高考And, before I finish, let me just give you some advice which should make your stay more enjoyable.

在我结束之前，让我给你一些建议，让你在这里过得更愉快。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

高考All right, I'll finish school at five o'clock, and I'm free after that.

好的，我五点放学，然后我就有空了。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

四级But that afternoon, even though I'd finished my assigned work, I was told to help other colleagues finish their work, too.

但是那天下午，尽管我已经完成了分配给我的工作，我还是被告知要帮助其他同事完成他们的工作。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section B

六级The misconception of resilience is often bred from an early age, parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3am to finish a science fair project.

对恢复力的误解通常是从小培养出来的，试图教孩子恢复力的父母可能会庆祝一个高中生熬夜到凌晨3点完成一个科学展项目。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.

因此，我回到大学去完成四十年前没有完成的学位，这似乎有点奇怪。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.

但是，尽管年轻人和老年人在如何构成充实生活的终点线上基本一致，但他们为实现这一目标提供了截然不同的途径。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考He aims to finish his journey by mid-July.

他打算在7月中旬前完成他的旅行。

2019年高考英语浙江卷 完形填空 原文

六级Amusa, who is traveling to India this spring to finish a book, then to Senegal to teach English, has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.

今年春天，阿莫萨将前往印度写完一本书，然后前往塞内加尔教授英语。她与朋友们一直在谈论奥巴马总统任期如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法以及她的全球视角纳入她的帖子中。

2010年6月阅读原文

四级Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.

尽管这一事件极大地改变了两名参赛者争夺胜利的比赛，但他们都将继续朝着终点线前进。

2017年6月听力原文

考研There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line," whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.

无论是在研究生院、医学院还是赚钱的职业生涯中，人们总是担心在社会长期存在的“终点线赛跑”中落后于其他人。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Since finishing my studies at harvard and oxford, I've watched one friend after another land high-ranking, high-paying wall street jobs.

自从我在哈佛大学和牛津大学完成学业以来，我看到一个又一个朋友在华尔街找到了高级别、高薪的工作。

2015年高考英语浙江卷 完形填空 原文

高考Before we finish, can you offer any tips on becoming a better songwriter?

在我们结束之前，你能提供一些关于成为一个更好的作曲家的建议吗？

2015年高考英语湖北卷 听力 原文

高考Owain James, the president of the National Union of Students NUS, argued that the increase is evidence of student hardship – young people are being forced into earning money before finishing their education.

全国学生联合会主席奥文·詹姆斯（Owain James）认为，学生人数的增加证明了学生生活困难——年轻人被迫在完成学业之前挣钱。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级He cannot finish his assignment before the deadline.

他不能在截止日期前完成任务。

2010年6月听力原文

六级Be sure to attend all classes and leave enough time to finish assignments and prepare well for examinations.

确保参加所有课程，留出足够的时间完成作业，并为考试做好准备。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考The author didn't finish the reading in class because he had an attention disorder.

作者没有在课堂上完成阅读，因为他有注意力障碍。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 题设

高考Just two seats over, Andrew Mazoleny, a local videographer, is finishing his lunch at the bar.

只剩下两个座位，当地的摄像师安德鲁·马佐莱尼正在酒吧里吃完午餐。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考I tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.

我试过了，但铃响时我还没读完。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 原文

六级At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew, and she had to finish the talk with no illustrations.

至少幻灯片是好的，也就是说，直到投影仪的灯泡爆了，她不得不在没有插图的情况下结束演讲。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section A

四级She was busy finishing her project.

她正忙着完成她的项目。

2014年6月听力原文

高考Okay, but let me finish my chemistry homework first.

好的，但让我先完成我的化学作业。

2018年高考英语全国卷3 听力 原文

高考They did not finish their college education.

他们没有完成大学教育。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读B 选项

高考I left my seat quietly, giving him some privacy to finish his conversation.

我悄悄地离开了座位，给了他一些私人空间来结束他的谈话。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文

高考You know, when you're fifteen years old in my country, you finish school and then you learn a trade.

你知道，在我的国家，当你十五岁时，你完成学业，然后学习一门手艺。

2018年高考英语浙江卷 听力 原文

高考Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.

史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级He has difficulty finishing his project

他很难完成他的项目

2012年12月听力原文

四级Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.

也许写这篇完美无缺的文章的目的不是放弃，而是永远不愿意完成。

2015年12月阅读原文

四级Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.

也许写这篇完美无缺的文章的目的不是放弃，而是永远不愿意完成。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考The night before my marathon, I dreamt that I couldn't even find the finish line.

在我参加马拉松比赛的前一天晚上，我梦见我甚至找不到终点线。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考I was one of the final runners to finish.

我是最后一个跑完全程的人之一。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考I've got to finish reading the yearly financial report by 10.

我必须在10点之前读完年度财务报告。

2017年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Eating a whole pie can be hard if you have just finish a meal.

如果你刚吃完一顿饭，吃一整只馅饼可能会很难。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Meredith Fuller agrees: “A code of conduct is hard to create when you’re living in a world in which everyone is exhausted from overwork and lack of sleep, and a world in which nice people are perceived to finish last.

Meredith Fuller对此表示赞同：“当你生活在一个每个人都因过度劳累和睡眠不足而疲惫不堪的世界里，一个好人被认为是最后一个完成任务的世界里时，很难制定行为准则。

2008年12月英语四级考试真题

考研Adeline Alvarez married at 18 and gave birth to a son, but was determined to finish college.

阿黛琳·阿尔瓦雷斯18岁结婚，生下一子，但决心完成大学学业。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Many writers prudently store their data on disks and print their pages each time they finish a draft to avoid losing any material because of power failures or other problems.

许多作者谨慎地将数据存储在磁盘上，并在每次完成草稿时打印页面，以避免因电源故障或其他问题而丢失任何材料。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题