六级Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.

也许没有那么多可以争论的，因为这个国家正处于一个平静的时期，吸毒和其他不健康行为的危险是众所周知的。

2016年6月阅读原文

四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them.

这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受，而不是与之抗争。

2010年6月阅读原文

六级Currently, there’s mounting criticism of Michelle Obama’s Let’s Move campaign, which fights childhood obesity by encouraging youngsters to become more physically active, and it signed on singer Beyonce and basketball player Shaquille O’Neal, both of whom also endorse sodas which are a major contributor to the obesity epidemic.

目前，米歇尔·奥巴马的“让我们行动”运动受到越来越多的批评，该运动通过鼓励年轻人多运动来对抗儿童肥胖症，并与歌手碧昂斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔签约，两人都支持汽水，汽水是肥胖症流行的主要原因。

2016年12月听力原文

六级Efforts like painting eyes on cow butts may seem crazy at first, but they could make actual headway in the fight for conservation.

像在牛头上画眼睛这样的努力一开始可能看起来很疯狂，但它们可以在保护环境的斗争中取得实际进展。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

高考According to the author, polluting industries should fight against carbon pollution.

作者认为，污染行业应该与碳污染作斗争。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设

高考Misery inspires a man to fight against his fate.

苦难激励一个人与命运抗争。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 选项

六级"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona,"the short-term fight against the snail, and a mid- to long-term fight against climate change.

“这个项目有两个方面，”巴塞罗那大学NICICE项目经理和研究员Xavier Serrat说：“短期的对抗蜗牛的斗争，以及中长期对抗气候变化的战斗。”

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研Forests give us shade, quiet and one of the harder challenges in the fight against climate change.

森林给了我们阴凉、安静的环境，也是应对气候变化的一大挑战。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级If you do lose your job, the union will fight to get it back for you along with back pay—your lost income.

如果你真的失去了工作，工会将为你争取回来，同时还你失去的收入。

2012年12月听力原文

四级Online programs to fight depression are already commercially available.

对抗抑郁症的在线计划已经在市场上销售。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Pheromones can signal that an animal is either ready to fight or is feeling open to partnerships.

信息素可以表示一只动物已经准备好战斗，或者对伙伴关系持开放态度。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

高考Transparent animals use different tricks to fight scattering.

透明动物使用不同的技巧来对抗散射。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The battle lasts little more than half an hour, in which time around 50, 000 kilograms of tomatoes have been thrown at anyone or anything that moves, runs, or fights back.

这场战斗持续了半个多小时，在这段时间里，大约50000公斤西红柿被扔向任何移动、奔跑或反击的人或物。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

考研If we readjust our view of arguments—from a verbal fight or tennis game to a reasoned exchange through which we all gain mutual respect, and understanding—then we change the very nature of what it means to "win" an argument.

如果我们重新调整我们对争论的看法，从一场口角或网球比赛转变为一种理性的交流，通过这种交流，我们都能获得相互尊重和理解，那么我们就改变了“赢得”争论的本质。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考But when I arrived at the check-in desk at providence, the lady on the desk said: "well, I'm really sorry, I've got some bad news for you-there are no fights from Washington.

但是当我到达普罗维登斯的登记柜台时，柜台上的女士说：“好吧，我真的很抱歉，我有一些坏消息要告诉你，华盛顿没有打架。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

高考Attached was a recording, a recording of loss and love, of the fight.

附加的是一个记录，一个记录的损失和爱，战斗。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考On the last Wednesday of every August, the Spanish town of Bunol hosts Ea Tomatina—the world's largest food fight.

每年8月的最后一个星期三，西班牙的布诺镇都会举办世界上规模最大的食品大战。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The plants get ready to fight back.

植物准备反击。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 选项

四级Sleeping better may help fight off illness.

睡得好可能有助于战胜疾病。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

考研like physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.

就像身体上的争斗一样，言语上的争斗会让双方都流血。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考There can be a busy executive who fights to keep to his schedule.

可能会有一位忙碌的高管，他会努力遵守自己的日程安排。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

考研One could interpret much of the work of Beethoven by saying that suffering is inevitable, but the courage to fight it renders life worth living.

人们可以用痛苦是不可避免的来解释贝多芬的许多作品，但与痛苦作斗争的勇气使生命变得值得活下去。

2014年考研翻译原文

高考This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease--the very thing the medical community was trying to fight.

这一趋势是由医学界作为对抗心脏病的一种方法开始的，它产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——这正是医学界试图对抗的。

2017年高考英语全国卷1 语法填空 原文

考研If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.

如果你把一次谈话看作是一场争斗或竞争，只要你不被抓住，你就可以通过作弊取胜。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite, Brunstrom says

布朗斯特罗姆说，所谓的注意饮食策略可以消除分心，帮助我们控制食欲

2013年12月阅读原文

六级The fight for racial and economic equality is intensely pragmatic (讲求实用的) and immediate in its impact.

争取种族和经济平等的斗争非常务实(讲求实用的) 其影响是立竿见影的。

2013年12月阅读原文

四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them

这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受，而不是与之抗争

2010年6月阅读原文

高考She intends to fight to make it a woman's as well as a man's world.

