I am compiling an book for students.
我正在为学生汇编一本书。
Compile this class and run it.
编译这个类并运行它。
At the same time, the system must compile quickly.
同时，系统必须能够快速编译。
The programmer is compiling the code to make it run on different operating systems.
程序员正在编译代码，使其能在不同的操作系统上运行。
The project manager
compiled a comprehensive report on the team's progress.
项目经理汇总了一份关于团队进度的详尽报告。
She
compiled a list of essential tools for the photography workshop.
她为摄影研讨会整理了一份必备工具清单。
The compiler detected an error in the syntax of the program.
编译器检测到程序的语法错误。
He decided to compile all his research into a single book.
他决定将所有研究汇编成一本书。
The journalist
compiled quotes from multiple sources for the article.
记者从多个来源收集引用来撰写这篇文章。
The teacher asked her students to compile their notes before the exam.
老师让同学们在考试前整理笔记。
They're working on compiling a database of local wildlife species.
他们正在建立一个当地野生动物物种数据库。
The software can automatically compile and optimize code for faster performance.
该软件能自动编译和优化代码以提高运行速度。
The scientist
compiled years of data to support their hypothesis.
科学家积累了多年的数据来支持他们的假设。
The 2023 Report on the Development of Chinese Enterprises in the UK, which was compiled by the China Chamber of Commerce in the UK for the fourth consecutive year, is based on an extensive survey of 87 Chinese companies and detailed interviews with 13 representative companies.
英国中国商会连续第四年编制的《2023年中国企业在英发展报告》，是基于对87家中国公司的广泛调查和对13家代表公司的详细访谈。
China Daily compiled photos that capture the unwavering commitment of such SOEs as they work tirelessly to build a safer and more sustainable future.
《中国日报》整理的照片捕捉到了这些国有企业为建设一个更安全、更可持续的未来而不懈努力的坚定承诺。
There are more than 260 commercial 5G networks worldwide today, serving over 1.2 billion users, according to data compiled by Huawei.
根据华为汇编的数据，目前全球有260多个商用5G网络，服务于超过12亿用户。
Domestic database firms received at least 51 bids in China in 2022, according to data compiled by Modb.
根据Modb汇编的数据，2022年，国内数据库公司在中国至少收到51份投标书。
By the end of 2022, global 5G users exceeded 1 billion, gigabit broadband users reached 100 million, and more than 20,000 industry applications were put into use, according to data compiled by Huawei.
根据华为汇编的数据，截至2022年底，全球5G用户超过10亿，千兆宽带用户达到1亿，超过2万个行业应用投入使用。
The two sides will compile a report, focusing on the prevention and control of myopia among children and adolescents in China in 2023.
双方将编写一份报告，重点介绍2023年中国儿童青少年近视防控情况。
The paper, compiled by the special committee, took an in-depth look at six companies - Pfizer, Siemens Healthineers, Johnson & Johnson, Abbott, BioMerieux and PerkinElmer - and how their investments, best practices, innovations, corporate social responsibility and strategic agendas in China can be used as a reference to enhance China's public health system.
这篇由特别委员会汇编的论文深入研究了辉瑞、西门子Healthineers、强生、雅培、BioMerieux和PerkinElmer六家公司，以及它们在中国的投资、最佳实践、创新、企业社会责任和战略议程如何作为加强中国公共卫生系统的参考。
If the momentum of posting growth for eight consecutive years continues, it would enable the brand to surpass Nike China in terms of sales in the same way it has exceeded Adidas China, the company said based on compiled industry data.
该公司根据汇编的行业数据表示，如果连续八年保持增长势头，该品牌的销售额将超过耐克中国，就像超过阿迪达斯中国一样。
Compared with a year ago, 74 new Chinese unicorn companies were added to the list, said the Global Unicorn Index 2021 compiled by the Hurun Research Institute.
胡润研究院编制的《2021全球独角兽指数》显示，与一年前相比，新增74家中国独角兽公司。
A report compiled by the Research & Development-based Pharmaceutical Association Committee (RDPAC) and the China Pharmaceutical Industry Research and Development Association was highlighted at the CIIE.
