The house is built on a slope .
这个房子建在斜坡上。
The slope is so steep that we cannot climb up.
斜坡太陡了，我们爬不上去。
There is a pleasant garden that
slopes down to the river in my hometown.
we need a strong business market here in China," said Mündler Maximilian, master of science at Arena, a company specializing in ski slope management during the expo, adding that they expected the ski resorts in China will be highly interested in optimizing their business with Arena's products and services that could help to save energy, water and cost.
我们需要在中国有一个强大的商业市场，”世博会期间专门从事滑雪坡管理的Arena公司的理学硕士Mündler Maximilian说，并补充说，他们预计中国的滑雪场将非常有兴趣通过Arena的产品和服务优化业务，这将有助于节省能源、水和成本。
"It has quite steep slopes, which cause rapid elevation changes," said Zhu.
朱说：“这里的坡度很陡，海拔变化很快。”。
"Working among such inaccessible barren slopes and mountains is beyond words," Xiong said.
熊说：“在这样人迹罕至的荒坡荒山中工作是无法用语言表达的。”。
Liu Yiyong, deputy manager of the construction department of Offshore Oil Engineering Co Ltd, a CNOOC unit, said the company has overcome numerous challenges including water injection under pressure, underwater grouting and sand slopes on the seabed, to ensure the jacket is precisely installed.
中海油分公司海洋石油工程有限公司施工部副经理刘义勇表示，该公司克服了许多挑战，包括压力注水、水下灌浆和海底沙坡，以确保导管架的精确安装。
"According to our information, half of the Chinese skiers also visit slopes abroad.
“根据我们的信息，一半的中国滑雪者也会去国外滑雪。
Jointly developed by CRRC Zhuzhou and China Energy Investment Corp, the locomotive is capable of moving up to 120 kilometers per hour and can pull 10,000-metric-tons of rolling stock up a 1.2 degree slope.
The response from major economies cannot be protectionism but unilaterally opening up their economies further to avoid the slippery slope to economic stagnation.
BOC is one of the three large Chinese companies to sign a nonbinding framework deal with the AGDC in November for the LNG project, which consists primarily of a liquefaction and LNG export terminal facility and a nearly 1,300-kilometer pipeline to access Alaskan North Slope gas supplies.
The three State-owned companies signed a joint development agreement with Alaska Gasoline Development Corp and the State of Alaska on Thursday to jointly build an integrated LNG system including a long-distance gas pipeline connecting a gas treatment plant at the North Slope of Alaska with a liquefaction plant in Nikiski Bay in south-central Alaska.
Cracking difficulties like shortage of water and blocking hills and slopes, Yanjian completed the building process half a year ahead of the schedule.
As a first-time exhibitor, the company, which produces 600,000 skis a year, has set up an on-site ski slope to give visitors an immersive experience.
It also downgraded the management of COVID-19 cases from Class A to Class B. Luo Di, director of asset allocation for UBS Asset Management in China, said the Swiss financial services behemoth has taken note of a noticeable northbound capital inflow at the end of 2022 that showed a sharp slope, in terms of inflow speed.
Yin recalled that in 2013, when President Xi Jinping visited the village of Bulenggou in Dongxiang autonomous county, about 80 percent of the villagers lived in rough adobe homes on barren slopes, many of them without running water, electricity and other basic amenities.
Huang's team has even applied for a patent for "roadbed slope revegetation devices" developed during their work in Laos.
The CPI growth edged down as food prices dropped at a steeper slope due to slumping pork prices.
The CPI reading went down as food prices dropped at a steeper slope thanks to slumping pork prices.
Revenues from snow-themed travel are forecast to witness rapid growth this winter, as operators offer improved services and consumers indicate increased enthusiasm for hitting the slopes following the country's optimized COVID-19 response measures.
Eyeing the trend of Chinese consumers' higher enthusiasm for skiing, Swiss luxury watchmaker IWC Schaffhausen organized a day on the slopes for young skiers in early December.
On the opening day, over 1,000 people came to hit the slopes.
As the new skiing season gets ready to commence, skiers and snowboarders are eager to hit the slopes again, driven by the realization that this is their first opportunity after the country optimized its COVID-19 response measures late last year.
In recent years, the city has made significant progress in ecological restoration and helped farmers cultivate hawthorn trees on barren slopes.
