Please advise us of the dispatch of the goods.
请将货物交运时间通知我们。
I always hesitate to advise my friends on what to read.
我总是不大愿意指点我的朋友们该看些什么书。
I advise you not to attend that Party.
我劝你不要参加那个聚会。
I advise you to study hard for your exams.
我建议你为考试努力学习。
She often advises her friends on their career choices.
她经常给她的朋友们提供职业选择方面的建议。
The doctor advised the patient to rest and avoid stress.
医生建议病人休息并避免压力。
His advisor recommended he take a break from his busy schedule.
他的顾问建议他从繁忙的日程中抽身休息一下。
The teacher advised students to read the assigned text before class.
老师建议学生们在上课前阅读指定的课文。
The financial advisor helped the couple plan their retirement.
财务顾问帮助这对夫妇规划退休生活。
I advise against smoking, as it's harmful to your health.
我建议你不要吸烟，因为这对健康有害。
They consulted an expert before making a major investment decision.
他们在做出重大投资决定前征求了专家的建议。
The HR advisor provided valuable feedback on resumes and cover letters.
人力资源顾问对简历和求职信提供了有价值的反馈。
He was advised to change his diet and exercise regularly after a medical check-up.
体检后，他被建议改变饮食并定期锻炼。
Shein has hired JPMorgan Chase, Morgan Stanley and Goldman Sachs to advise it on the IPO.
Shein已聘请摩根大通、摩根士丹利和高盛为其IPO提供建议。
China's customs has issued a statement advising consumers to stop buying and ingesting certain infant formulas produced by the US-based health-care company Abbott Nutrition.
中国海关发表声明，建议消费者停止购买和摄入美国保健公司雅培营养生产的某些婴儿配方奶粉。
Zhang, 58, who built his business empire from a small electronic-appliance store in Nanjing, Jiangsu province, will stay on as honorary chairman and advise on the company's development strategy, a Suning.
现年58岁的张近东白手起家，从江苏南京的一家小家电零售店做起，逐步将苏宁打造成为商业帝国。他今后将担任公司荣誉董事长，并为公司发展战略提供指导。
"Another important role of us has been advising clients on regulatory compliance.
我们另一个重要的角色是为客户提供关于法规遵从性的建议。
As an owner of 33 percent stake in the two projects, the company will advise on their operations and management strategies.
作为这两个项目33%股权的所有者，该公司将对它们的运营和管理策略提供建议。
cn said Douyin is known more as a short-video provider than an e-commerce platform, plus its advising video for commercial clients has run under full capacity, accounting for 10-20 percent of its video content.
Eager to expand its global footprint and expertise in automotive services, UL announced the acquisition of kVA, a US-based technical and management consulting company that specializes in training and advising automotive developers and suppliers on the safety of autonomous vehicles and electrification of automotive systems, in June.
How do you advise them to keep up the pace?
"The company has already retained a human rights expert and former US ambassador Pierre-Richard Prosper to advise the company regarding human rights compliance.
Economists and observers, however, advise caution.
"The long-time frame for Ma's departure from the board as well as his intent to continue advising the company in a reduced role 'should enable a smooth transition with lower key man risk,'" wrote Jefferies analyst Karen Chan.
Going forward, JiaYi will send Chinese teachers to Bambino nurseries for training, while Bambino management will go to China later this year to advise on further expansion plans in Asia.
"By working closely with the wine and spirit industry colleagues across the globe, together we can better advise politicians on the benefits of free trade deals and how to avoid unnecessary barriers for the free flow of trade.
“By working closely with the wine and spirit industry colleagues across the globe, together we can better advise politicians on the benefits of free trade deals and how to avoid unnecessary barriers for the free flow of trade.
TIC is the primary agency of the Tanzanian government to coordinate, encourage, promote and facilitate investment in Tanzania and to advise the government on all investment related matters.
Advising them, partnering with them and supporting them on this journey is fantastic and very rewarding.
As managing director, he runs The Nielsen Company LLC (China), a firm that researches consumer trends and habits to measure, and advise its clients on, what digital-age shoppers watch and buy in over 100 markets.
