四级The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.

希腊人提出的古代哲学的好处在于，他们倾向于以一种我们往往看不到今天生活的方式，把生活看得清晰而完整。

2016年6月阅读原文

四级The Greeks are always concerned about boxing themselves in, in terms of convictions ( ' , 信念 ), he says.

希腊人总是关心自己的信念（“，信念 ), 他说。

2016年6月阅读原文

四级Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases? The answer is yes, according to a new book The 10 Golden Rules: Ancient Wisdom from the Greek Philosophers on Living a Good Life.

在一个日益受到战争、恐怖主义、经济危机和传染病大爆发的威胁和不确定性挑战的世界上，有可能享受和平生活吗？答案是肯定的，根据一本新书《十大黄金法则：古希腊哲学家关于美好生活的智慧》。

2016年6月阅读原文

四级According to an ancient Greek philosopher, it is impossible for us to understand every aspect of our life.

根据一位古希腊哲学家的说法，我们不可能了解生活的方方面面。

2016年6月阅读原文

六级This attitude would have surprised the ancient Greeks,who believed humor to be essentially aggressive.

这种态度会让古希腊人大吃一惊，他们认为幽默本质上具有攻击性。

2013年12月听力原文

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·马列特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并于1871年6月开始修建一座容纳所有三个部门的大楼。

2018年考研阅读原文

四级"The Greeks are always concerned about boxing themselves in, in terms of convictions (信念)," he says.

“希腊人总是担心自己在信仰上受到束缚(信念)," 他说。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The wise teachings of ancient Greek thinkers are timeless, and are applicable to contemporary life.

古希腊思想家的智慧教诲是永恒的，适用于当代生活。

2016年6月阅读原文

四级The wisdom of the ancient Greek philosophers is timeless, says Soupios.

苏皮奥斯说，古希腊哲学家的智慧是永恒的。

2016年6月阅读原文

四级But unlike the modern definition of Epicureanism as a life of indulgence ( ' , 放纵 ) and luxury, for the ancient Greeks, it meant finding a state of calm, peace and mental ease.

但与伊壁鸠鲁主义作为放纵生活的现代定义不同（“，放纵 ) 对古希腊人来说，奢侈意味着找到一种平静、平和和、精神放松的状态。

2016年6月阅读原文

四级The answer is yes, according to a new book The 10 Golden Rules: Ancient wisdom from the Greek Philosophers on living a Good life.

答案是肯定的，根据一本新书《十大黄金法则：古希腊哲学家关于美好生活的智慧》。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey, Montessori, and even ancient Greek philosophers, as we pointed out recently.

正如我们最近指出的，创客哲学呼应了约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家所倡导的旧思想。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级What did ancient Greeks think of humor

古希腊人怎么看待幽默

2013年12月听力原文

六级The Russian, Greek and Polish storks flew as far as South Africa, while those from Spain, Tunisia and Germany flew only as far as the Sahel.

俄罗斯、希腊和波兰的鹳飞到了南非，而西班牙、突尼斯和德国的鹳只飞到了萨赫勒。

2017年6月阅读原文

六级The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.

这位伟大的旅游者通常是一个对希腊和拉丁文学有着透彻基础的年轻人，同时也有一些闲暇时间、一些手段和对艺术的一些兴趣。

2017年6月阅读原文

六级The German traveler Johann Winckelmann pioneered the field of art history with his comprehensive study of Greek and Roman sculpture; he was portrayed by his friend Anton Raphael Mengs at the beginning of his long residence in Rome.

德国旅行家约翰·温克尔曼以其对希腊和罗马雕塑的全面研究开创了艺术史领域；他的朋友安东·拉斐尔·蒙斯（Anton Raphael Mengs）在他在罗马长期居住之初，就塑造了他。

2017年6月阅读原文

高考The author is skeptical of Greek civilization.

作者对希腊文明持怀疑态度。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

四级Some traditions are simple, like the red eggs that get baked into Greek Easter breads.

有些传统很简单，比如希腊复活节面包中的红鸡蛋。

2017年6月阅读原文

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·穆莱特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并建造了一座楼对一座大楼

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研For him, order does not result from forgetting or ignoring the disorders that plague our existence; order is a necessary development, an improvement that may lead to the Greek ideal of spiritual elevation.

对他来说，秩序不是因为忘记或忽视困扰我们生存的混乱；秩序是一种必要的发展，一种可能导致希腊精神提升理想的进步。

2014年考研翻译原文

六级The ancient Greeks developed basic memory systems called mnemonics.

古希腊人开发了称为助记符的基本记忆系统。

2009年12月英语六级真题

六级There were no convenient devices for taking notes, and early Greek orators delivered long speeches with great accuracy because they learned the speeches using mnemonic systems.

当时没有方便的笔记设备，早期的希腊演说家发表了非常准确的长篇演讲，因为他们使用助记符系统学习演讲。

2009年12月英语六级真题

六级The Greeks discovered that human memory is largely an associative process that it works by linking things together.

希腊人发现，人类的记忆在很大程度上是一个联想过程，它通过将事物联系在一起来发挥作用。

2009年12月英语六级真题

四级Actors in early Greek drama wore masks to show the audience whether they played the villain’s (坏人) or the hero’s role.

早期希腊戏剧中的演员戴着面具向观众展示他们是否扮演了反派(坏人) 或者英雄的角色。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But the Greek church resists this practice, they believe the only place where people burn is hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.

但希腊教会反对这种做法，他们认为人们燃烧的地方只有地狱，所以焚烧尸体违背了希腊人死后生存的理念。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The classic Greek tragedies of the fifth century B. C. were primarily celebrations of gods.

公元前五世纪希腊的经典悲剧主要是对神的庆祝。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级“The Greeks are always concerned about boxing themselves in, in terms of convictions (u2009信念u2009),” he says.

“希腊人总是关心自己的信念（u2009信念u2009），”他说。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

四级But unlike the modern definition of Epicureanism as a life of indulgence (u2009放纵u2009) and luxury, for the ancient Greeks, it meant finding a state of calm, peace and mental ease.

但与现代将伊壁鸠鲁主义定义为放纵的生活不同（u2009放纵u2009）和奢华，对古希腊人来说，这意味着找到一种平静、平静和精神放松的状态。

2016 年 6 月大学英语四级考试真题（第3套）

考研The torch symbolized the continuation of the ancient Greek athletic ideals, and it burns throughout the Games until the closing ceremony.

火炬象征着古希腊体育理想的延续，在整个奥运会期间一直燃烧到闭幕式。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研These are the substances often called psychedelic (from the Greek word meaning “mind-manifestation”) because they seemed to radically alter one’s state of consciousness.

这些物质通常被称为迷幻药（来自希腊语，意为“精神表现”），因为它们似乎从根本上改变了一个人的意识状态。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研“Anthropology” derives from the Greek words anthropos “human” and logos “the study of.

“人类学”源自希腊语中的“人类”和“理性”两个词的研究。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.

希腊人认为语言的结构与思维过程有一定的联系，早在人们意识到语言的多样性之前，思维过程就在欧洲生根发芽。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题