她打算努力使它成为一个女人的世界，也成为一个男人的世界。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级seven robberies and about 60 other violent attacks, most of these involving fights at parties.

七起抢劫案和大约60起其他暴力袭击，其中大部分涉及在派对上打架。

2012年6月阅读原文

四级So the job of the immune system is to fight infections.

所以免疫系统的工作就是对抗感染。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Then, when we try to have that amazing work session in fight, we get nothing done.

然后，当我们试图在战斗中进行精彩的工作时，我们一事无成。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级In the college-admissions wars, we parents are the true fights.

在大学招生大战中，我们家长才是真正的赢家。

2008年6月英语六级真题

六级Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.

由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去的二十年里致力于帮助人们反击巨大的工业污染者。

2009年12月英语六级真题

四级But it tries to avoid territorial fights, being guided by the distinctive body smell of other tigers.

但在其他老虎独特的身体气味的引导下，它试图避免领土争夺。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Tigers fight to death only when a tigress is defending her young, or when a tiger is guarding a tigress from the attentions of other males.

老虎只有在母老虎保护幼崽的时候，或者当老虎保护母老虎不受其他雄性注意的时候，才会拼死搏斗。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They will soil your house, destroy your belongings, bark excessively, fight other dogs and even bite you.

它们会弄脏你的房子，毁坏你的财物，过度吠叫，与其他狗打架，甚至咬你。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Throughout U. S. history working people have had to fight hard for higher wages, better working conditions, and the fight to form unions.

纵观美国历史，劳动人民不得不为更高的工资、更好的工作条件和组建工会而努力奋斗。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In 1989, the two families agreed that Mr. Mays would maintain custody with the Twiggs getting visiting fights.

1989年，两个家庭同意梅斯先生将继续监护权，特威格夫妇将进行探访斗殴。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Countries fight to hold the Olympics not only for honor, but for money.

各国为举办奥运会而斗争，不仅是为了荣誉，也是为了金钱。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级More than 200 viruses can cause cold symptoms, while the flu is caused by three viruses—flu A, B and C. There is no cure for either illness, but the flu can be prevented by the flu vaccine (疫苗), which is, for most people, the best way to fight the flu, according to the ALA.

200多种病毒会引起感冒症状，而流感是由三种病毒引起的——甲型、乙型和丙型流感。这两种疾病都无法治愈，但流感疫苗可以预防(疫苗), 根据ALA的说法，对大多数人来说，这是对抗流感的最佳方法。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Farmers now have to fight to keep it from killing other plants.

农民们现在不得不努力防止它杀死其他植物。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes.

身体健康的人可能更有能力抵抗疾病，并在疾病发作时与疾病作斗争。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Four months later, Pania reluctantly but courageously decided to try to educate the public and to fight for laws to ban drivers from using cell phones while a car is moving.

四个月后，帕尼亚不情愿但勇敢地决定尝试教育公众，并争取法律禁止司机在汽车行驶时使用手机。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The virus stays in you longer, because your body doesn’t develop a way to fight it and kill it.

病毒在你体内停留的时间更长，因为你的身体没有办法对抗和杀死它。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus (相对于) right brain, or nature versus nurture (培育), I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

有时，当我被迫就左脑与(相对于) 右脑，或先天与后天(培育), 我会立刻为我和所有女人的利益进行激烈的斗争。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I felt too weak to fight back and agreed to leave.

我觉得太虚弱了，无法反击，于是同意离开。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级“While there is truth to this guidance, it fails to take into account that the human body continues to fight against weight loss long after dieting has stopped.

“虽然这一指导意见是正确的，但它没有考虑到，在节食停止后很长一段时间，人体仍在与减肥作斗争。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite , Brunstrom says.

Brunstrom说，所谓的正念饮食策略可以对抗干扰，帮助我们控制食欲。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级The so-called mindful-eating strategies can fight distractions and help us control our appetite, Brunstrom says.

Brunstrom说，所谓的正念饮食策略可以对抗干扰，帮助我们控制食欲。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级By providing healthy options, like salads and low-calorie sandwiches, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity (肥胖症）.

通过提供健康的选择，如沙拉和低热量三明治，他们至少给人留下了在帮助对抗肥胖方面有所作为的印象(肥胖症）.

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级Online programs to fight depression are already commercially available.

对抗抑郁症的在线程序已经在商业上可用。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

考研“It’s humiliating to be done out of your job by a machine and there is no way to fight back, but it is the effort to find a new job that really hurts.

“被机器解雇是一种耻辱，没有办法反击，但真正令人痛苦的是寻找新工作的努力。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研By helping to increase demand it ensures an increased need for labor, and is therefore an effective way to fight unemployment.

通过帮助增加需求，它确保了对劳动力需求的增加，因此是对抗失业的有效方法。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river —and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers: “Pluff!

但是，在解释性注释中读到有一行描述了一名土耳其军官和一名保加利亚军官在一座桥上的打斗，他们都掉进了河里，然后发现这行文字由他们摔倒的声音和军官的重量组成，这让人有点不安：“砰！

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研More significant, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.

更重要的是，他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的，但大多数人几乎没有采取任何行动来反对奴隶制。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题