六级The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.

在几乎每个职位上，与他人良好合作并在项目上协作的能力都是一种受欢迎的能力。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考One unchanging aspect of a British person's class position is accent.

英国人阶级地位不变的一个方面是口音。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The most recent comparative data on the performance of universities and research institutions in Australia, Canada, USA and UK shows that, from a relatively weak starting position, the UK now leads on many indicators of commercialisation activity

关于澳大利亚、加拿大、美国和英国大学和研究机构绩效的最新比较数据表明，英国从一个相对薄弱的起步位置，现在在许多商业化活动指标上处于领先地位

2011年12月阅读原文

四级And in my position as a professor at three different colleges, the actual problems in educating our young people and older students have deepened, while the number of people hired—not to teach but to hold meetings—has increased significantly.

作为三所不同学院的教授，我在教育年轻人和老年学生方面的实际问题已经加深，而被聘用的不是教书而是开会的人数也大幅增加。

2016年12月阅读原文

六级They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.

他们并没有就实际的商业计划阐明任何立场。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

考研His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

因此，他的分析应该结束那些认为英语的全球地位如此稳定以至于英国年轻一代不需要额外语言能力的人的自满。

2017年考研翻译原文

高考Adjusting to an upright position was quite a challenge, especially when the bones had to support an extra-large skull.

调整到直立姿势是一个相当大的挑战，尤其是当骨骼必须支撑一个超大的头骨时。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位，而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

四级This finding supported ConAgra’s decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定，即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较，而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月听力原文

四级"This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

“这一发现支持了康尼格拉的决定，即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比，而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.

这一发现支持了康尼格拉的决定，即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较，而不是作为一种饮食或健康食品。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

四级At the workplace, men use conflict as a way to position themselves, while women often avoid conflict or strive to be the peacemaker,because they don't want to be viewed as aggressive or disruptive at work.

在工作场所，男性将冲突作为一种自我定位的方式，而女性往往避免冲突或努力成为和事佬，因为她们不想在工作中被视为咄咄逼人或破坏性的人。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级And we also need to plan ahead so that we're in a position to deal with the likely levels of climate change which are already inevitable and even more so too for the levels that are likely if we don't get those global agreements.

我们还需要提前计划，以便我们能够应对气候变化的可能程度，这已经是不可避免的，如果我们不能达成这些全球协议的话，更是如此。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级As more data are collected and methods for analysis improve, researchers will be in a better position to identify how different experiences, behaviors and environments relate to each other and evolve over time, with the potential to improve people's produ

随着收集到更多的数据和分析方法的改进，研究人员将能够更好地确定不同的体验、行为和环境如何相互关联并随着时间的推移而演变，从而有可能提高人们的生产力

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级The report refers to this as the coming of the 18-hour city, and uses the term to refer to cities like Houston, Austin, Charlotte, and Nashville, which are positioning themselves as highly competitive, in terms of livability, employment offerings, and recreational and cultural facilities.

该报告称之为18小时城市的到来，并使用该术语来指休斯顿、奥斯汀、夏洛特和纳什维尔等城市，这些城市在宜居性、就业机会以及娱乐和文化设施方面都将自己定位为极具竞争力的城市。

2017年6月阅读原文

考研Next time you state your position, formulate an argument for what you claim and honestly ask yourself whether your argument is any good.

下次当你陈述你的立场时，为你的主张制定一个论点，并诚实地问自己你的论点是否正确。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级now one more question if you don't mind, what position in the company appeals to you most?

如果你不介意的话，现在还有一个问题，公司里什么职位最吸引你？

2011年12月听力原文

四级Early models often failed to withstand crashes, however, so in 1965 the device was completely redesigned and moved to the rear of the plane – the area least subject to impact – from its original position in the landing wells (起落架舱).

然而，早期型号往往无法承受碰撞，因此在1965年，该装置被完全重新设计，并从其在着陆井中的原始位置移到飞机后部——受冲击最小的区域(起落架舱).

2010年6月阅读原文

高考I didn't come from a family with wealth or position, but I did manage to get a master's degree in fine arts.

我出身于一个没有财富和地位的家庭，但我确实获得了美术硕士学位。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

六级At a time when young beauty shoppers are often turning to Sephora or Ulta instead of department store beauty counters, Macy's hopes Bluemercury will help strengthen its position in the category.

当年轻的美容消费者经常转向丝芙兰或Ulta而不是百货公司的美容柜台时，梅西希望Bluemercury将有助于巩固其在该品类中的地位。

2017年6月阅读原文

高考Students in this position will be keeping live statistics during basketball games.

该职位的学生将在篮球比赛期间进行现场统计。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读A 原文

考研The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.

为了寻找更好的职位而辞去一个高级职位的决定是非传统的。

2011年考研阅读原文

四级The general principle is simple: whenever the body has been in one position for a while, it is good to briefly stretch it in an opposite position.

一般原理很简单：只要身体处于一个位置一段时间，最好是在相反的位置短暂拉伸身体。

2013年6月阅读原文

考研The Eisenhower Executive Office Building ( ' , EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.

艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。

2018年考研阅读原文

考研The eisenhower Executive Office Building commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.

艾森豪威尔行政办公大楼在美国国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System ( ' , GPS).

以苏联时代的立足点为基础，俄罗斯正在扩大其全球定位系统（GPS）版本Glonass的监测站。

2016年12月阅读原文

六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System GPS.

在苏联时代立足点的基础上，俄罗斯正在扩大其全球定位系统GPS版本Glonass的监测站。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考The reason I'm calling is that we'd like to offer you the position you were interviewed for last thursday.

我打电话来的原因是我们想为你提供上周四面试的职位。

2019年高考英语全国卷2 听力 原文

六级The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.

北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，其恶化速度比预期的要快。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Its position presents its own challenges.

它的立场也提出了自己的挑战。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

考研His father was a clerk in the British navy pay office –a respectable position, but wish little social status.

他的父亲是英国海军薪酬办公室的一名职员——这是一个体面的职位，但不希望有什么社会地位。

2017年考研阅读原文

考研his father was a clerk in the British Navy Pay office—a respectable position, but with little social status.

他的父亲是英国海军薪酬办公室的一名职员——一个体面的职位，但没有什么社会地位。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.

McGee说，在没有一个职位的情况下离职，让他有时间思考自己想经营什么样的公司。

2011年考研阅读原文

六级The most recent comparative data on the performance of universities and research institutions in Australia, Canada, USA and UK shows that, from a relatively weak starting position, the UK now leads on many indicators of commercialisation activity.

关于澳大利亚、加拿大、美国和英国大学和研究机构绩效的最新比较数据表明，英国从一个相对薄弱的起步位置，现在在许多商业化活动指标上领先。

2011年12月阅读原文

四级This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.

在处理冲突方面的这种差异可能是决定谁被提升到领导职位和谁不被提升到领导职位的决定性因素。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级So I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contract.

因此，我认为明智的做法是购买远期外汇保险，以保护我们在未偿合同上的头寸。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Data can strengthen giants' controlling position.

数据可以加强巨人的控制地位。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

考研Its current leader, Ed Miliband, owes his position to votes from public-sector unions.

其现任领导人埃德·米利班德（Ed Miliband）将其职位归功于公共部门工会的投票。

2012年考研阅读原文

六级If there was a greater coordination of technology transfer offices within regions and a simultaneous investment in the scale and functions of our graduate schools, universities could, and should, play a key role in positioning the UK for the next growth cycle.

如果各地区内的技术转让办公室能够更好地进行协调，同时对我们研究生院的规模和功能进行投资，那么大学可以也应该在为英国下一个增长周期定位方面发挥关键作用。

2011年12月阅读原文

六级Do you take an opening position in a negotiation which differs from the eventual goal you are heading for?

在谈判中，你是否采取了与最终目标不同的开放立场？

2012年12月听力原文

四级Mail companies are logistics companies, which puts them in a special position to help when disaster strikes.

邮递公司是物流公司，这使他们在灾难发生时处于特殊的位置来提供帮助。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Sorry, doctor white is out of town and I'm not in the position to give out that kind of information.

对不起，怀特医生不在城里，我不能透露这种情况。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

六级What to do to enhance their position

如何提高他们的地位

2014年6月听力原文

六级It helped Bluemercury establish its position worldwide.

它帮助Bluemercury在全球确立了自己的地位。

2017年6月阅读原文

六级Evidence suggests the UK's position is much stronger than in the recent past and is still showing improvement.

有证据表明，英国的地位比过去强得多，而且仍在改善。

2011年12月阅读原文

六级What sealed Nokia's fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010.

决定诺基亚命运的是斯蒂芬·埃洛普（Stephen Elop）在担任首席执行官期间做出的一系列决定，他于2010年10月担任首席执行官。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级That’s why it may be up to consumers to move the needle on chip and PI Says Robertson:” When you get the consumer into a position of worry and inconvenience, that’s where the rubber hits the road.

这就是为什么可能由消费者来移动芯片上的针头，PI Robertson说：“当你让消费者陷入担忧和不便的境地时，橡胶就会上路。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Last year I left a professional position as a small-town reporter and took a job waiting tables.

去年，我辞去了小镇记者的专业职位，找了一份服务员的工作。

2007年12月英语六级真题

六级Some people hold a firm position that it is a beneficial thing for kids to attend art classes.

有些人坚定地认为，孩子们上艺术课是一件有益的事情。

2009年12月英语六级真题

四级Placing your hands in the right position adds to the chances of winning.

把手放在正确的位置会增加获胜的机会。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级They may want a position with more responsibility that encourages creativity and initiative.

他们可能想要一个更有责任感的职位，鼓励创造力和主动性。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS (全球定位系统) satellite positioning receiver.

安装在汽车上的控制盒包含一部迷你手机、一个微处理器和存储器以及一个GPS(全球定位系统) 卫星定位接收器。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级She married Philip Gram, who took over his father-in-law’s position shortly after and became a publisher of The Washington Post.

她嫁给了菲利普·格拉姆，后者不久后接替了岳父的职位，成为《华盛顿邮报》的出版商。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级“I had a management position open in my department ;and the two finalists were a man and a woman .

