Rainy days always depress me.
雨天总是使我沮丧。
It's bad to depress your sorrow.
压抑内心的悲痛不好。
Runaway inflation will depress the economy.
无法控制的通货膨胀将会使经济萧条。
The recession has
depressed the housing market.
经济衰退导致住房市场不景气。
She's been feeling rather
depressed lately due to the loss of her job.
最近她因为失业感到相当沮丧。
The rainy weather always seems to depress his mood.
阴雨天似乎总能让他心情低落。
After a long day at work, he just wants to crawl into bed and feel
depressed.
工作一天后,他只想钻进被窝,感到沮丧。
His depression was so deep that it took months for him to recover.
他的抑郁非常严重,花了好几个月才恢复过来。
The news of the pandemic has really
depressed people's spirits worldwide.
疫情的消息让全世界的人们都感到沮丧。
She tried to lift her friend's spirits by sharing funny stories, but her depression seemed unbreakable.
她试图通过讲笑话来提振朋友的情绪,但她的抑郁似乎无法驱散。
The therapist recommended regular exercise as a way to combat his seasonal affective disorder, or SAD, which often leaves him feeling
depressed.
治疗师建议他定期锻炼以对抗季节性情绪障碍,这常常使他感到抑郁。
He opened up about his depression to his doctor, hoping for a more effective treatment plan.
他向医生敞开心扉谈论他的抑郁,希望得到更有效的治疗方案。
The book's bleak storyline only added to her already existing feelings of depression.
这本书阴郁的故事内容加剧了她原有的抑郁情绪。
After years of battling depression, she finally sought professional help to overcome it.
在与抑郁斗争多年后,她终于寻求专业帮助来战胜它。
In an internal circular obtained by media, the company said that the programmer had told a worker from the HR department two days before his death that he had not slept well for weeks and may have been depressed.
在媒体获得的一份内部通知中,该公司表示,该程序员在去世前两天告诉人力资源部的一名员工,他已经好几个星期没有睡好觉了,可能情绪低落。
HARARE — Going to bed and waking up in darkness had become the norm for Zimbabweans as the country endured rolling blackouts due to depressed power generation.
哈拉雷——由于发电量低迷,津巴布韦经历了轮流停电,在黑暗中睡觉和醒来已成为津巴布韦人的常态。
The new devices are part of Motorola's broader push to attract more tech-savvy consumers amid intensified competition and a depressed market.
这些新设备是摩托罗拉在竞争加剧和市场低迷的情况下吸引更多精通技术的消费者的更广泛努力的一部分。
"We stay 'overweight' on China on well-anchored growth expectations or targets, easing policy, depressed valuations or sentiment, and low investor positioning," Goldman Sachs Group Inc strategists wrote in a note.
高盛集团(Goldman Sachs Group Inc)策略师在一份报告中写道:“我们对中国保持‘增持’,因为有充分的增长预期或目标、宽松政策、低迷的估值或情绪,以及投资者定位低迷。”。
Depressed market sentiment due to COVID-19 earlier this year did not hinder the listing of MEMSensing Microsystems (Suzhou) Co Ltd, whose bourse debut marked the first of its kind in the A-share market.
"While it has introduced a new way to purchase consumer goods and encourages impulse shopping, livestreaming has also influenced the overall rate of fast-moving consumer goods sold on promotion and, as a result, has depressed average selling prices," said Bruno Lannes, a Bain partner in Shanghai.
"These factors, coupled with the general impact of COVID-19, have caused many Chinese companies listed in the US, especially small-to mid-cap companies, to trade at very depressed valuations and become good targets for going private," Zhou said.
We have projected the market demand for air travel to remain depressed for at least a year," said Lin.
Others tend to feel depressed on negative news flow relating to the rising number of cases, the spread of the virus and fatalities.
It's been a little bit more difficult because sales have been depressed.
Asked if the company would worry that the uncertain global business environment may depress consumption power, Steiner said he has not seen any decrease yet.
The Zambian leader commended the Chinese firm for its resilience in ensuring that the project comes to fruition, despite the country going through turmoil following depressed copper prices on the international market and an energy crisis.
According to Shen, neither Xiaomi nor the regulator want to carry the burden of starting a CDR offering that may depress the stock market.
"According to our survey, a third of new mothers feel depressed, under-valued and suffer from anxiety in their choice between career and family," Wei said.
However, monetary and financial tightening are likely to continue and further depress demand growth and slow the global recovery.
"I have huge performance pressure every month and feel depressed about the 'office politics'.
