There is a river near the hill.
小山旁边有一条河。
He climbed to the top of the hill.
他爬到了小山顶。
My car stalled half way up the hill.
我的车子开到半山腰抛锚了。
The hill at the end of the road is always a challenge for me to climb.
这条路尽头的小山对我来说总是挑战。
She decided to take a leisurely stroll up the hill to enjoy the view.
她决定慢慢爬上小山去欣赏风景。
He built a small cabin on top of the hill, seeking solitude and peace.
他在山顶上建了一间小木屋，寻求宁静。
They had a picnic on a grassy slope at the base of the hill.
他们在山坡底部的草地上野餐。
The hill was covered in a thick layer of snow, making it difficult to hike.
山坡被厚厚的雪覆盖，徒步旅行变得困难。
The hill's slopes were carpeted with colorful wildflowers in the spring.
春天时，山坡上覆盖着五彩斑斓的野花。
The hill provided a perfect spot for the children to play hide-and-seek.
这座小山是孩子们玩捉迷藏的理想场所。
The hill served as a popular landmark for hikers looking for directions.
这座山是徒步者寻找方向的标志性地标。
The old man reminisced about his childhood days, climbing up that very same hill every day.
老人回忆起他的童年，每天都要爬上那座山。
The construction crew began the arduous task of clearing the hill for the new highway.
工人们开始艰难地清理这座山，为新公路做准备。
As the transmission line traverses rainforests, hills and grasslands that boast an abundance of wildlife, State Grid placed great emphasis on ecological preservation.
由于输电线路穿越热带雨林、丘陵和草原，野生动物丰富，国家电网高度重视生态保护。
The manufacturing base in Vasteras, Sweden, supplies customers in Europe and the Auburn Hills factory in Michigan supports clients in North and South Americas.
位于瑞典瓦斯特拉斯的制造基地为欧洲客户供货，位于密歇根州的奥本山工厂为北美和南美客户提供支持。
The manufacturing base in Vasteras, Sweden supplies customers in Europe and the Auburn Hills factory in Michigan supports clients in North and South America.
瑞典瓦斯特拉斯的制造基地为欧洲客户提供服务，密歇根州奥本山工厂为北美和南美客户提供支持。
Brendon Hill, leading service provider BSI's global head of aerospace, also pays close attention to China's general aviation market.
布伦登•希尔(Brendon Hill),全球最大的标准和认证公司(BSI)全球航空业务负责人,也同样在密切关注中国通用航空市场。
New breakthroughs were made in the expanded exploration of the buried hills near Bozhong 19-6 in offshore China, which is expected to be a mid-sized oil and gas structure.
中国近海Bozhong 19-6区域附近的埋藏丘陵地带进行了更广泛的勘探，取得了新的突破，这个区域预计是一个中型的油气构造。
The Middle East unit of Beijing-based China State Construction Engineering Corp, another central SOE, recently announced the completion of an infrastructure upgrade project near Dubai Hills Mall with a contract value of 1.53 billion yuan ($218 million).
We have important partners in China, including big brands like Oppo, Shanghai Pudong Development Bank, Yunnan Baiyao and Mission Hills Group.
The club has invested in China, with an office in Hong Kong and a joint venture with Mission Hills Group in Haikou, Hainan.
"American Dream has a massive NHL-size professional ice rink, roller coaster and rides, along with a 160-foot indoor ski hill, ranked as the largest in the Western Hemisphere.
Digitalization and intellectualization can result in the increase of benefits and structural changes," said Dong Zhonglang, partner of Hidden Hill Capital, a private equity fund of logistics firm GLP.
WPP counts famous names, including Hill& Knowlton, Wunderman Thompson, Ogilvy, VMLY&R and Burson Cohn Wolfe.
The new factory－with a comprehensive research and development center onsite－will become a key part of ABB's global robotics supply system, together with the company's recently upgraded factory in Vasteras, Sweden, and its factory in Auburn Hills, Michigan, where ABB remains the only global robot supplier with a US manufacturing footprint, said Spiesshofer.
The new factory – with a comprehensive research and development center onsite – will become a key part of ABB's global robotics supply system, together with the company's recently upgraded factory in Vasteras, Sweden, and its factory in Auburn Hills, Michigan, where ABB remains the only global robot supplier with a US manufacturing footprint, according to the company.
Australia's best known honey brand appears set to target the Chinese market following a $145 million takeover bid by Sydney and China's Hong Kong based private equity firm Wattle Hill.