“我所在部门有一个管理职位空缺，两名入围者是一男一女。

2009年6月英语四级考试真题

四级Had I not attended this workshop , I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel .

如果我没有参加这个研讨会，我会自然而然地认为这个人是最好的候选人，因为这个职位需要大量的旅行。

2009年6月英语四级考试真题

四级My reasoning would have been that even though both candidates were great and could have been successful in the position , I assumed the woman would have wanted to be home with her children and not travel .

我的理由是，尽管两位候选人都很出色，本可以在这个职位上取得成功，但我认为这位女士会想回家带孩子，而不是旅行。

2009年6月英语四级考试真题

四级When next year’s crop of high-school graduates arrive at Oxford University in the fall of 2009, they’ll be joined by a new face; Andrew Hamilton, the 55-year-old provost (教务长) of Yale, who’ll become Oxford’s vice-chancellor—a position equivalent to university president in America.

当明年的一批高中毕业生在2009年秋天来到牛津大学时，他们将有一张新面孔加入；55岁的教务长安德鲁·汉密尔顿(教务长) 他将成为牛津大学的副校长，这个职位相当于美国的大学校长。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级In 2003, when Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor, the university publicly stressed that in her previous job she had overseen “a major strengthening of Yale’s financial position.

2003年，当剑桥大学任命另一名前耶鲁大学教务长艾莉森·理查德为副校长时，该校公开强调，在她之前的工作中，她监督了“耶鲁大学财务状况的重大加强”。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级This is an extremely vulnerable (脆弱的) position.

这是一个极其脆弱的(脆弱的) 位置

2011年12月英语四级考试真题

四级That position paid $90,000, and his resume lists jobs at companies like American Express, Disney and USA Networks.

这个职位的薪水为9万美元，他的简历上列出了在美国运通、迪士尼和美国网络等公司的工作。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级They cannot measure the essentials of effective written communication: accuracy, reasoning, adequacy of evidence, good sense, ethical ( 伦理的) position, convincing argument, meaningful organization, and clarity, among others.

他们无法衡量有效书面沟通的要点：准确性、推理、证据的充分性、良好的判断力、道德（伦理的) 立场、令人信服的论点、有意义的组织和清晰等。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The report refers to this as the coming of the “18-hour city，”，and uses the term to refer to cities like Houston, Austin, Charlotte, and Nashville, which are “positioning themselves as highly competitive, in terms of livability, employment offerings, and recreational and cultural facilities.

该报告称这是“18小时城市”的到来，并用这个词来指代休斯顿、奥斯汀、夏洛特和纳什维尔等城市，这些城市“在宜居性、就业机会、娱乐和文化设施方面都将自己定位为具有高度竞争力”。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级At the workplace, men use conflict as a way to position themselves, while women often avoid conflict or strive to be the peacemaker, because they don't want to be viewed as aggressive or disruptive at work.

在工作场所，男性利用冲突来定位自己，而女性往往避免冲突或努力成为和事佬，因为她们不想在工作中被视为好斗或破坏性的人。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Mail companies are logistics (物流）companies, which puts them in a special position to help when disaster strikes.

邮件公司是物流(物流）公司，这使他们在灾难发生时处于特殊的帮助地位。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

考研But he himself rejected the efforts to put him in a position far above other people.

但他本人拒绝让自己处于远远高于其他人的地位。

1980年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Fixing his attention on a single sunspot (太阳黑子) group, he noticed that in a few days it had moved in position, just as if the sun itself were turning.

把注意力集中在一个太阳黑子上(太阳黑子) 他注意到，几天后，它就移动到了正确的位置，就好像太阳本身在转动一样。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb (边缘) of the sun, to re-appear on its eastern limb, and finally to regain its old position.

之后，他发现了一个太阳黑子群，它的寿命足以从西翼的视野中消失(边缘) 太阳，重新出现在它的东翼，并最终恢复其原来的位置。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Let us suppose that you are in the position of a parent.

让我们假设你处于父母的地位。

1983年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研If you are part of the group which you are addressing, you will be in a position to know the experiences and problems which are common to all of you and it’ll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman’s notorious bad taste in ties.

如果你是你所要解决的小组的一员，你将能够了解你们所有人共同的经历和问题，你可以顺便谈谈不能吃的食堂食物或主席臭名昭著的领带品味。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s theory to which many economists subscribe, but in practice it often leaves railroads in the position of determining which companies will flourish and which will fail.

这是许多经济学家赞同的理论，但在实践中，它往往让铁路公司处于决定哪些公司会繁荣，哪些公司会失败的位置。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s an interactive feature that lets visitors key in job criteria such as location, title, and salary, then E-mails them when a matching position is posted in the database.

这是一个交互式功能，访问者可以输入职位标准，如职位、职称和工资，然后在数据库中发布匹配的职位时通过电子邮件发送给他们。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研“I struck gold,” says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.

“我获得了金牌，”雷蒙说，他通过电子邮件将简历寄给了雇主，并获得了一个公司内部法律顾问的职位。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题