一份由中国医药工业研究与发展协会研发委员会（RDPAC）和中国医药工业研发协会编写的报告在CIIE上得到了强调。
Last year, less than 900,000 autonomous mowers were shipped globally, representing a market size of nearly $1 billion, according to data compiled by Segway-Ninebot, a Chinese tech company that recently unveiled its first autonomous mower.
根据中国科技公司Segway-Ninebot汇编的数据，去年全球出货的自动割草机不到90万台，代表的市场规模接近10亿美元。这家中国科技公司最近也推出了自己的首款自动割草机。
In a survey compiled by Cytiva and Longitude, a Financial Times group company, earlier this year, industry experts identified five key factors to assess the resilience of the life sciences sector.
在今年早些时候由Cytiva和金融时报集团(FT Group)公司Longitude进行的一项调查中，行业专家指出了评估生命科学领域韧性程度的五个关键因素。
A total of 1,064 of China's A-share companies have seen their first-half net profits surge by more than 50 percent from the same period of last year, accounting for 60 percent of the total companies who had reported or released guidelines of first-half financial results as of Thursday, according to data compiled by Securities Times.
根据《证券时报》整理的数据，截至周四，中国A股公司中，有1064家公司的上半年净利润较去年同期增长超过50%，占已公布上半年财务报告或业绩预告的公司总数的60%。
By the end of last year, three of its plants were included on the green manufacturing list compiled by the Ministry of Industry and Information Technology as national-level green factories.
截至去年年底，其3家工厂入选工业和信息化部编制的绿色制造名单，成为国家级绿色工厂。
The United States remains the biggest market for the clothing retailer, while revenue from Asia continues to shrink and accounted for about 5 percent of the total, data compiled by Bloomberg showed.
据Bloomberg汇编的数据，美国仍是这家服装零售商的最大市场，而亚洲的收入持续萎缩，约占总营收的5%。
The US remains the biggest market for the clothing retailer, while revenue from Asia continues to shrink and accounts for about 5 percent of the total, data compiled by Bloomberg shows.
据Bloomberg汇编的数据，美国仍是这家服装零售商的最大市场，而亚洲地区的营收持续萎缩，约占总营收的5%。
Of the nation's 75 largest public school districts, 18 have gone back to remote learning in the past month, according to data compiled by the Council of the Great City Schools, The Wall Street Journal reported.
根据《华尔街日报》引用的大城市学校委员会(Council of the Great City Schools)汇编的数据，在过去一个月里，美国75个最大的公立学区中有18个已经恢复远程学习。
"Years of effort managing online communities and e-commerce platforms have allowed us to set up a large database of pet situations and their owners' purchasing behavior, which we compile with user permission, and we think this will offer great help for offline stores in marketing and serving their customers," Tang said.
“多年运营线上社区和电商平台的经验，让我们积累了一个大型的宠物情境及其主人购买行为数据库，这些数据都是在用户许可的情况下收集的，我们认为这将对线下门店在市场营销和服务顾客方面提供很大帮助，”唐说。
The guideline, authored by Ren Donglin, director of Department of Integrative Medicine Anorectal Surgery and director of Pelvic Floor Center at the Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, and compiled by more than 20 experts from anorectal departments across the country, included diagnosis, treatment and prognostic standards of hemorrhoid disease, so as to guide the clinical work and provide a reference for standard treatment of patients.
该指南由中山大学附属第六医院肛肠外科兼盆底中心主任任东霖教授主笔，全国二十多位肛肠科专家共同编撰，旨在规范痔病的临床诊治行为，为患者提供标准化治疗参考依据，包含痔病的诊断、治疗及预后标准。
China's direct investment in Mexico also went up to 7.4 billion dollars, according to the data compiled by the Chinese embassy in Mexico.
A report on R&D expenditure by 32 Chinese steel companies compiled by Hithink RoyalFlush Information Network Co Ltd showed Baosteel's R&D investment in the past three years reached 14.9 billion yuan, more than double the amount of second ranked Hebei Iron and Steel Co Ltd (Heteel) at 6.79 billion yuan.
According to data compiled by the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center, there have been more than 81,000 confirmed cases of coronavirus in China, where the virus first emerged in the city of Wuhan.
Boeing is one of 30 stocks tracked daily to compile the Dow Jones Industrial Average.
Gauged by sales revenue, Seazen entered China's Top 10 developers list compiled by real estate market tracker CRIC for the first time in 2018.
