考研This DNA can reveal genetic information about only one or two ancestors, even though, for example, just three generations back people also have six other great-grandparents or, four generations back, 14 other great-great-grandparents.

这种DNA只能揭示一个或两个祖先的遗传信息，尽管举例来说，仅三代人之前，人们还有六位曾祖父母，或者四代人之前，还有14位曾曾祖父母。

2009年考研阅读原文

四级A recent study of people with HSAM reveals that they are liable to fantasy and full absorption in an activity.

最近一项针对HSAM患者的研究表明，他们容易产生幻想并全神贯注于某项活动。

2017年6月阅读原文

六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP

虽然调查显示，国内流离失所者程序是有用的，但受训者报告说，需要额外的资源来帮助他们确定长期职业道路并完成国内流离失所者程序

2013年12月阅读原文

六级Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's well-being.

数据显示，经济不平等而不是家庭收入可能会影响人们的福祉。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Longevity statistics reveal that the average person doesn't last very long after retirement.

长寿统计数据显示，普通人退休后寿命不会很长。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section B

考研Allen‘s contribution was to take an assumption we all share-that because we are not robots we therefore control our thoughts-and reveal its erroneous nature.

艾伦的贡献是假设我们都同意，因为我们不是机器人，所以我们可以控制我们的思想并揭示它的错误本质。

2011年考研翻译原文

六级Results of USA WEEKEND's Teens & Parents survey reveal a generation of young people who get along well with their parents and approve of the way they're being raised.

《美国周末》青少年与家长调查的结果显示，这一代年轻人与父母相处融洽，对自己的成长方式表示认可。

2016年6月阅读原文

六级Their work is already starting to reveal how the "Obama effect" is changing people's views and behaviour.

他们的工作已经开始揭示“奥巴马效应”是如何改变人们的观点和行为的。

2010年6月阅读原文

六级Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.

虽然调查显示，国内流离失所者程序是有用的，但受训者报告说，需要额外的资源来帮助他们确定长期的职业道路并完成国内流离失所者程序。

2013年12月阅读原文

考研Closer inspection reveals important differences among the biggest national markets, especially in their customer segments and wholesale structures, as well as the competitive dynamics of individual food and drink categories.

仔细观察发现，最大的全国市场之间存在重大差异，特别是在客户细分和批发结构方面，以及各个食品和饮料类别的竞争动态方面。

2010年考研阅读原文

四级The latest in cat research reveals that the lovely animal seems to have a basic grasp on both the laws of physics and the ins and outs of cause and effect.

最新的猫科动物研究表明，这只可爱的动物似乎对物理定律以及因果关系的来龙去脉都有基本的掌握。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研The new research reveals that the need to know is so strong that people will seek to satisfy their curiosity even when it is clear the answer will hurt.

这项新的研究表明，人们对知识的需求如此强烈，以至于人们会寻求满足他们的好奇心，即使答案显然是有害的。

2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Today, a visit to a lighting store reveals a stunning array of choices.

今天，参观一家灯饰店，你会发现一系列令人惊叹的选择。

2015年12月阅读原文

四级The results reveal that while Swedes were the tallest people in the world in 1914, Dutch men have risen from 12th place to claim top spot with an average height of 182.5cm.

调查结果显示，虽然瑞典人在1914年是世界上最高的人，但荷兰男性以182.5厘米的平均身高从第12位上升到了世界第一位。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研Nor does it reveal how much companies are banking on the halo effect, rather than the other possible benefits, when they decide their do-gooding policies.

它也没有揭示企业在决定行善政策时，有多大程度上依赖光环效应，而不是其他可能的好处。

2016年考研阅读原文

考研Part of the fame of Allen‘s book is its contention that “Circumstances do not make a person， they reveal him.

艾伦这本书的一部分名气在于它的论点“环境不能造就一个人，它揭示了他。”。

2011年考研翻译原文

考研Analyses reveal that the number of papers including the keywords "environmental change" or "climate change" have increased rapidly since 2004.