Zhou Maohua, an analyst at China Everbright Bank, said as the prices of energy and raw materials are high, companies are holding off on replenishing inventory, so imports continued to be depressed last month.
周茂华,中国光大银行的一位分析师表示,由于能源和原材料价格居高不下,企业正在推迟补充库存,因此上个月进口仍然低迷。
FMCG volume gained 3.3 percent and its value rose 3.6 percent in the first nine months for a modest recovery amid the COVID-19 pandemic, even if average selling prices, which remained depressed, have gained only 0.3 percent, said the China Shopper Report by Bain&Co and Kantar Worldpanel.
China's GDP growth rate is approaching the potential growth rate, while the moderate growth of labor productivity and changes in population structure will depress the same, said Yi.
“中国的GDP增长率正在接近潜在增长率,而劳动力生产率的温和增长以及人口结构的变化将对此产生抑制作用。”这是易纲所表达的观点。
The pandemic has had a major impact in terms of death and illness and may depress economic activity and incomes for a prolonged period, the bank said.
Although the global economy is growing again after a 4.3 percent decline in 2020, the pandemic has caused a heavy toll of deaths and illness, plunged millions into poverty, and may depress economic activity and incomes for a prolonged period, the World Bank said.
Against globally depressed oil prices, the oilfield has been developing alternative energy sources, such as tight gas and shale oil, pushing up its annual output, China National Petroleum said.
The lower-than-expected PPI data was mainly due to the escalation of the COVID-19 cases in the overseas markets and depressed external demand, which resulted in continuously low commodity prices, Wu said.
I was a little depressed, but when the coach taught me to start climbing, I forgot about work and life pressure and was able to refresh my mind.
"The continued rise in iron ore and energy prices will put a squeeze on profits of downstream steel firms, which will depress demand for iron ore.
However, given the rollout of the COVID-19 vaccines and concerns over possible US monetary policy shifts in the following several months, alongside copper scrap and concentrate supply recovery, copper prices are likely to be depressed in the second half, Li said.
然而,考虑到COVID-19疫苗的推出以及未来几个月内美国货币政策可能发生的转变,加上铜废料和精矿供应的恢复,李表示,下半年铜价可能会受到抑制。
In recent years, globally depressed oil prices have galvanized the oilfield to develop alternative energy sources such as tight gas and shale oil, pushing up its annual output, according to PetroChina Changqing Oilfield Company.
近年来,全球油价的持续低迷促使油田积极开发诸如致密气和页岩油等替代能源,从而提升了其年产量,中国石油长庆油田公司表示。
The COVID-19 pandemic has depressed the global economy and shocked the business world.
COVID-19疫情已经让全球经济陷入低迷,也让商界受到冲击。
While PetroChina cited the plummeting oil price and demand slump due to the COVID-19 outbreak for the drop in revenue and profit, Sinopec said measures to slow the spread of the coronavirus have depressed demand for everything from jet fuel to gasoline, forcing it to process 10.5 percent less crude than the year before.
“虽然中石油表示,由于冠状病毒爆发导致油价和需求暴跌,收入和利润下降,但中石化表示,为减缓冠状病毒传播而采取的措施已降低了从喷气燃料到汽油等各种产品的需求,迫使该公司加工的原油比前一年减少了10.5%。”
Industry insiders forecast a negative impact for the country's State-owned oil companies if crude prices remain depressed throughout the year as China's top three oil behemoths have announced plans to slash spending plans in 2020 to weather falling demand and prices amid the battle against the coronavirus.
China's oil giants, especially those with major business in upstream sectors including China National Petroleum Corp and China National Offshore Oil Corp, will suffer if oil prices remain at depressed levels throughout the year, said an industry expert.
China's property market has remained depressed due to the social distancing amid the outbreak, as nationwide property sales-both by area and by value-dropped nearly 40 percent year-on-year in the first two months of the year, according to the National Bureau of Statistics.
Aside from those ordinary products, some novel services like training or indoor dog walking and preventing dogs from getting depressed have also seen a spike in demand.
Among them, the average land price in third-and fourth-tier cities fell 14 percent from the previous quarter to 1,655 yuan per sq m. The price fall in first - and second-tier cities was mainly due to the lack of prime land supply, but transactions declined in third-and fourth-tier cities due to the depressed home market, according to E-House.
Weak demand to keep WTI, Brent depressed despite OPEC output cutsNEW YORK-Downside risks persist for crude oil following a 2018 year-end rout in both benchmark prices, despite a pledge led by the Organization of Petroleum Exporting Countries to cut output this year.
Rather than sell into a depressed market caused by tariffs, US soybean farmers are storing their crops hoping to eventually get a better price.