With offices in Sydney, Beijing and Hong Kong, Wattle Hill specializes in Australian businesses seeking to capitalize on the Chinese market.
Wattle Hill has partnered with Roc Partners for the bid which saw the Capilano stock price surge by around 30 percent on Monday.
I could see the wall stretch seemingly endlessly in both directions, up and down hills and mountains, and no hurdle seems to have been too high for the builders.
Andy Sutherden, global practice director of Sports & Partnership Marketing at Hill and Knowlton Strategies, said, "As one of FIFA's leading partners, Wanda's activations will help football really develop from within－both at an elite and grassroots level－setting the benchmark for other FIFA partners and Chinese brands to follow.
Surrounded by undulating green hills, Pu'er, a border city in Yunnan, is traditionally known as the home of China's most sought-after tea, Pu-erh.
According to Steve Hill, executive vice-president at Shell Energy, LNG demand is expected to rise again in China this year, as the Beijing program of switching from coal to cleaner gas extends to other industrial cities.
"Ajay Banga and Mastercard were among the first to recognize that financial inclusion can set in motion a virtuous cycle of equitable economic growth," said USCIB Chairman Terry McGraw, chairman emeritus of McGraw Hill Financial (now S&P Global).
This photo taken on June 1, 2017 shows Chief Executive Officer of Disney Robert Iger as he attends the 2017 Los Angeles Evening of Tribute Benefiting the Navy SEAL Foundation in Beverly Hills, California.
Spanish La Liga titan Barcelona launched a soccer academy in Haikou, capital of Hainan province, in February in cooperation with golf and tourism services provider Mission Hills Group.
Once a subsidiary of McGraw Hill Financial, also the parent of Standard & Poor's ratings agency, J. D. Power was taken private last September by private equity firm XIO Group, giving it more flexibility and resources to focus on its core tasks of data analytics and customer research.
So far, the company has been involved in projects in London, Chicago, the Golden Coast of Australia, Sydney, and Los Angeles' Beverley Hills.
Goldwind said it will buy Stockyard Hill Wind Farm Pty Ltd from a unit of Origin Energy Ltd, and will invest up to A$335 million for further development to strengthen its competitive advantage in the country.
"The Stockyard Hill project may be particularly interesting because not only is Goldwind investing in a jurisdiction with a high level of transparency, which reduces investment risks, but it also managed to secure a 22-year long term power purchasing agreement, from 2019 to 2030, at A$60 per megawatt-hour with the seller of the wind farm, further lowering Goldwind's investment risks," Jacobelli added.
Cracking difficulties like shortage of water and blocking hills and slopes, Yanjian completed the building process half a year ahead of the schedule.
Vast areas of its surrounding hills are adorned with blueberry bushes, with a planting area of over 1,660 hectares that produced 8,000 metric tons of fresh blueberry last year, according to the township government, accounting for 30 percent of the total blueberry production in Shandong.
In Society Hill, a cultural and tourism street block, a vibrant "dopamine nighttime market" has recently emerged, captivating the hearts of numerous young people with its lively atmosphere, colorful decorations, and innovative consumption setups and models.
"Our nighttime activities have changed with the themes and the tourists can always find new experiences at different times," said Han Xu, marketing director of Society Hill Cultural Tourism Port, which runs the street block.
Standing at a pavilion atop a hill, Zhai Xinjian took in a broad view — a wide running river, with greenbelts of grass and trees decorating its banks.
He was standing at Lansheng Pavilion on Wohu mountain, which was transformed from a hill filled with garbage in the past.
"I can earn more than 2,000 yuan (about $277.57) a month by planting the pepper," said Luo, who was excited to see how the plant, with strong drought tolerance, developed root system, good water retention ability and high output, has turned local hills green and fattened rural residents' wallets.
Photovoltaic power generation not only saves energy and reduces carbon emissions, but also helps with soil and water conservation on barren hills and prevents the expansion of desertification, Tian added.
Multiple business districts, such as Huaxi LIVE, Hopson One Mall and Shine Hills, launched late-night food streets for the occasion.
I had hoped that we would gradually remove the tariffs mutually," Carla Hills, the US trade representative between 1989 and 1993, said at a discussion in Washington.
At Monday's discussion, Hills suggested that regular high-level meetings be held for the "mutual reduction of tariffs".
