Mary arrived at the mall an hour late, but her friend was waiting for her.
玛丽到商场晚了1小时,但是她的朋友仍在等着她。
Lisa,could you want to go to the mall with me?
丽萨,你能陪我去逛商场么?
I'm going to the mall to buy some new clothes.
我要去购物中心买些新衣服。
The mall is always crowded during the holiday season.
购物中心在假期季节总是很拥挤。
They have a wide variety of stores at the mall, from electronics to fashion.
购物中心有各种各样的商店,从电子产品到时尚服饰应有尽有。
We met up at the food court in the mall for lunch.
我们在购物中心的食物广场碰头吃午饭。
The mall closes at 9 PM on weekdays.
购物中心在工作日的关门时间是晚上9点。
She loves window shopping at the mall, even if she doesn't buy anything.
她喜欢在购物中心逛逛看看,即使不买任何东西。
There's a movie theater inside the mall where we can catch the latest film.
购物中心里有一家电影院,我们可以在那里看最新的电影。
He got lost in the maze of the mall trying to find the toy store.
他在购物中心迷路了,试图找到玩具店。
The mall offers free Wi-Fi for its customers to use.
购物中心为顾客提供免费Wi-Fi。
After a day of shopping, we relaxed at the outdoor seating area of the mall.
购物一天后,我们在购物中心的户外休息区放松了一下。
The company launched its new flagship store at WF Central, a shopping mall, in Beijing on Thursday, taking the total number of its outlets nationwide to 13.
周四,该公司在北京购物中心WF Central开设了新的旗舰店,使其在全国的门店总数达到13家。
Looking ahead, State Grid Laiwu Power Supply Co will intensify its efforts in safety inspections of key areas during Spring Festival, including high-speed rail stations, shopping malls, enterprise workshops and festive tourist attractions, said the power supplier.
该电力供应商表示,展望未来,国网莱芜供电公司将在春节期间加强对重点地区的安全检查,包括高铁站、商场、企业车间和节日旅游景点。
The store opened in the Pavilion Kuala Lumpur shopping mall with sparkling lights to attract young consumers, following its initial entry into the market through cross-border e-commerce two years ago.
继两年前通过跨境电子商务首次进入市场后,这家店在吉隆坡展馆购物中心开业,灯光闪闪发光,以吸引年轻消费者。
On Aug 17, Zara renovated and upgraded its outlet in the Joy City shopping mall in Shenyang, Liaoning province, giving it a digital edge.
8月17日,Zara对其位于辽宁省沈阳市大悦城购物中心的门店进行了翻新和升级,使其具有数字化优势。
It also plans to open a mall in Shanghai in 2024 besides launching a distribution center in Tianjin to expand its footprint and diversify the functions of its offline stores.
除了在天津设立配送中心外,该公司还计划于2024年在上海开设一家商场,以扩大其足迹并使线下门店的功能多样化。
Sparc is a joint venture that includes Authentic Brands Group, a brand management company with a portfolio of well-known names like Forever 21, Brooks Brothers, Lucky Brand and Nine West; and Simon Property Group, the biggest shopping mall owner in the United States.
Sparc是一家合资企业,包括Authentic Brands Group,这是一家品牌管理公司,旗下拥有Forever 21、Brooks Brothers、Lucky brand和Nine West等知名品牌;以及美国最大的购物中心业主西蒙地产集团。
Once regarded as a shopping icon among locals, the old-fashioned department store gradually lost its sheen when new shopping malls mushroomed in recent years.
这家老式百货公司曾被当地人视为购物偶像,但近年来,当新的购物中心如雨后春笋般涌现时,它逐渐失去了光彩。
But as Shanghai's city-level business/shopping/commercial districts expanded to 29, including both downtown and suburban areas, stereotypical department stores began losing ground to the thriving e-commerce sector and innovative new malls, which are full of internet sensation brands, debut stores, food and beverage choices, and entertainment facilities, Qi said.
齐说,但随着上海市级商业/购物/商业区扩大到29个,包括市中心和郊区,陈旧的百货公司开始败给蓬勃发展的电子商务部门和创新的新商场,这些商场充满了互联网轰动的品牌、首秀店、食品和饮料选择以及娱乐设施。
A shopping mall that stays unchanged for 20 years is typically doomed to fade away, said Yang Yuechen, head of research and consultancy for Shanghai and Beijing sites at real estate consultancy Knight Frank.
房地产咨询公司莱坊(Knight Frank)上海和北京项目研究和咨询主管杨悦晨表示,一个20年不变的购物中心通常注定会消失。
Following the relaxation of the COVID-19 control policy, we are pleased to see a turnaround in terms of footfall and retail sales across all six of our malls.
随着新冠肺炎控制政策的放松,我们很高兴看到我们所有六家商场的客流量和零售额都出现了好转。