We derive our resource from the nature.
我们从大自然中获取资源。
We derive much benefit from reading books.
通过阅读，我们获益良多。
I derive great satisfaction from my work.
我从工作中得到很大的乐趣。
The scientist derived a new formula from the existing data.
科学家从现有数据中推导出了一个新公式。
She derived great pleasure from spending time with her grandchildren.
她从与孙子孙女共度时光中获得了极大的快乐。
The theory was derived from careful observation and experimentation.
这个理论是从仔细观察和实验中推导出来的。
He derived income from his investments in the stock market.
他从股票市场的投资中获得收入。
The artist derived inspiration from nature for her latest painting.
这位艺术家从大自然中汲取灵感创作了她的最新画作。
They derived a new technology that revolutionized the industry.
他们研发出了一项新技术，彻底改变了行业。
The mathematician derived a complex equation, but it eventually led to a breakthrough.
这位数学家推导出了一个复杂的方程，但最终导致了重大突破。
The teacher derived the meaning of the word for her students through real-life examples.
老师通过实例为学生解释了这个词的意思。
The law was derived from centuries-old traditions and customs.
这部法律源自数百年的传统和习俗。
After extensive research, he derived the cause-and-effect relationship between smoking and lung cancer.
经过深入研究，他得出了吸烟与肺癌之间的因果关系。
Our abstracts derive all originally from the concrete.
我们常用的抽象概念初始均来自具体事物。
Though the money Huawei derives from royalty fees is not much compared to its overall revenue, it can help the company replenish its cash reserves to better manage its supply chains, which are under heavy pressure amid Washington's restrictions, said Fu Liang, an independent analyst who has been following the telecom sector for more than a decade.
独立分析师、跟踪电信行业超过十年的付亮表示，尽管华为从专利费中获得的收入与整体营收相比不算多，但可以帮助该公司补充现金流，以更好地管理因华盛顿限制而承受重压的供应链。
Experts said such optimism derives not from intuition but from strong backing.
这种乐观主义不是出于直觉，而是有强大的理由支持。
Such optimism derives not from intuition, but from strong backing.
这种乐观主义不是出于直觉，而是有强大的理由支持。
"Indigo can help derive and create multiple business opportunities.
Offering information, consulting and implementation services to merchants and financial institutions worldwide, this unit of Mastercard helps customers cleanse and understand the data they have, including anonymized and aggregated transaction data from Mastercard, to derive recommendations for customers based on data insights and advanced analytics.
Such a pace also derives from Novartis' robust pipeline of drugs and its commitment to the Chinese market, which brought into being an end-to-end research group consisting of 700 scientists from discovery, translational research, to development research based in Shanghai and Beijing to advance treatments with a focus on patients in China, Tsai explained.
whose name derives from a pun in Chinese for "it's a must to stay here" - is located in the city of Hangzhou, 170 kilometers southwest of Shanghai, and is within walking distance of Alibaba's headquarters.
Where did you derive the inspiration for the Shanghai Edition?
Despite the setbacks, Du managed to derive motivation whenever her research progressed to another level.
Currently, Apple derives most of the profits in the world smartphone market because of its brand value and high average selling prices, which stood at $724 in the quarter ended in June, according to analysts from IDC and Counterpoint.
The company derives most of its revenue from games, but in recent years it has engaged with a number of cultural and creative industry projects in China, such as helping the Beijing-based Palace Museum to digitalize its information.
It derives its revenue mainly from charging readers to access literary works on the platform, which accounts for a staggering 85 percent of the total sales, which surged by 92.5 percent to 1.9 billion yuan for the first half of the year.
For instance, it can derive intelligent algorithm to narrow users' shopping intentions via Tmall and its sister platforms and forecast prospective sought-after items.
"The purchase of songs derives more from loyalty than utility.
Despite its sheer scale, Alibaba still derives most of its revenue from China.
He also claimed that Euronet derives only 28 percent of its revenue from the US and pays virtually no tax in the country.
The Fed's anti-inflationary stance derives from the lack of wiggle room left for it to adjust its monetary policies, especially during the first six months of this year, said Ethan Wang, head of investment strategy for wealth management at Standard Chartered China.
However, success and prosperity in the Asia-Pacific region derive from win-win cooperation, not geopolitical conflict or zero-sum strategies.
"It's the seventh time I've participated in such games," the 27-year-old account manager said, adding the fun she derives from such activities is much more than collecting money.
On the corporate level, Chinese companies derive over 90 percent of their revenues from the domestic market and less than 5 percent from the US.
Micron Technology derives 57.1 percent of its revenue from China, and 11.9 percent from the US, according to Tijori.
根据Tijori的数据，美光科技（Micron Technology）的收入有57.1%来自中国，11.9%来自美国。
Chengdu is well known as being a leisure city, boasting local specialties such as hot pot, teashops and panda reserves, said Xie Ling, managing director of the Southwestern China region at CBRE, a United States-based commercial real estate company, adding that the enjoyable lifestyle in the city also derives in part from a safe living environment.
"With these devices, we can derive a whole new diagnosis and treatment system for eye diseases," said Xia Chaoran, founder of Sightnovo.
Liangshan Bank, literally "the bank of Two Mountains", derives its name from Chinese President Xi Jinping's idea that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets", which he put forward during a visit to Anji in 2005 when he was Party secretary of the province.
BT said customers most likely to derive benefits are multinationals with China operations.
Byton, which derives its name from "bytes on wheels", positions itself as a maker of smart premium vehicles.
The rapid development of the Thai market derives from SAIC Motor's technical strength, including a leading strength in the internet vehicle area, and its insight into local consumers, he said.
Carmaker chooses strategic positions as global digital mobility era dawnsChinese intelligent electric car startup Byton, which derives its name from "Bytes on Wheels", has driven into the United States, with its North American headquarters in Silicon Valley having become fully operational.
Returns of the A-share market this year will mainly derive from recovering earnings of listed firms, especially those that have lagged in recovery but are set to catch up, such as some of the consumer and services sectors, Wang said.
The company's commitment to the Chinese market partly derives from the great growing potential of the country's pension market amid an aging population and a nascent individual pension industry, experts said.
The caveat of this forecast mainly derives from possible twists and turns in the resolution of trade tensions, he said.
Besides China's growth prospects, investment opportunities in A shares also derive from the potential enhancement in valuation, said Lynda Zhou, equities chief investment officer in China at Fidelity International.
The low risk, for private-sector financiers, derives partly from efforts by government and multinational development bank vehicles that contribute the first, and most risky dollars, to each project.
He also claimed that Euronet derives only 28 percent of its revenue from the US and pays virtually no tax in the country, according to its annual report to shareholders.