I need to revoke my previous permission for the project, as my circumstances have changed.
我需要撤销之前对项目的许可,因为我的情况发生了变化。
The admin has
revoked the user's access to the system due to multiple security breaches.
管理员因用户多次违反安全规定,已撤销其对系统的访问权限。
She
revoked her father's will after discovering he was under duress when he signed it.
在发现父亲签署遗嘱时受到压力后,她撤销了这份遗嘱。
The government
revoked the visa of the foreign diplomat involved in a espionage case.
政府撤销了涉及间谍案的外国外交官的签证。
The company decided to revoke the contract with the contractor due to poor performance.
公司因承包商表现不佳,决定撤销与他们的合同。
The copyright holder can revoke their license at any time if they choose to do so.
版权所有者任何时候都可以选择撤销他们的许可。
The teacher
revoked the student's privilege of using the computer during class for misbehaving.
老师因学生课堂行为不当,取消了他们使用电脑的权利。
The bank
revoked the credit card of the customer who failed to make payments on time.
银行因客户未按时还款,撤销了他的信用卡。
The organization
revoked his membership for violating the code of conduct.
该组织因他违反行为准则而撤销了他的会员资格。
The school principal
revoked the honor title given to the student for cheating in an exam.
学校校长因学生考试作弊,撤销了授予他的荣誉头衔。
Dutch semiconductor equipment company ASML said in an announcement on Monday that an export license for the shipment of some chip-making equipment to China has been partially revoked by the Dutch government.
荷兰半导体设备公司ASML周一在一份公告中表示,荷兰政府已部分吊销了向中国运送一些芯片制造设备的出口许可证。
A license for the shipment of NXT: 2050i and NXT: 2100i lithography systems in 2023 has recently been revoked, impacting a small number of customers in China, the company said.
该公司表示,2023年NXT:2050i和NXT:2100i光刻系统的发货许可证最近被吊销,影响了中国的一小部分客户。
With all followers erased and certifications for live commerce revoked, a total of 22 accounts have been suspended.
随着所有关注者被删除,直播商业认证被吊销,共有22个账户被暂停。
China Unicom Global Ltd said on Thursday that the US Federal Communications Commission's order to revoke the section 214 authority of its wholly owned subsidiary in the US lacked any justifiable grounds.
中国联通全球有限公司周四表示,美国联邦通信委员会撤销其在美全资子公司第214条授权的命令没有任何正当理由。
"As for the order issued by FCC to revoke CUA's 214 authorization without any justifiable grounds and without affording required due process, CUA would act proactively to protect the rights and interests of the company and its customers," the company added.
该公司补充道:“至于联邦通信委员会在没有任何正当理由和提供必要正当程序的情况下发布的撤销CUA 214授权的命令,CUA将积极行动,保护公司及其客户的权益。”。
The Ministry of Industry and Information Technology said on Thursday that it strongly opposes the US government's decision to revoke a license of China Unicom (Americas) Operations Ltd. China will take necessary measures to safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises investing and operating in the US, the MIIT said.
工信部周四表示,强烈反对美国政府撤销中国联通(美洲)运营有限公司牌照的决定。工信部表示,中国将采取必要措施,维护在美投资运营的中国企业的合法权益。
The comments came after the US Federal Communications Commission released an order on its website last week that revoked China Unicom (Americas) Operations Ltd's authority to provide relevant telecom services in the US.
此前,美国联邦通信委员会上周在其网站上发布命令,撤销了中国联通(美洲)运营有限公司在美国提供相关电信服务的权限。
The MIIT said the FCC revoked the section 214 authority of China Unicom (Americas) Operations Ltd without listing any facts to support the alleged violations of the laws.
工信部表示,FCC撤销了中国联通(美洲)运营有限公司第214条的授权,但没有列出任何事实来支持所谓的违法行为。
They requested the court to order the administration to revoke the decision and make a new one, adding their clients' trademarks would not mislead consumers.
Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said on Tuesday that China is strongly dissatisfied by and firmly opposed to the move, and he urged Washington to revoke the decision.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419