Accidents can be averted by careful driving.
谨慎驾驶可避免发生事故。
He apologized to avert trouble.
他道歉以避免麻烦。
We will have to mitigate and adapt to avert the most extreme scenario.
我们必须进行缓解和适应,从而避免最极端的情境。
Avert your eyes from the gruesome scene; it's too disturbing.
避开你的眼睛,别看这可怕的场景;太令人不安了。
She tried to avert disaster by warning the authorities about the impending flood.
她试图通过警告当局即将发生的洪水来避免灾难。
The soldier skillfully averted the enemy's attack with his quick reflexes.
士兵凭借敏捷的反应成功地避开了敌人的袭击。
Avert your gaze when passing the beggars on the street, it's uncomfortable to look directly at them.
在街上经过乞丐时,要避开目光,直接对视他们很尴尬。
The doctor instructed her to avert her head during the examination to reduce her anxiety.
医生告诉她检查时要避开视线,以减轻她的紧张感。
The company took steps to avert a potential financial crisis by restructuring its debts.
公司采取措施重组债务,以防止潜在的金融危机。
His quick thinking helped avert a major accident on the highway.
他的快速反应帮助避免了一场严重的高速公路事故。
Avert your face from the sun, the UV rays can be harmful to your skin.
避开阳光,紫外线对皮肤有害。
The teacher asked her students to avert their attention from the distraction and focus on the lesson.
老师让学生们把注意力从分心的事物上转移开,集中精力听课。
The security system was installed to avert any unauthorized access to the building.
安装了安全系统是为了防止未经授权的人进入大楼。
Uli Gwinner-led Steelcase adapts workspaces for the era of smartphones and data privacyCan a functional and comfortable workspace help an employer to retain prized human resources and avert attrition?
To avert the likelihood of China's economy further slowing down, a downside risk to global growth, the IMF said there should be effective policy response in preserving financial stability.
"While recent policy measures have helped to mitigate economic uncertainty, more stimulus may be needed to trigger consumption and investment growth, and avert deflation concerns.
"It is the most ambitious regional free trade agreement in Asia in which China has played a vital role in converting Asian economy into a core economic polar aimed at averting protectionism and the widespread negative impacts of the trade war," he told Xinhua.
"RCEP is the most ambitious regional free trade agreement in Asia in which China has played a vital role in converting Asian economy into a core economic polar aimed at averting protectionism and the widespread negative impacts of the trade war," he told Xinhua.
The Paris Agreement seeks to avert potentially catastrophic and irreversible damage to our ecosystem by limiting the global rise in temperatures to well below 2 C above preindustrial levels.
He added that China will work harder to improve supervision, safeguard industrial and supply chains, properly respond to economic and trade frictions, and avert major risks.
"We must avert wild swings in economic performance," he said.
China's manufacturers helped keep the global supply chains up and running against all odds during the difficult period, thereby averting what could have been a certain collapse of trade systems and processes due to the severe disruptions, they said.
他们表示,中国制造商在艰难时期顶住压力,确保了全球供应链的正常运转,从而避免了因严重中断而导致贸易体系和流程不可避免地崩溃。
We must facilitate both international and domestic air transport services and keep up our international airfreight capacity to avert potential shocks to supply chains and facilitate resumption of business operations," he said.