This monument commemorates those who died.
这座纪念碑是纪念死难者的。
Christmas commemorates the birth of Christ.
圣诞节是为了纪念耶稣的诞生。
It's to commemorate a famous ancient Chinese poet, Qu Yuan.
这是为了纪念中国古代著名诗人屈原。
The city held a grand ceremony to commemorate the heroes who fought in World War II.
城市举行了一场盛大的仪式来纪念二战中的英雄们。
They
commemorated the anniversary of their marriage with a romantic dinner.
他们通过一顿浪漫的晚餐来纪念结婚周年。
A monument was erected to commemorate the victims of the tragic accident.
一座纪念碑被建立起来,以纪念那次悲惨事故的受害者。
We will commemorate the centenary of his birth with various events.
我们将举办一系列活动来庆祝他的百年诞辰。
The country commemorates its independence day every year with parades and fireworks.
国家每年都会通过游行和烟花来庆祝独立日。
A plaque was placed at the site to commemorate the historic event.
在那个地点放置了一块铭牌,以纪念这一历史事件。
The school organized a memorial assembly to commemorate the fallen soldiers.
学校组织了追思会来纪念牺牲的士兵。
They
commemorated the life of the famous writer with a book of essays and interviews.
他们通过一本散文集和访谈来纪念这位著名作家的一生。
The museum has a special exhibit to commemorate the achievements of women in science.
博物馆有一个特别展览,纪念女性在科学领域的成就。
Next month, we'll commemorate the 50th anniversary of the first moon landing.
下个月,我们将纪念人类首次登月50周年。
The event not only commemorated the company's rich history but also emphasized its unwavering commitment to accelerated high-quality development and its vision of becoming a world-class enterprise.
此次活动不仅纪念了该公司丰富的历史,还强调了其加快高质量发展的坚定承诺和成为世界级企业的愿景。
During the 2019 CIIE, MSD commemorated the 30-year anniversary of its tech transfer of the Hepatitis B vaccine technology to China, the start of its journey in the country.
在2019年的中国国际进口博览会上,默沙东(MSD)纪念了其向中国转让乙肝疫苗技术30周年,这也标志着其在中国的旅程的开始。
In addition, the company announced that Zuo will be the permanent chairman emeritus of the company to commemorate his invaluable contributions and legacy.
此外,公司还宣布,为了表彰左先生的宝贵贡献和遗产,他将永久担任公司的荣誉董事长。
Updates on a total of 56 projects were announced, including plans to release an epic film 1921 to commemorate the centenary anniversary of the founding of the Chinese Communist Party of China, as well as the second season of Qing Yu Nian, a sought-after drama adapted from a namesake popular online novel.
Updates on 56 projects were announced, including plans to release an epic film, 1921, to commemorate the centenary anniversary of the founding of the Chinese Communist Party of China, as well as the second season of Qing Yu Nian, a sought-after drama adapted from a namesake popular online novel.
It held a special listing day event at Shanghai Tower, the tallest building in China and the second-tallest in the world, to commemorate this corporate milestone.
Those in their 20s and 30s formed the backbone of buying these brands colloquially known as Laozihao, a title officially dedicated to over 1,100 Chinese enterprises by the Ministry of Commerce in 2017 to commemorate their business and cultural heritages that can be dated back to several hundred years.
Mobile Telecommunications Company (MTC) Namibia and Huawei on Monday night commemorated a ten-year partnership resulting in a substantial market penetration.
A photo exhibition and a specially decorated tram car were launched in Guangzhou to commemorate the anniversary.
The launches commemorate the 10th such 24-hour e-commerce spending spree, which was first held by Alibaba in 2009, and also mark 10 years since the first Chinese astronaut walked in space, said Jing Jie, president of Alibaba's Tmall shopping site.