”Apple delivered earnings of $4.18 per share on revenue of $84.3 billion for the quarter ending in December, exceeding expectations of $4.17 per share and revenue of $83.97 billion, according to estimates compiled by Bloomberg.
The report, published in Shenzhen on Tuesday, was jointly compiled by the Shenzhen-based think tank China Development Institute and Hongxin Securities.
In its fiscal year 2018 that ended on Jan 28, Nvidia recorded $9.7 billion in revenue, with 20 percent of that from China, according to data compiled by the Wall Street Journal.
Any deal will add to the $32.5 billion of first-time share sales in Hong Kong this year, according to data compiled by Bloomberg.
KPMG and fintech investment firm H2 Ventures compiled and announced the ranking.
According to a list compiled by Forbes, eight of the 10 richest people in the Philippines are of Chinese origin.
"For example, in 2016, the Philippines ranked 99th in the ease of doing business index (compiled) by the World Bank, but the government is bent on meeting its target to be within the top 20 by 2020," he said.
A profitable businessGWR was created in 1954 after the manager of the eponymous Irish brewery was embroiled in a debate over which was the fastest game bird in Europe and was inspired to compile a reference book to settle such debates at pubs.
The annual output of China's medical devices segment rose 13 percent year-on-year to 276.5 billion yuan ($43.98 billion) in 2016, according to data compiled by the China Association for the Medical Devices Industry.
A list of more than 7,000 staff has been compiled for review within the company.
Lenovo recorded a loss of $289 million in the last quarter of 2017, compared with an average forecast of a $124.5 million profit compiled by Bloomberg.
Yin suggested that Chinese enterprises should increase the number of reports compiled in accordance with international CSR standards to give full play to the role of CSR as a new international business language.
The country overtook South Korea to become the world's second-largest LNG importer in 2017, as the country's demand for natural gas continues rising sharply, according to data compiled by S&P Global Platts.
Digital economy accounts for 40 percent of Hebei's economic output, ranking No 12 in terms of the level of economic digitalization, Ma said, citing internal data compiled by Tencent that gauged the extent internet has penetrated and applied across all industries.
The performance surpassed analysts' projections for $11.3 billion and marked the biggest rise since the same period of 2015, according to data compiled by Bloomberg.
The price of the securities slid 0.5 cent on the dollar, set for the sharpest decline since Aug 28, to 99.9 cents as of 12:08 pm in Hong Kong, according to prices compiled by Bloomberg.
Any deal would add to the $6 billion of acquisitions announced this year targeting European alternative energy assets, according to data compiled on the sector.
According to analyst estimates compiled by Bloomberg, oil giants Exxon Mobil Corp and Royal Dutch Shell Plc are expected to more than double second-quarter profit from a year earlier, far outstripping the gain in benchmark Brent crude.
The move came as Xiaomi faces mounting competition from rivals such as Huawei Technologies Co Ltd and Oppo Electronics Corp. Once the biggest smartphone vendor in China, Xiaomi slipped to the fifth place in the first quarter, based on Chinese phone data compiled by market research firm International Data Corp.
According to data compiled by Bloomberg, the notes fell as much as 10.7 cents on the dollar to 101 cents in morning trade on Thursday in Hong Kong, the biggest-ever drop.
As of Wednesday, 1,432 Chinese listed companies had disclosed their preliminaryxa0first-quarter reports, and 66 percent of them registered a net profit growth or turned losses into gains, according to data compiled by Wind, a leading information service provider.
[Photo/Agencies]Alibaba Group remained the legend that earmarked last year's best early investors, an annual ranking compiled by Forbes showed.
A deal of that size would be the biggest-ever buyout of a consumer company listed in the city, according to data compiled by news agency Bloomberg.
"ChemChina's offer for Syngenta was China's biggest overseas deal announced last year, when Chinese companies disclosed an unprecedented $248 billion of acquisitions outside its borders, according to compiled data.
As revealed by its 2024 report on insights on social media trends during the festival, jointly compiled by Kantar, a market research institute, and Xiaohongshu, a lifestyle-focused social media platform, about 83 percent of those aged between 18 and 35 consider themselves or their partners to be primary planners for the festival in the Year of the Dragon, with the bulk of the rest naming their parents as the key organizers.
