Eric has failed to fulfil his duties as a father.
埃里克没有尽到做父亲的责任。
Tom decided to go all out to fulfil the task.
汤姆决心全力以赴地去完成任务。
She fulfilled her ambition to become a doctor.
她实现了自己当医生的愿望。
The project must be fulfilled within the given budget and timeline.
这个项目必须在预算和时间范围内完成。
He fulfilled his promise to take me out for dinner.
他履行了带我去吃饭的承诺。
The contract requires that all obligations be fulfilled promptly.
合同要求所有义务都要迅速履行。
She fulfilled her duty by voting in the election.
她通过参加选举履行了自己的责任。
The company fulfilled the customer's order within two days.
公司在两天内完成了客户的订单。
The athlete fulfilled his potential by winning the gold medal.
运动员通过赢得金牌实现了他的潜力。
The charity fulfilled its mission to provide aid to disaster victims.
慈善机构完成了向灾难受害者提供援助的任务。
He fulfilled his lifelong dream of traveling around the world.
他实现了环游世界的毕生梦想。
By studying diligently, she fulfilled the requirements for graduation.
通过努力学习,她满足了毕业的要求。
Fulfil social responsibilities, promote cooperationApart from focusing on energy security and emissions reduction, Aramco also provides cultural link between Saudi Arabia and China in the shape of jobs, training, scholarships and social projects, which also helps forge closer friendship between the two countries.
履行社会责任,促进合作除了关注能源安全和减排,阿美石油公司还通过工作、培训、奖学金和社会项目等形式为沙特和中国提供文化纽带,这也有助于两国建立更紧密的友谊。
"This innovative therapy is a great example of how Pfizer fulfills its mission to deliver 'breakthroughs that change patients' lives'," said Jean-Christophe Pointeau, president of Pfizer Biopharmaceuticals China.
辉瑞生物制药中国区总裁Jean-Christophe Pointeau表示:“这种创新疗法是一个很好的例子,说明辉瑞如何履行其使命,实现‘改变患者生活的突破’。”。
Yinxiang Biji recently announced a serious of apps and products to fulfil the needs of both individual and corporate users, including Yinxiang Shijian for managing schedules, Verse for providing one-stop information services and Yinxiang TEAMS for business and team users.
银象必记最近发布了一系列应用程序和产品,以满足个人和企业用户的需求,包括管理日程的银象时鉴、提供一站式信息服务的Verse以及为企业和团队用户提供的银象团队。
The issuance of this statement indicates that TÜV SÜD is committed to promoting global sustainable development while helping companies fulfil their commitments to green production and social responsibility by pragmatically protecting the environment.
本声明的发布表明,TÜV南德意志集团致力于促进全球可持续发展,同时通过务实地保护环境,帮助企业履行其对绿色生产和社会责任的承诺。
As part of efforts to fulfil its "New Health Formula" vision, the French vaccine giant has during the ongoing CIIE inked partnerships with Peking University to raise the capacity of public health professionals and improvexa0disease detection capacity for respiratory infections at the Chinese Center for Disease Control and Prevention laboratories.
作为实现其“新健康模式”愿景的努力的一部分,这家法国疫苗巨头在正在进行的CIIE期间与北京大学建立了合作伙伴关系,以提高公共卫生专业人员的能力,并提高中国疾病控制和预防中心实验室的呼吸道感染疾病检测能力。
Starting in 2020, Baidu is eyeing six different operational aspects to fulfil carbon neutral targets, including data centers, office buildings, carbon offsets, intelligent transportation, AI cloud and supply chains.
从2020年开始,百度正着眼于六个不同的运营方面来实现碳中和目标,包括数据中心、办公楼宇、碳抵消、智能交通、AI云以及供应链。
"Having watched the execution of WeWork in China over the past few years, and the growing need for flexibility accelerated by the pandemic, Trustbridge firmly believes the demand WeWork fulfills will only continue to increase," said Ge Feng, managing partner at Trustbridge Partners.
Second, the existing email products may not fulfil working professionals' need for teamwork and refined project management, " Xiao said.
"We are fully aware that Tencent cannot fulfil the task of popularizing science on its own, and we would like to work with more partners to do this," Zhang added.
She won't be released from custody until she fulfills the bail terms.