分析表明，自2004年以来，包括“环境变化”或“气候变化”等关键词在内的论文数量迅速增加。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考You accidentally reveal to entire company what menu choices you would prefer at the staff christmas dinner, or what holiday you'd like to take.

你不小心向整个公司透露了你在员工圣诞晚餐上喜欢的菜单选择，或者你想去哪个假期。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

考研So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills - and in their choices on when to share on social media.

因此，当年轻人批评一位过度使用推特的总统时，他们会在思维技能和选择何时在社交媒体上分享时表现出一种心理纪律。

2018年考研阅读原文

六级Now, new evidence reveals that all or most of the Antarctic ice sheet collapsed at least once during the past

现在，新的证据表明，在过去的一段时间里，南极冰盖的全部或大部分至少坍塌过一次

2010年12月听力原文

考研Here's what hard science reveals about eye contact.

以下是硬科学揭示的目光接触。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills-and in their choices on when to share on social media.

因此，当年轻人批评一位过度使用推特的总统时，他们会在思考技巧和选择何时在社交媒体上分享时表现出一种心理纪律。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.

在《自然科学报告》上发表的一项研究中，我们揭示了这种不公正的程度。

2016年12月阅读原文

六级In a study published in Nature Scientific Reports, we reveal just how deep this injustice runs.

在《自然科学报告》上发表的一项研究中，我们揭示了这种不公正的程度。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Now, new evidence reveals that all or most of the Antarctic ice sheet collapsed at least once during the past 1.3 million years, a period when global temperatures probably were not significantly higher than they are today.

现在，新的证据表明，在过去130万年中，南极冰盖的全部或大部分至少坍塌过一次，而在这段时间里，全球气温可能并没有明显高于今天。

2010年12月听力原文

四级And new research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.

新的研究表明，男性也更有可能收到优秀的推荐信。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.

一组研究人员公布了数十项研究，追踪健康与与他人互动之间的关系。

2010年6月听力原文

六级But a look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn’t come down merely to dollars and cents.

但是，看看学费的奇怪变化就会发现，选择上哪所大学不仅仅取决于美元和美分。

2009年6月英语六级真题

六级Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.

对与他人隔离的儿童的案例研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，他们的心理和心理发展因缺乏语言而受到严重阻碍。

2010年6月英语六级真题

四级Studies over a range of illnesses, from depression to heart disease, reveal that the presence of social support helps people fend off (挡开) illness, and the absence of such support makes poor health more likely.

对从抑郁症到心脏病等一系列疾病的研究表明，社会支持的存在有助于人们抵御疾病(挡开) 疾病，而缺乏这种支持会使健康状况不佳的可能性更大。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Psychologists tell us boundaries are healthy, that it's important to reveal yourself to friends, family and lovers in stages, at appropriate times.

心理学家告诉我们，界限是健康的，在适当的时候分阶段向朋友、家人和爱人展示自己很重要。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级In some cases, a simple Google search can reveal what you think.

在某些情况下，简单的谷歌搜索就能揭示你的想法。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Privacy economist A lessandro Acauisti has run a series of tests that reveal people will surrender personal information like Socail Security numbers just to get their hands on a pitiful 50-cents-off coupon(优惠卷).

隐私经济学家A lessandro Acauisti进行了一系列测试，结果显示，人们会为了获得一张可怜的50美分优惠券而放弃Somail安全号码等个人信息(优惠卷).

2008年6月大学英语四级考试真题

考研A survey of news stories in 1996 reveals that the anti-science tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research.

1996年的一项新闻报道调查显示，反科学标签也被贴在了许多其他群体身上，从主张消灭最后剩余的天花病毒的当局到主张减少基础研究资金的共和党人。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研A comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable research paper.

对过去一个半世纪英国地质出版物的比较表明，不仅越来越强调研究的首要地位，而且对什么是可接受的研究论文的定义也在变化。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation’s early leaders and the fragile nature of the country’s infancy.

几位历史学家的著作揭示了该国早期领导人做出的道德妥协以及该国婴儿期的脆弱性。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题