Before relocating to Beijing in August, Blackburn spent the last few years in Hong Kong as Swire's general manager of development and valuations, responsible for identifying, assessing and advising on the acquisition and development of land and properties for investment and trading in Hong Kong.
The joint venture has obtained licenses to offer services including equity and debt sponsoring and underwriting, equity research and brokerage of locally listed securities, advising on domestic and cross-border corporate mergers and acquisitions as well as investment advisory.
The charity will advise Ofo as it rolls out the 150,000 bikes it plans to make available in the coming years.
Britain's only indigenous bespoke trombone manufacturer has enlisted an overseas trade company to advise on entering the Chinese market.
Zhang Liang, an investment analyst with Shanghai Ruifeng Investment Advising, said Womai has an advantage in terms of the supply chain, considering COFCO's rich vein of suppliers and the fact that an online retailer platform ensures the company has a self-owned distribution channel.
The deal also calls for Alibaba to advise the country's postal service－Thailand Post－on shipping and logistics.
"The new area will certainly bring in people, capital and consumer goods, which requires the companies to build hospitals, industrial parks, roads, airports, energy and water-supply facilities," said Lu Huapu, a professor at Tsinghua University and a member of the expert committee advising on the integrated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region.
Pictet isn't alone, as CNN reported, and many of the biggest names on Wall Street, including Fidelity, Goldman Sachs and BlackRock, the world's largest asset manager, are also advising their clients to "keep buying, albeit cautiously.
The company has already made a plan to help farmers earn more through e-commerce business during the 14th Five-Year Plan, including building online pavilions in national level poverty-stricken areas, advising and helping farmers to grow marketable products, and train more people with new skills.
So we are looking at how to work with people who can influence independent travelers, people who can communicate with group travelers and advise them and guide them," he said.
I would advise financial institutions to implement different housing credit policies in accordance with local conditions in different cities, maintain stable operations of real estate development loans and mortgage loans, and avoid blindly recovering loans before maturity or cutting off lending to property developers due to panic behavior.
United States-based investment bank Morgan Stanley and China's first joint-venture investment bank China International Capital Corp Ltd were among the outfits advising the firm.
美国投资银行摩根士丹利以及中国首家合资投资银行中国国际金融股份有限公司，均是为该公司提供咨询服务的机构之一。
However, they still require professional advise on disease management after they visit brick-and-mortar hospitals.
但是，他们在访问实体医院后仍然需要专业的疾病管理建议。
"To help micro businesses overcome a shortage of funds, we advise financial regulators to further increase the line of credit for online credit loans offered to individual business owners and to relax restrictions on the maturity of online personal loans, which is currently limited to no more than one year," said Lai Danni, an analyst at the Chinese Academy of Financial Inclusion at Renmin University of China.
The company has promised to conduct software updates on the recalled vehicles free of charge while advising users to drive carefully before their cars are fixed.
The automaker has promised to conduct tests on the recalled vehicles free of charge and replace defective parts, while advising users to drive carefully before their cars are fixed.
The automaker promised to conduct tests on the recalled vehicles and replace defective parts free of charge, while advising users to drive carefully before their cars are fixed.
The automaker promised to replace defective parts free of charge, while advising users to drive carefully before their cars are fixed.
Capital fund experts advise entering market now, before it's too lateDespite China's cut in subsidies for new energy vehicles and the slowdown of sales growth, investors at a recent forum said now is a good time to invest in the nascent sector that is believed to be the future of the automotive industry.
The startup was valued at around $2.5 billion ahead of the new funding round and has hired Goldman Sachs to advise on the fundraising.
He made the comment in response to media reports that Geely has selected investment banks including Citigroup Inc to advise on an IPO this year.
These technologies can help farmers diagnose plant-related diseases, analyze soil quality, determine the impact of chemicals, recommend the right kinds of seeds and fertilizers, advise on the best production strategies and suggest the ideal crops to cultivate based on crop cycles and weather conditions, he said.