Hills noted that in dealing with China, the Biden administration came in saying that it wanted to be competitive and cooperative, but then it said that there would be the "problems".
Hills also said the US competition with China should not become "accusatory".
The company owns a winery called Havana Hills in South Africa and sells as many as 13 labels of wines from the winery that cover premium, midrange and low-end markets in China.
"The project was difficult for us, mainly due to the local terrain, as there are so many hills and valleys to deal with," said Wang Jianhua from CTCE Fifth Engineering Co Ltd who is in charge of the whole project.
"But the most dangerous one was the Shizishan (Lion Hill) Tunnel.
The East Arm Wharf has four commodity berths, an offshore supply base has three berths for oil and gas, and Port Hill Wharf has two more berths capable of receiving the largest cruise ships of the world.
"She is a big fan of the Malay proverb "bukit sama didaki, lurah sama dituruni," which means to climb the hill together and go down the ravine together.
China's economy is actually beginning to climb the hill to present V-shared recovery, which is mostly coming from accelerating industrial production and robust export growth.
The Chejiang dam vegetable base, located in Rongjiang county, southeastern Guizhou, utilizes gradual gradients and rolling hills in the region for cultivation.
There were hills, paddies and mud flats.
China is on course to become the fourth-largest tourism and strategic market for Fiji as the Chinese outbound travel market recovered rapidly after the COVID-19 pandemic, with an increase of 1,000 visitors from China each month starting this year, amid strong passenger demand, said Brent Hill, CEO of Tourism Fiji.
斐济旅游局首席执行官布伦特·希尔表示，随着新冠疫情后中国出境旅游市场的快速复苏，今年起每月来自中国的游客数量增加了1000人，需求强劲，中国有望成为斐济第四大旅游和战略性市场。
According to Hill, Chinese tourists are very important given their great number of visitor arrivals during Fiji's low season, which has a knock-on effect on several other related businesses.
根据希尔的说法，中国游客非常重要，因为在斐济旅游淡季期间，他们大量到访，这对斐济的许多相关行业产生了连锁反应。
According to Hill, the importance of the Chinese market for Fiji's tourism industry cannot be overstated.
Before COVID-19, Fiji welcomed over 50,000 tourists annually from China, making it one of Fiji's top markets, generating $98.5 million in revenue, Hill said.
Hill said the Tourism Fiji team will step up cooperation with local agencies in China to cooperate on the promotion of outbound tourism to Fiji.
"Our original target was that by the end of 2024, we would be back to that peak level, but things are going so well (we could reach our target earlier than that)," said Hill.
The progress has contributed to an increased income for local farmers, as well as the green transformation of local hills.
Even while riding a bus, his attention would be on the roadside hills.
"Since May 30, I've sold some 300,000 yuan ($42,200) in the past few days, and am expecting an annual income of 3 million yuan," he said, pointing to his trees growing on the low hills around him.
Wu Peixin, an aviation industry observer, said, "There are a lot of hills and plateaus in this country.
Hydroelectric facilities totaled 8.8 million kW in installed capacity last year, leading to safe, stable power generationAmid rolling hills and tranquil valleys in Hebei province nestles a grand structure.
The investors include renowned enterprises such as Legend Capital, Long Hill Capital, Apricot Capital and Riverhead Capital.
Many windmill towers have been built atop hills to produce clean electricity and help achieve a reduction of carbon emissions.
"The hills may be unsuitable for most crops, but they're good for wine grapes," said Yang Yachao, an experienced Changyu winemaker who graduated from the College of Oenology at Northwest Agriculture and Forestry University.
The ocean breezes that blow over the hills also aid the production of coveted coastal wines.
Utilizing gradual gradients and rolling hills in the region for cultivation, various kinds of vegetables are sowed successively at different elevations, and the vegetables get harvested at different times.
该地区利用缓坡梯田，将不同种类的蔬菜依海拔差异逐级种植，使得各类蔬菜在不同时期收获。
Brendon Hill, leading service provider BSI's global head of aerospace, has also paid great attention to China's general aviation market.
BSI全球航空航天业务负责人布伦登·希尔也非常关注中国的通用航空市场。
One special exhibit was a movable and foldable skiing simulator that allows users to learn basic skiing skills through the equipment without having to hit the hills.
其中一个特别的展品是一个可移动和可折叠的滑雪模拟器，它可以让用户在不需上山的情况下通过设备学习基本的滑雪技能。
"The fear today is about a global recession," said Thomas Hayes, chairman of Great Hill Capital, a hedge fund-management firm based in New York.
