I need to revoke my previous permission for the project, as my circumstances have changed.
我需要撤销之前对项目的许可，因为我的情况发生了变化。
The admin has
revoked the user's access to the system due to multiple security breaches.
管理员因用户多次违反安全规定，已撤销其对系统的访问权限。
She
revoked her father's will after discovering he was under duress when he signed it.
在发现父亲签署遗嘱时受到压力后，她撤销了这份遗嘱。
The government
revoked the visa of the foreign diplomat involved in a espionage case.
政府撤销了涉及间谍案的外国外交官的签证。
The company decided to revoke the contract with the contractor due to poor performance.
公司因承包商表现不佳，决定撤销与他们的合同。
The copyright holder can revoke their license at any time if they choose to do so.
版权所有者任何时候都可以选择撤销他们的许可。
The teacher
revoked the student's privilege of using the computer during class for misbehaving.
老师因学生课堂行为不当，取消了他们使用电脑的权利。
The bank
revoked the credit card of the customer who failed to make payments on time.
银行因客户未按时还款，撤销了他的信用卡。
The organization
revoked his membership for violating the code of conduct.
该组织因他违反行为准则而撤销了他的会员资格。
The school principal
revoked the honor title given to the student for cheating in an exam.
学校校长因学生考试作弊，撤销了授予他的荣誉头衔。
Dutch semiconductor equipment company ASML said in an announcement on Monday that an export license for the shipment of some chip-making equipment to China has been partially revoked by the Dutch government.
荷兰半导体设备公司ASML周一在一份公告中表示，荷兰政府已部分吊销了向中国运送一些芯片制造设备的出口许可证。
A license for the shipment of NXT: 2050i and NXT: 2100i lithography systems in 2023 has recently been revoked, impacting a small number of customers in China, the company said.
该公司表示，2023年NXT:2050i和NXT:2100i光刻系统的发货许可证最近被吊销，影响了中国的一小部分客户。
With all followers erased and certifications for live commerce revoked, a total of 22 accounts have been suspended.
随着所有关注者被删除，直播商业认证被吊销，共有22个账户被暂停。
China Unicom Global Ltd said on Thursday that the US Federal Communications Commission's order to revoke the section 214 authority of its wholly owned subsidiary in the US lacked any justifiable grounds.
中国联通全球有限公司周四表示，美国联邦通信委员会撤销其在美全资子公司第214条授权的命令没有任何正当理由。
"As for the order issued by FCC to revoke CUA's 214 authorization without any justifiable grounds and without affording required due process, CUA would act proactively to protect the rights and interests of the company and its customers," the company added.
该公司补充道：“至于联邦通信委员会在没有任何正当理由和提供必要正当程序的情况下发布的撤销CUA 214授权的命令，CUA将积极行动，保护公司及其客户的权益。”。
The Ministry of Industry and Information Technology said on Thursday that it strongly opposes the US government's decision to revoke a license of China Unicom (Americas) Operations Ltd. China will take necessary measures to safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises investing and operating in the US, the MIIT said.
工信部周四表示，强烈反对美国政府撤销中国联通（美洲）运营有限公司牌照的决定。工信部表示，中国将采取必要措施，维护在美投资运营的中国企业的合法权益。
The comments came after the US Federal Communications Commission released an order on its website last week that revoked China Unicom (Americas) Operations Ltd's authority to provide relevant telecom services in the US.
此前，美国联邦通信委员会上周在其网站上发布命令，撤销了中国联通（美洲）运营有限公司在美国提供相关电信服务的权限。
The MIIT said the FCC revoked the section 214 authority of China Unicom (Americas) Operations Ltd without listing any facts to support the alleged violations of the laws.
工信部表示，FCC撤销了中国联通（美洲）运营有限公司第214条的授权，但没有列出任何事实来支持所谓的违法行为。
They requested the court to order the administration to revoke the decision and make a new one, adding their clients' trademarks would not mislead consumers.
Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said on Tuesday that China is strongly dissatisfied by and firmly opposed to the move, and he urged Washington to revoke the decision.
The food business license of Beijing Tong Ren Tang Bee Industry has been revoked and it will not be able to apply for a new one for five years.
In October, authorities revoked the pharmaceutical production license and imposed a fine of more than 9.1 billion yuan ($1.32 billion) on Changchun Changsheng Life Sciences Limited for the illegal production of vaccines.
In 2015, GWR revoked the record for the "world's largest Yangzhou fried rice" in Yangzhou, Jiangsu province, when it discovered that a portion of the 4-metric-ton dish was not properly disposed of.
The regulator said it has revoked permissions for previous capital injections by some shareholders of Anbang Insurance, which involved illegal fundraising and forgery of documents.
The company said in an announcement on Jan 1 that the Dutch government had partially revoked an export license for the shipment of some of its chipmaking equipment to China.
China urged the United States to promptly revoke its Section 232 tariff measures related to steel and aluminum that violate the World Trade Organization rules and collaborate with other WTO members to collectively uphold the rules-centered multilateral trading system, the Ministry of Commerce said in a statement on Wednesday.
Over the first five months, a total of 1.61 million private firms were revoked, up 1.43 percent year-on-year, and seeing a steady market withdrawal.
The FCC has already revoked the licenses of China Telecom Americas and China Unicom (Americas) Operations to provide relevant telecom services in the US.
The MIIT said the FCC revoked their Section 214 authority without listing any facts to support the alleged legal violations, adding that it is an unreasonable suppression of Chinese companies by further overgeneralizing the national security concept and abusing state power.
China Unicom and China Telecom had been operating in the US for about two decades before their licenses were revoked.