This means that increasing the supply is not going to depress prices.
Restoring their physical strength, improving breastfeeding and reducing postpartum pain and discomfort are among the top three reasons why women seek postpartum care, and more than 40 percent of respondents said they feel "depressed" and "irritated" mainly because of the lack of care and support from family.
The natural gas producers prefer curtailing their production rather than increasing in the current depressed market.
The new devices, unveiled on Thursday night, are part of Motorola's broader push to attract more photo-loving consumers amid the intensified competition and a depressed market.
"The main reasons for the depressed output (overall) were the crippling global shortage of semiconductors, which limited the ability to build cars in line with demand," said the organisation.
Beijing Hyundai and Dongfeng Yueda Kia, the two producers of South Korean cars in the Chinese market, have experienced depressed sales.
Overseas markets remain depressed as world struggles to recover from COVID-19 impactChinese carmakers' steps to go global have been hindered as key overseas markets remained depressed by the coronavirus pandemic in the first half of the year.
Xu Liuping, chairman of FAW Group, said that the move shows FAW's ambition of independent innovation, strong ability and confidence to invest amid a depressed auto industry worldwide.
Auto industry hit hard in extraordinary crisisChinese carmakers have lowered their sales targets for 2020 and are reducing costs, as the already depressed market has been further affected by the novel coronavirus outbreak.
Pu Changcheng, former deputy director of the State Administration for Market Regulation, said the Chinese auto market is depressed in 2019.
But SAMR has released a series of policies to standardize the services of auto companies, laying a solid foundation for them to survive in the depressed market.
The trend has remained depressed in the whole new car market falling for 16 consecutive month.
Dietsch said the company focused on improving dealers' confidence and profitability to ensure stable and sustainable growth in the depressed market.
"In the depressed market, such joint ventures are encountering big pressure from first-tier joint ventures and Chinese auto brands.
Lingyun Industrial, an auto parts supplier based in Hebei province, also attributes its drop in profit to the overall depressed automobile market.
The Vehicle Inventory Alert Index released by the of China Automobile Dealers Association showed that Chinese car inventories have hovered above the "alert level" for 15 months in a row, which means the depressed market has not shown an upward turn.
Mei Songlin, an industry analyst, was quoted by the Economic Observer that most Chinese brands are positioned in the low-end market with a narrow profit margin, which makes them more susceptible to profit loss in a depressed market.
Trade association says depressed market has not shown an upturn for 15 months in a rowCar inventories remained high in March, forcing auto dealers to control their stock with more caution, said the China Automobile Dealers Association.
It means the depressed market has not shown an upward turn.
"I was really depressed about three or four weeks ago," he said.
The index decreased by 2.5 percent year-on-year in July, hitting a new low for the current round of depressed growth.
The Swiss bank said global wealth was depressed by high inflation and the collapse of many currencies against the dollar.
Even seasoned investors got whacked, which should console rookie investors that there's no need to feel overly depressed at a time of rapid changes and multiple market uncertainties.
Will the current investment-style shift from growth to select cyclicals and consumer discretionary shares spread to macro-sensitive sectors currently trading at depressed valuations, including banks, energy, infrastructure constructors, property, and telecom services?
Falling oil and commodity prices, largely due to the novel coronavirus outbreak, could lead to further price declines in industrial goods and depress manufacturing, they said.
Investors started to be concerned that the monetary easing could be exhausted and any policy normalization could send interest rates and bond yields higher, which would depress bond prices.
The research attributed the third quarter's economic slowdown to depressed credit growth, as the purchasing power of the government and the housing sector has been weakened due to a deceleration of borrowing, it said.
Trump called the action "currency manipulation" and an attempt to steal US jobs and depress wages.
Trump called the action "currency manipulation" and said it was an attempt to steal US jobs and depress wages.
Further monetary easing in major economies may depress the yields, especially for bonds, but the downside should be limited, Xie said.
Recent external challenges have depressed the yuan somewhat, but the forex market is largely stable with rising forex reserves, according to Pan.
A combination of rising concerns on recession risks and lower-than-expected inflation have depressed bond yields.
As China will continue the deleveraging process targeting some key areas, it is hard to see a large rebound of money and credit data in the following months, which is also depressed by the economic growth headwinds, said Wu Ge, chief economist of Changjiang Securities.
"As the trade tensions will depress export growth, China's current account surplus may continue to fall.
The trade deficit that continued is a possible factor in depressed foreign exchange reserves, but the deficit won't be "persistent", said Iris Pang, an economist with ING Bank.