他表示，这些技术能够帮助农民诊断植物疾病，分析土壤质量，评估化学物质影响，推荐适宜的种子和肥料，指导最佳生产策略，以及根据作物生长周期和天气状况建议种植最理想的作物。
The other is comprised of 37 experts from colleges, research academies and enterprises, who are expected to advise policymakers, it said.
A consensus has been reached among market mavens, who anticipate that leading securities firms should take an even bigger share in investment banking businesses, including securities underwriting, stock trading, mergers and acquisitions advising, private equity investment and reorganization.
It is highly necessary for commercial banks to adjust policies on their foreign exchange and precious metals trading businesses and raise the threshold for transactions," said Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance Co Ltd. "We don't advise individual investors who don't have rich investing experience or strong risk-bearing capacity to participate in high-risk investing activities like foreign exchange trading.
It will also advise and work with policymakers to enhance green finance cooperation across the public and private sectors while focusing especially on China's role in achieving sustainable outcomes.
The Shanghai Stock Exchange should carry out shareholding system reform and go public when appropriate in order to promote a two-way opening-up of the capital market and elevate Shanghai's position as a world financial center, according to the proposals collected during the ongoing annual sessions of the Shanghai municipal legislative and political advising body.
It is wrong to stimulate irrational consumption that they cannot afford," Liu Kegu, academic advising team leader for the inclusive finance commission at the China Association for the Promotion of Development Financing, said earlier.
Within the macro-sensitive value sectors, we advise exposure to growth-oriented sub-sectors such as property management services names in the property space, fintech names within financials, renewable and gas distribution names within defensives.
The worldwide economic crisis caused by COVID-19 poses unprecedented issues for government leaders and the economists who advise them.
"We advise regulators and various market institutions to establish an authorization mechanism for data access by learning from the experience of the European Union in terms of data integrity and consistency," said Liu Jialong, intermediate researcher at the Research Center for Green Finance Development at Tsinghua University.
A bigger uptrend may kick off in the second half of the year, with stabilized corporate earning growth, the report said, while advising that a close eye be kept on the progress of countercyclical policies and developments in Sino-US trade.
We are hoping to work collaboratively for fully going forward and to advise as much as we can.
"A country should set its hopes for economic growth on wealth creation, not on consumer loans," said Liu Kegu, academic advising team leader for the inclusive finance commission at the China Association for the Promotion of Development Financing.
To resolve this problem, financial institutions must ramp up efforts to collect and utilize comprehensive data relating to small businesses through fintech innovations, said Liu Kegu, academic advising team leader for the inclusive finance commission at the China Association for the Promotion of Development Financing.
Concrete steps required to implement proactive fiscal measures, say analystsAmid worries over trade tensions and debt risks, a number of key risks need to be tackled through the enhanced coordination of monetary and fiscal policies to avoid market turbulence, according to leading experts advising the nation's top financial regulators.
"We have been successfully advising Chinese investors in Chinese futures markets for eight years, and we look forward to developing our business in the Chinese equities and futures markets in the years ahead," Harding said.
Huge financing needs of firms could create liquidity pressure, say expertsExperts are advising caution when investing in newly listed unicorn companies－startups with $1 billion valuation－as some have seen their market capitalization shrink dramatically following their hyped IPOs.
In the notice, the CBRC also eased license requirements for foreign and joint-venture banks in services including treasury bond underwriting and financial advising.
Top experts say debt remains biggest risk in the next few yearsThe government is likely to stay on course for a neutral monetary policy in 2018 and will not become more stringent than this year in order to stem a slide in economic growth, according to researchers of a leading think tank advising the government.
"The system's increasing complexity has sown financial stability risks," the IMF said, advising China to take measures such as strengthening of systemic risk oversight, further improving regulation and moving toward functional supervision.
BEIJING — China has issued a notice advising authorities across the country to establish online platforms to expose debtors who fail to honor their credit obligations.
Introduction of expert team to advise on environmental issues illustrates nation's commitment to achieving stated climate goals.
Its members, which include scholars and entrepreneurs, advise government, legislative and judicial bodies and put forward proposals on major issues.