The Ministry of Commerce said on Thursday that it firmly opposes the US government's decision to revoke the license of Pacific Networks and its wholly owned subsidiary ComNet.
The comments came after the US Federal Communications Commission on Wednesday voted to revoke the authorization for Chinese telecom Pacific Networks and its wholly owned subsidiary ComNet to provide US telecommunications services.
The US Federal Communications Commission on Thursday revoked China Unicom America's authority to provide telecom services in the United States.
The State Administration for Market Regulation, China's top market regulator, proposed amendments to the country's e-commerce law on Tuesday, saying that licenses should be revoked if platform-based companies fail to take necessary measures against vendors who infringe on intellectual property rights.
The ministry's comments came after the US government revoked on Wednesday a previous executive order to ban TikTok and WeChat.
Market entities' registrations will be revoked if they are found to have provided falsified materials or committed other fraudulent acts during registration.
Therefore, the deals are not deemed as breaching anti-competitive rules and the companies are not required to revoke these acquisitions, the authorities said.
因此，这些交易并不被视为违反反竞争规则，公司也不必撤销这些收购，当局表示。
The stimulus policies which were implemented during the COVID-19 epidemic should be revoked steadily given the many uncertainties in the domestic and international markets, he said.
他表示，鉴于国内外市场的诸多不确定性，应逐步撤销在新冠疫情中实施的刺激政策。
If any violations are found, their licenses shall be revoked, and the companies concerned shall be blacklisted.
The tariffs were revoked last September," Wang said.
"(The brewery takes its name from the 21st Amendment to the US Constitution, which revoked an earlier amendment prohibiting the consumption of alcohol.
The president also threatened to revoke government subsidies for the company.
The administration billed the rollback it announced on Thursday, which would also revoke California's authority to set its own strict vehicle emissions rules, as a way to lower auto prices for consumers.
The halved vehicle and vessel tax will drive sales of cars with engines smaller than 1.6 liters as well, as the favorable purchase tax policy for them was revoked by the end of last year.
The comments came after Chinese telecom company Pacific Networks Corp and its wholly owned subsidiary ComNet (USA) LLC on Wednesday received an order from the US Federal Communications Commission that revoked their authority to provide relevant telecom services in the US.
这一评论是在中国电讯公司太平洋网络有限公司及其全资子公司美国通讯网络有限公司（ComNet （USA） LLC）于周三收到美国联邦通信委员会的命令，撤销其在美国提供相关电信服务的授权之后作出的。
The MIIT said the FCC revoked their section 214 authority without listing any facts to support the alleged violations of the laws.
工业和信息化部（MIIT）表示，美国联邦通信委员会（FCC）在未列出任何事实以支持所称违反法律行为的情况下，撤销了其第214节授权。
The Ministry of Industry and Information Technology said on Wednesday that it strongly opposes the US government's decision to revoke a license of China Telecom Americas.
The MIIT further said the FCC's decision to revoke the Section 214 authority of China Telecom Americas was based on subjective speculation, without listing any facts to support the alleged violations of the law.
The Ministry of Industry and Information Technology said on Wednesday that it strongly opposed the US government's decision to revoke a license of China Telecom Americas and it will take necessary measures to safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises.
MIIT said the FCC's decision to revoke the Section 214 authority of China Telecom Americas was based on subjective speculation and suspicion, without listing any facts to support the charged violations of the law.
China Telecom Corp Ltd said on Wednesday that the US Federal Communications Commission's order to revoke the Section 214 authority of China Telecom Americas lacked justification and harmed the legitimate rights and interests of CTA.
The comments came after The Wall Street Journal reported that Qualcomm is lobbying the US government to revoke restrictions on sale of components.
AI systems need to disclose how data is being used and allow anyone to readily revoke this right.
The comments came after several US government departments urged the Federal Communications Commission (FCC) to revoke China Telecom's license to provide international telecommunications services to and from the US.
The MOF gave warnings to the accounting firm, confiscated 60,000 yuan ($8,919) of its illegal income, imposed a fine of 300,000 yuan and revoked the CPA license of an accountant involved in the case.
As of Oct 23, the China Banking and Insurance Regulatory Commission had revoked the financial licenses of more than 2,700 outlets of commercial bank, rural credit unions and village banks, according to the regulator.
From the beginning of this year to Sept 11, the China Banking and Insurance Regulatory Commission had revoked financial licenses of more than 2,200 outlets of commercial banks, rural credit unions and village banks in China, according to the CBIRC data.
The president lacks authority to revoke emergency "shelter-in-place" directives imposed by state governors.
The Chinese health authorities have revoked the company's Drug GMP Certificate, and confirmed the company's other vaccines available in the market have been tested and do not have quality problems.
China had messaging apps related to cryptocurrencies removed from online stores, while administrative departments related to industry and commerce were asked to revoke the business licenses of companies engaged in virtual currency transactions.
The ministry has reported to their higher-level departments and revoked their qualification of participating in national science and technology projects for a certain period.
Medical facilities that fail the regular evaluations will have their certifications revoked, according to the rules.
Students' academic degrees shall be revoked if they are found of plagiarism or falsifying data in their graduation dissertation, or use AI to write the dissertation, the draft said.
Meanwhile, three drugs whose licenses have been revoked will be removed from the list, putting the total number of drugs on the list at 2,967.
The Changchun Intermediate People's Court in Jilin province sentenced Liu to death with a two-year reprieve for bribery, revoked his political rights for life, and ordered the confiscation of all his property.
Huang was placed under disciplinary review and supervisory investigation in March 2022, and his membership in the 12th CPPCC Yunnan Provincial Committee was revoked in June.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419