四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——扣件和材料随着年龄的增长而磨损和松动，塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的世界正相反。

2015年12月阅读原文

考研One their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.

例如，他们自己带着袋子去杂货店，或者放弃塑料吸管，这样做收效甚微，对我们的要求也很低。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Researchers in spain and england recently found that the worms of the greater wax moth can break down polyethylene, which accounts for 40% of plastics.

西班牙和英国的研究人员最近发现，大蜡蛾的蠕虫可以分解聚乙烯，聚乙烯占塑料的40%。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

考研This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.

这可能意味着实施塑料税等政策，增加环境问题行动的成本，或完全禁止一次性使用塑料。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研sixty toddlers were each introduced to an adult tester holding a plastic container.

六十个蹒跚学步的孩子被介绍给一个拿着塑料容器的成人测试者。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级He wrapped one layer of the plastic around the card and tried again.

他在卡片上包了一层塑料，然后再试一次。

2016年6月听力原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our wor

钱包的外观和手感——扣件和材料随着年龄的增长而磨损、松动、塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的工作截然相反

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Bertocchini agrees and hopes her team's findings might one day help employ the enzyme to break down plastics in landfills.

Bertocchini对此表示同意，并希望她的研究小组的发现有朝一日能帮助利用这种酶在垃圾填埋场分解塑料。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级In Aisle 34 is precut plastic flooring, the glue already in place.

在通道34中，预切割塑料地板，胶水已经到位。

2013年6月阅读原文

高考And while plastic bags may be ugly to look at, they represent a small percentage of all garbage on the ground today.

虽然塑料袋看起来很难看，但它们只占今天地面垃圾的一小部分。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Some, like Mr.Azar’s plastic bag, are open to argument as to how they work, or whether they really work at all.

有些，比如阿扎尔先生的塑料袋，对于它们是如何工作的，或者它们是否真的工作，都有争议。

2016年6月听力原文

高考To confirm that the worms' chewing alone was not responsible for the polyethylene breakdown, the researchers made some worms into paste and applied it to plastic films.

为了证实蠕虫单独的咀嚼并不是聚乙烯分解的原因，研究人员将一些蠕虫制成糊状物，并将其涂在塑料薄膜上。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

考研India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022". There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.

印度刚刚宣布将“到2022年在该国淘汰所有一次性塑料”。还有一些基于激励的方法可以让更好的环境选择变得更容易，比如确保回收至少和垃圾处理一样容易。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Recycling plastics and aluminum, for instance, uses only 5% to 10% as much energy as producing new plastic or smelting aluminum.

例如，回收塑料和铝所消耗的能源仅为生产新塑料或冶炼铝的5%至10%。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读C 原文

六级The birds can easily eat pieces of plastic or rubber hands and they can die, said Flack.

弗莱克说，这些鸟可以轻易地吃掉塑料或橡胶的手，它们可能会死亡。

2017年6月阅读原文

六级Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.

大部分垃圾是被丢弃的腐肉，与塑料袋和旧玩具等其他人类废弃物混合在一起。

2017年6月阅读原文

高考The plastic should now form a cone with 45-degree-angled sides.

塑料现在应该形成一个有45度角边的圆锥体。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考They can also be made of plastic, animal bone or metal.

它们也可以由塑料、动物骨或金属制成。

2016年高考英语全国卷3 语法填空 原文

四级That’s the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.

这是最近发布的一项研究得出的结论。该研究分析了在9个国家销售的11个品牌的259瓶水，平均每公升水含有325个塑料颗粒。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

高考Americans use more than 100 billion thin film plastic bags every year.

美国人每年使用超过1000亿个薄膜塑料袋。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考It was kept in a plastic bag with a seal.

它被保存在一个有封条的塑料袋里。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 选项

高考One study found that a cotton bag must be used at least 131 times to be better for the planet than plastic.

一项研究发现，一个棉袋必须使用至少131次，才能比塑料袋对地球更有益。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Remove the skin and place them in plastic bags or containers and freeze.

除去皮肤，将其放入塑料袋或容器中冷冻。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考They are less strong than plastic bags.

它们不如塑料袋结实。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 选项

四级Verifone, the company that makes the store’s card reader would not confirm or deny that the plastic bag trick worked.

制造该店读卡器的Verifone公司不会证实或否认塑料袋骗局奏效。

2016年6月听力原文

四级Azar reached beneath the counter for a black plastic bag.

阿扎尔伸手到柜台下面拿一个黑色塑料袋。

2016年6月听力原文

高考Two things changed my life: my mother and a white plastic bike basket.

有两件事改变了我的生活：我的母亲和一个白色的塑料自行车篮子。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考Scientists have obtained more evidence that plastic is finding its way into the human body.

科学家们已经获得了更多的证据，证明塑料正在进入人体。

2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考Peter examined the box and, sure enough, it was completely covered in factory-sealed plastic.

彼得检查了盒子，果然，盒子完全被工厂密封的塑料覆盖着。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读A 原文

考研The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.

这个机器人和一只普通的老鼠一样大，但很像一个简单的带轮子的塑料盒子。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day—encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples like straws and cutlery to combat the plastics crisis.

他们是一群名人中的一员，他们在世界环境日的一个新视频中主演，鼓励你，消费者，更换一次性塑料主食，如吸管和餐具，以应对塑料危机。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级When travelling overseas, do you buy water in plastic bottles or take your chances with tap water?

在海外旅行时，你是用塑料瓶买水还是用自来水冒险？

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

考研The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.

