes the program in stores by showing videos to educate customers, and it even offers a discount each time a customer brings in an old pair of shoes.

为了鼓励游客带进更多的旧鞋，阿迪达斯巴西公司通过播放视频教育顾客，在商店里推广该计划，甚至在顾客每次带进一双旧鞋时都提供折扣。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级How to cope with the huge crowds of visitors to the municipal building

如何应对参观市政大楼的大量游客

2012年12月听力原文

高考Frederikke Toemmergaard, hotel spokeswoman, said, "Many of our visitors are business people who enjoy going to the gym."

酒店女发言人Frederikke Toemmergaard说：“我们的许多游客都是喜欢去健身房的商务人士。”

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读B 原文

四级While Gail Obcamp, an American artist was giving a speech on the art of Japanese brush painting to an audience that included visitors from Japan, she was confused to see that many of her Japanese listeners have their eyes closed

当美国艺术家盖尔·奥坎普（Gail Obcamp）向包括日本游客在内的观众发表关于日本毛笔画艺术的演讲时，她困惑地发现她的许多日本听众都闭着眼睛

2011年12月听力原文

四级However, visitors will be compensated during the closure.

但是，游客将在关闭期间获得补偿。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.

我的大使职责将包括向英国游客介绍在成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡雾蒙蒙的山区进行研究的其他大熊猫。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

四级The fossil hall, which displays some of the world's oldest and largest fossil specimens, receives more than 2 million visitors each year.

化石馆展示了世界上最古老和最大的化石标本，每年接待200多万游客。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Through April, the total number of visitors from abroad was up 6.8 percent from last year.

截至4月，来自国外的游客总数比去年增长了6.8%。

2008年6月英语六级真题

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity.

偏差下降

2010年6月英语六级真题

四级Many visitors came there for the great occasion.

许多游客来这里是为了庆祝这一盛事。

1991年1月英语四级真题

四级Those observant visitors, however, have noticed something else about Britain.

然而，那些善于观察的游客注意到了英国的另一点。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They can exercise, have visitors, or study.

他们可以锻炼身体、接待访客或学习。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” is the question many visitors to Cambridge ask.

”这是许多剑桥游客问的问题。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级He recommends that we don’t stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.

他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客。

2008年12月英语四级考试真题

四级Nowadays, this ancient town is regarded as the paradise of love and romance in the eyes of both Chinese and foreign visitors .

如今，这座古镇被中外游客视为爱情和浪漫的天堂。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.

现在，实习生、访客或小偷很难偷走这样的文件。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

考研A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them.

美国游客不断带回的一份报告显示，大多数美国人对他们是多么友好、礼貌和乐于助人。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研” Such observations reported by visitors to the US are not uncommon, but are not always understood properly.

“美国游客报告的这种观察并不罕见，但并不总是能被正确理解。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Visitors who fail to “translate” cultural meanings properly often draw wrong conclusions.

未能正确“翻译”文化含义的游客往往会得出错误的结论。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For example, when an American uses the word “friend”, the cultural implications of the word may be quite different from those it has in the visitor’s language and culture.

例如，当一个美国人使用“朋友”一词时，这个词的文化含义可能与游客的语言和文化截然不同。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s an interactive feature that lets visitors key in job criteria such as location, title, and salary, then E-mails them when a matching position is posted in the database.

这是一个交互式功能，访问者可以输入职位标准，如职位、职称和工资，然后在数据库中发布匹配的职位时通过电子邮件发送给他们。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题