Powered by the emergence of new occupations, innovative industries, new business forms and models, China's new growth driver index — compiled by the National Bureau of Statistics — jumped 28.4 percent in 2022 from a year earlier to hit 766.8, according to the bureau.
Of all the 302 innovative institutional measures experimented in the 21 Chinese FTZs, 145 were first rolled out in the Shanghai FTZ, according to the White Paper, which was compiled by the Shanghai FTZ administration.
The list was compiled by Oriental Outlook magazine, run by Xinhua News Agency, based on a survey and a process that involved big data collection, online questionnaires, field research and panel discussions.
该榜单由新华社旗下的《瞭望东方周刊》编制而成，其依据包括大数据收集、在线问卷调查、实地调研以及专家座谈研讨等一系列程序。
The scale of offshore service outsourcing is steadily expanding, and the effects of industry transformation and upgrading are evident, as shown in the 2022 China service trade development report, compiled under the leadership of the Ministry of Commerce and published at a forum held during the ongoing 2023 China International Fair for Trade in Service.
In order to better carry out comparisons and analysis, various international organizations, such as the UN Conference on Trade and Development, the World Bank and the International Monetary Fund, have compiled lists of countries and regions under different categories, including developed economies, emerging markets and developing economies.
com — a website specializing in market information — compiled showed at least 10 major construction projects broke ground in June, covering urban rail lines, water conservancy facilities, highways and bridges.
The article has been compiled from his speech at a recent forum.
The wholesale price index is compiled based on data from over 200 agricultural wholesale markets.
The index compiled by the ILSTC Coordination Center for Logistics and Operation evaluates the project's domestic infrastructure, service capacity and industrial development and gauges its development level and status in China within a certain period.
Jointly compiled by the China Institute for Development Planning of Tsinghua University and Deloitte China, the report is the first of its kind in the world.
Centrally administered SOEs at the group level — as well as their 12,600 key subsidiaries — have compiled a list of substantive matters for review, established boards of directors with external directors being the majority in most cases, and formulated an authorization system for the board, SASAC said.
Passenger car retail sales, in volume terms, dropped 21 percent year — on-year in the first 15 days of January, versus a 3 percent growth in December, according to data compiled by analysts at Nomura.
The patents filed in China are similar in magnitude to the combined total of the next 12 countries ranked from second to 13th, according to the WIPI, which compiled its latest data based on information provided by some 150 countries and regions.
Officials added that the CBD will also compile and release reports such as the Hongqiao Open Index on a regular basis to analyze topics such as trade facilitation, activities and performance of trading in the region, and the impact of exhibitions and conventions on trading.
The new growth driver index, compiled by the National Bureau of Statistics, increased by 35.4 percent in 2021 from a year earlier to 598.8, the bureau said Wednesday.
The report, compiled by the Washington DC-based organization in June, interviewed 117 member companies on issues related to their business outlook, investment climate and market conditions in the nation.
The Tuesday event also released a commemorative publication "Forty Years of Working Together to Promote Rural Poverty Reduction and Development", jointly compiled by the Chinese Ministry of Finance and IFAD.
- A cooperation plan on the New International Land-Sea Trade Corridor jointly compiled by China and Singapore was officially released Wednesday in Southwest China's Chongqing Municipality.
We will also compile a book and make a video featuring high-quality works and publish them during important occasions.
The wholesale price index is compiled on the basis of data collected from over 200 agricultural wholesale markets.
On the quarterly basis, the report, which compiled the labor market situation for university graduates from Jan to March, revealed that the hiring needs went down six percent, compared with a 16 percent growth in job applicants.
The wholesale price index is compiled on the basis of data collected from around 200 agricultural wholesale markets and is updated daily based on the weighted average of price indices for goods including vegetables, fruits, aquatic products, livestock products, cereals and edible vegetable oil.
The report was jointly compiled by Qingdao Customs and Qingdao-based Ocean University of China, based on data and records seen in global trade among SCO-related countries.
The privately compiled Caixin China General Manufacturing Purchasing Managers' Index, also released on Sunday, fell to 49.1 this month, the lowest level since March 2020.
Compiled by Cloud River Urban Research Institute, an international think tank, the China Core Cities & Metropolitan Area Development Index 2020 was recently released.
The China Integrated City Index 2020, compiled by Cloud River Urban Research Institute, was released on Dec 28.