世界环境日的主要信息包括呼吁各国政府颁布立法，限制一次性使用塑料。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Companies produce thousands of different kinds of disposable products: paper plates, plastic cups, and cameras, to name a few.

公司生产数千种不同类型的一次性产品：纸盘、塑料杯和相机，仅举几例。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

高考Next, cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt and weighting the sheet's center down with a rock.

接下来，用塑料片盖住孔，用泥土固定塑料片的边缘，并用石头压住塑料片的中心。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

四级That's the vision of a hotel chain that plans to send digital keys to guests' phones via an app instead of making them check in and get the traditional plastic swipe cards.

这是一家连锁酒店的愿景，该酒店计划通过应用程序向客人的手机发送数字钥匙，而不是让他们办理入住手续并获得传统的塑料刷卡。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section A

高考But she expects using the chemical in some kind of industrial process-not simply "millions of worms thrown on top of the plastic".

但她希望在某种工业过程中使用这种化学物质，而不仅仅是“数百万只虫子扔在塑料上”。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Cover the hole with the plastic sheet.

用塑料片盖住孔。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 选项

高考The solar still works by creating a greenhouse under the plastic.

太阳能仍然通过在塑料层下建造温室来工作。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级"The birds can easily eat pieces of plastic or rubber hands and they can die, " said Flack.

弗莱克说：“这些鸟可以轻易地吃掉塑料或橡胶的手，它们可能会死。”。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考Humans produce more than 300 million tons of plastic every year.

人类每年生产超过3亿吨塑料。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考They take plastics as their everyday food.

他们把塑料当作日常食物。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 选项

四级The aluminum-coated (涂铝的), plastic mirrors could be folded up and packed into a spaceship, according to the scientists.

铝涂层(涂铝的), 科学家们表示，塑料镜子可以折叠起来装进宇宙飞船。

1990年1月英语四级真题

四级When this project is complete, the rubbish will be processed like this: First, it will pass through sharp metal bas which will tear open the plastic bags in which rubbish is usually packed; then it will pass through a powerful fan to separate the lightest elements from the heavy solids; after that grounders and rollers will break up everything that can be broken.

当这个项目完成时，垃圾将被这样处理：首先，它将穿过锋利的金属基底，这些基底将撕开通常包装垃圾的塑料袋；然后它将通过一个强大的风扇，从重固体中分离出最轻的元素；在那之后，滚地球和压路机会打碎所有可以打碎的东西。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Finally, the rubbish will pass under magnets (磁铁), which will remove the bits of iron and steel; the rubber and plastic will then be sorted out in the final stage.

最后，垃圾会在磁铁下面通过(磁铁), 这将去除铁和钢的碎片；橡胶和塑料将在最后阶段进行分类。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Consumers had returned millions of aluminum cans and glass and plastic bottles.

消费者已经退回了数以百万计的铝罐、玻璃瓶和塑料瓶。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But because few could figure out what to do with the plastic, much of it wound up buried in landfills (垃圾填埋场).

但由于很少有人能想出如何处理塑料，大部分塑料最终被填埋(垃圾填埋场).

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Unfortunately, there were too few uses for second-hand plastic.

不幸的是，二手塑料的用途太少了。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Today, one out of five plastic soda bottles is recycled (回收利用) in the United States.

如今，五分之一的塑料苏打水瓶被回收(回收利用) 在美国。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The reason for the change is that now there are dozens of companies across the country buying discarded plastic soda bottles and turning them into fence posts, paint brushes, etc.

这一变化的原因是，现在全国有几十家公司购买废弃的塑料苏打水瓶，并将其变成栅栏柱、油漆刷等。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Everything about the look and feel of a wallet-the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets-is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——紧固件和材料随着年龄的增长而磨损和松动的方式，塑料、纸张、黄金和白银，手写的电话号码和打印的电影票，都与我们的世界正在变得完全相反。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Americans spend billions of dollars each year trying to change our weight with diets, gym memberships and plastic surgery.

美国人每年花费数十亿美元试图通过饮食、健身房会员资格和整形手术来改变我们的体重。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

四级It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.

它是由闪亮的亮粉色塑料制成的，正面有一张小美人鱼的贴纸，我几乎每天都随身携带。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级That bulky container served me well through my first and second grades, until the live-action version of 101 Dalmatians hit theaters, and I needed the newest red plastic box with characters like Pongo and Perdita on the front.

在我一年级和二年级的时候，这个笨重的容器一直为我提供了很好的服务，直到《101只斑点狗》的真人版上映，我需要一个最新的红色塑料盒子，盒子前面有Pongo和Perdita这样的角色。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级The metal lunch box craze lasted until the mid-1980s,when plastic took over.

金属餐盒热一直持续到20世纪80年代中期，塑料占据了主导地位。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级The first—and most likely—is that plastic had simply become cheaper.

第一个——也是最有可能的——是塑料变得更便宜了。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级Plastic boxes changed to lined cloth sacks, and eventually,globalism brought tiffin containers from India and bento boxes from Japan.

塑料盒子变成了有内衬的布袋，最终，全球主义从印度带来了蒂芙尼容器，从日本带来了便当盒。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

四级And don’t worry—whether it’s a plastic bento box or a cloth bag, lunch containers can still easily be covered with popular culture.

别担心，无论是塑料便当盒还是布袋，午餐容器仍然可以很容易地覆盖流行文化。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before? "

这解释了我们对看似简单的创新的反应，比如让生活更方便的塑料垃圾袋和带轮子的行李箱：“为什么以前没有人想到这一点？”

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题