According to Steve Hill, executive vice-president of Shell Energy, China's burgeoning gas demand has been beneficial for the whole LNG sector.
In response to China's attempts to create a giant oil and gas pipeline company this year, which is part of the nation's efforts to reform the State-owned petroleum industry, Hill said he believed that a single company responsible for infrastructure in many successful gas markets has many benefits, as pipelines can be operated more efficiently at lower costs and investments become more effective, allowing companies to compete on an equal basis.
Zhou Qinghe, chairman of the company, told reporters Sunday prior to the annual session of the national legislature that new technologies are being used to enable the trains to travel faster and have greater hill climbing power.
Many top retail chains have also gotten into the Chinese New Year fever, staging Chinese New Year-themed marketing campaigns and merchandise, including London's Harrods and Selfridges, New York's Bergdorf Goodman, Saks Fifth Avenue and Macys, Los Angeles area's Neiman Marcus, Nordstrom, Bloomingdales, South Coast Plaza and Santa Anita Mall, and even the city of Beverly Hills and many of its high-end boutiques and hotels.
This year at Two Rodeo Drive, a high-end street nestled at the heart of Beverly Hills' world-renowned shopping district, over two dozen leading luxury and fashion boutiques offered special Chinese New Year-themed campaigns and products, including Versace, Audemars Piguet, Tiffany & Co. , Jimmy Choo, Stefano Ricci, Carolina Herrera, and more.
Nicknamed “The Land of a Thousand Hills”, Rwanda is a green, undulating landscape of hills, gardens and tea plantations.
NANNING — Amidst the undulating hills of Qinzhou in South China's Guangxi Zhuang autonomous region, lychee farmer Huang Xinghen is busy picking, screening and packing the pinkish-red, walnut-sized fruits.
Domestic player CATL continues to be king of the hill, followed by BYDChinese companies continued to dominate the global power battery market in the first seven months, responsible for over three-fifths of battery installations worldwide, said a report by South Korean market consultancy SNE Research on Wednesday.
Just 7 km away from the university, at the foot of a hill, lies the global headquarters of one of China's leading new energy vehicle (NEV) manufacturers, BYD.
The round of investment was led by Hidden Hill Capital.
This round of investment was led by Hidden Hill Capital, which is backed by Singapore's GLP.
Nestled in the picturesque and pristine hills of Guiyang, Gu said the company is envisioning partnerships with colleges in the region to nurture more local talent in the automobile industry.
It works with major auto companies, including General Motors, Ford, Tesla, BMW and Audi, and opened its North American automotive technical center in Auburn Hills, Michigan, in June 2017.
GAC is preparing to open a new research and development center in March in Farmington Hills in Michigan.
"BYD is excited to be working with customers in Georgia and we look forward to growing our presence in the state and improving the air quality for Georgians," said Bobby Hill, vice-president of North America, BYD Coach and Bus.
"BYD is excited to be working with customers in Georgia and we look forward to growing our presence in the state and improving the air quality for Georgians," said Bobby Hill, vice-president of North America for BYD Coach and Bus.
Guangzhou Automobile Group Co Ltd, known as GAC, said it expects to create 62 jobs at a $4.45 million research and development facility it is building in the Detroit suburb of Farmington Hills in the United States.
Guangzhou Automobile Group Co Ltd, or GAC, received a $500,000 grant from the Michigan Strategic Fund in June to build a research-and-development (R&D) center in the Detroit suburb of Farmington Hills.
However, three of the four CEOs of major US tech companies that testified on Capitol Hill this past week said they had no knowledge of technology theft by China at their businesses.
"Some funds that had an obligation to unload these shares will now need to buy them back," Jackson Wong, director of asset management at Amber Hill Capital Ltd in Hong Kong, told bloomberg.
Ambassador Carla Hills, a former US Trade Representative, said the possible talks are "timely" after a hiatus of many weeks in which the two sides have not talked.
"I think that's a big mistake, we do have our differences, but you are not going to solve them without sitting down and trying to have a cordial discussion about those differences," Hills, now chair and CEO of Hills and Company International Consultants, told China Daily.
Chinese Premier Li Qiang met with a delegation led by Patti Hill, the international president of the Lions Clubs International, in Beijing on Sunday.
Hill said the Lions Clubs International thanks China for its contribution to international charity.