The list is the first of its kind compiled by the National Development and Reform Commission (NDRC), following which investigations into violations of the negative-list-based market access regime will be intensified and a regular report system of the typical violations will be established.
It was the fastest quarterly increase since relevant data began to be compiled in 2006.
"The organization can compile economic and market intelligence on the countries involved in the Belt and Road Initiative, provide risk assessment and holistic investment consultancy services, and stage major exhibitions and summits to provide efficient, convenient face-to-face meetings, creating opportunities for economic, trade and investment cooperation," he said.
The blue book was compiled by Ocean University of China, which is based in Qingdao, and the National Marine Data and Information Service, a government-funded public institution based in Tianjin that is responsible for the management of national marine data and information resources.
In addition to the main forum, around a dozen sub-forums will be held with topics focusing on multilateralism, digital economy, green finance and industrial revolution, and many important reports will be published, including a "world openness index" compiled by the Chinese Academy of Social Sciences, Sun said.
The wholesale price index is compiled on the basis of data collected from over 200 agricultural wholesale markets and is updated daily based on the weighted average of price indices for goods including vegetables, fruits, aquatic products and livestock products.
批发价格指数是基于从超过200个农产品批发市场收集的数据编制而成，并且每日都会根据蔬菜、水果、水产品和畜牧产品等商品的价格指数加权平均值进行更新。
According to a report jointly compiled by Xie Yanmei and Udith Sikand, analysts at market consultancy Gavekal Research, the deal reduces international tax competition by overcoming long standing prejudice about national tax sovereignty in favor of supranational cooperation.
The views are compiled from his speech at the Tsinghua PBCSF Chief Economists Forum 2021, and his answers during Q&A with the audience.
xa0The views are compiled from his speech for the first quarter at the China Macroeconomic Forum.
In particular, new regional cooperation initiatives, as well as effective pandemic control and economic revival in some Asian economies, will also play a key role in boosting regional growth, said the report compiled by the Boao Forum for Asia Academy, the Central Asia Regional Economic Cooperation Institute and Deloitte China.
China has become one of the biggest climbers in the past decade for the first time in world passport rankings, according to a list compiled by the residence and citizenship planning specialists Henley & Partners.
The 2020 version of the new industry catalogue will also encourage foreign investment, promote the integration of attracting foreign capital, talents and technologies and compile the development plan for utilizing foreign investment during China's 14th Five-Year Plan (2021-25) period, a circular unveiled by the ministry on Monday said.
During the past three years, the government has canceled 23 negative lists compiled and released by local areas.
Trade data for the first 10 months of this year, compiled from United States Customs data by IHS Markit, shows that American imports of consumer electronics, masks and other personal protection equipment from China have been strong amid the pandemic, according to the report.
While the three cities top the national list in comprehensive competitiveness of the financial industry, their growth is also faster than other cities, according to the China Financial Center Index (CFCI), compiled by the Shenzhen-based think tank China Development Institute (CDI) and released on Friday.
Data compiled by Bloomberg showed that external demand growth has been a driving force of the economic rebound, in which health gear and technology products account for a significant part of exports.
Tamara Basic Vasiljev, senior economist in Oxford Economics, who compiled the study, said China has beaten its previous record in exports value.
At a time when the country is faced with mounting uncertainties abroad, China's big companies have stood up against the challenges and responded actively with structural upgrades, said Wang Zhongyu, head of the China Enterprise Confederation and China Enterprise Directors Association, which compiled the list.
The local government has compiled and publicly released the first national index for the heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) industry, a sector in which the Wucheng county enjoys a comparative advantage nationwide.
Lin Huanjie, who compiled the report, said 2023 has been a year of recovery and reshuffle for the theme park industry in China, offering a chance for domestic players to upgrade their reach.
The index is compiled based on data from major logistics firms operating delivery services.
The e-commerce logistics index is compiled based on data from JD.
China is on track to become the top importer of LNG worldwide in 2023, as Chinese companies agree to buy more on a long-term basis than any single nation for the third straight year, data compiled by Bloomberg reveal.
The index is compiled based on data from major logistics firms' operating delivery services.
As for Thursday, of the 62 listed property developers that have issued forecasts for their first-half performance, 38 warned of losses and 24 projected profits, according to data compiled by Wind Information.