You should smash ideological
yoke.
你们要打破意识形态的枷锁。
Eric had got his neck out of the
yoke of matrimony.
埃里克已经摆脱了婚姻的枷锁。
The farmer hooked the
yoke onto the oxen's horns, preparing to plow the field.
农夫将轭套在牛角上,准备犁田。
The heavy workload felt like a
yoke around my neck, making it hard to breathe.
重担压得我喘不过气来,就像脖子上套着沉重的轭。
They formed a
yoke alliance, combining their resources to face the challenge.
他们结成联盟,共同应对挑战。
The old tractor had a wooden
yoke, adding to its rustic charm.
那辆旧拖拉机配有木制轭,增添了几分乡村风情。
The
yoke of oppression has been lifted from our nation, and we can finally live freely.
我们的国家终于摆脱了压迫的枷锁,我们可以自由生活了。
The two brothers shared the labor of the farm, each wearing the
yoke of responsibility.
这对兄弟共同承担农场的劳作,各自肩负重任。
The carpenter carefully adjusted the angle of the
yoke to ensure a perfect fit on the door.
木匠仔细调整了轭的角度,以确保它与门完美匹配。
In ancient times, oxen were commonly used to plow with a
yoke, symbolizing strength and endurance.
古代常常用牛和轭来耕田,象征力量和耐力。
The
yoke of friendship is a comfortable burden, supporting us through life's challenges.
友谊的枷锁是一种舒适的负担,帮助我们度过生活的困难。
After years of struggle, he finally broke free from the financial
yoke that had bound him.
经过多年的奋斗,他终于摆脱了束缚他的经济枷锁。
"As we adapt to the post-COVID-19 'new normal', the world needs more innovation from chemical companies, not only in product innovation but in service innovation and communication innovation," said Yoke Loon Lim, director of AICM and president of Dow's China unit.
“随着我们适应后COVID-19时代的‘新常态’,世界需要化学公司带来更多的创新,不仅在产品创新方面,而且在服务创新和沟通创新方面,”AICM董事和陶氏中国区总裁林育麟表示。
Lim Yoke Loon, Greater China president, The Dow Chemical Company [Photo provided to China Daily]Editor's Note: The Communist Party of China has just concluded its 19th National Congress in Beijing.
Lim Yoke Loon is Greater China president of The Dow Chemical Company, the second-largest chemical firm in the world and based in the United States.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419