Standing before a map, Long Zongming, chief designer of the Guiyang-Nanning High-speed Railway, told Xinhua the railway traverses the Yungui Plateau slope area with many mountains, an abundance of water, and many attractions.
Southwest China's Yunnan province expected to expand its annual production of sector to 500,000 metric tons by 2025KUNMING — Though spring, the peak time of year for tea harvesting, has passed, farmer Yan Yanjiao finds himself still busy, navigating his SUV along narrow dirt roads leading to tea gardens on mountain slopes.
Due to its location on a slope, the building of the Tufang Bridge is undertaken under complicated construction conditions, which calls for many safety control measures.
Beginning in March, ski resorts launched events that encourage tourists to enjoy the sights of the spring flowers while skiing down the slopes.
Indoor skiing can be grouped into two parts — skiing institutions majoring in training and retail, and those that build ski slopes indoors to simulate outdoor skiing experiences.
Auxiliary constructions such as intelligent weighing and one-touch automatic slope repair, or leveling, are available as options, and production efficiency has been significantly improved.
It is located next to the steeper slopes and its business hours stay the same as the operational period of the gondolas.
With a maximum slope of 40 degrees to a minimum one of six degrees, we can meet the needs of skiers of all levels," said Sun Nianwei, director of the marketing and sales department.
During the Spring Festival holiday, there are always many cars parked on the snowy slopes of the roads in Harbin.
People carry snow rings and can enjoy the whole day on the snowy slopes.
Located in a mountainous area in the southwest of Guizhou province, Pu'an has made attempts to develop some industries on its rugged slopes.
China Railway Design Corp was involved in field experiments and tests on bridge pillars and also on clay for track bed and slope protection.
"Since I started snowboarding, I've always wanted to have more friends join me on the slopes.
"A few trips down the slopes exhilarate me.
Li has accumulated a total distance of 60 kilometers of snowboarding and is able to handle intermediate-level trails and slopes.
As the wry hashtag "the end of the ski trail is orthopedics" became a hot topic on social media platforms, enthusiasts began to share bittersweet memories of snow-covered slopes.
"The ticket cost me 195 yuan ($30.7) and I thought it was only worth paying it if I tried the blue square (medium-level) slope.
I would suggest that the less experienced stick to green circle (beginner) slopes," she said.
"The destination at the end of a slope should be health and happiness.
"Whether one chooses a slope for beginners or for veterans depends on one's skill and physical strength. "
"It is notable that the PMI for small manufacturers has dropped at a sharp slope, a trend that could heighten pressure for growth stabilization if it sustains," said Wen from China Minsheng Bank.
With the new snow season beginning in China, enthusiastic skiers and snowboarders have been eager to get back on the slopes.
Previously, most people who went to ski slopes in Beijing, Tianjin and Hebei province were locals.
This winter, a few ski resorts in Northeast China have worked with nearby hot springs to bring in a high number of bookings through packages that include hotel rooms, hot springs and ski slope admission tickets, Tuniu said.
This year, ski slopes in Northeast China have upgraded the quality of their products.
With the advent of drones, he can finally bid farewell to the days of trekking up and down the steep slopes in the mountainous area.
For Tian Shen, 28, a bank employee and an experienced skier in Beijing, winter means hitting the slopes at various places in China.
On April 11, on the slopes of Mount Mozura between the southern municipalities of Bar and Ulcinj, stood 23 smart turbines.
Zhou said many new technologies and materials are being used to enable the trains to travel faster and have greater power when climbing slopes.
"In comparison with light railway trains, low noise, strong power passing steep slopes and fast bending functions are the unique advantages of the maglev traffic system, they can tackle the environmental impact caused by elevated wheel rail traffic in cities, and cut costs for construction and life cycle maintenance," said Zhuang Shangbiao, a researcher at the Beijing-based China Railway Society.
Lushan Mountain in Jiangxi province, a world heritage site, has seen a growing number of visitors since outdoor ski trails were built along its slopes.
For Tian Shen, 26, a bank employee and an experienced skier in Beijing, winter means hitting the white slopes at various places in China.
With the household contract responsibility system introduced in late 1970s, which allowed farmers to own farmland through a collective, often a village committee, farmers of Sanyuanzhu village started growing fruits on barren slopes, in hope of raising income to buy food and clothes.
Wintastar Shanghai will boast a gross floor area of 227,000 square meters and provide visitors year-round access to ski slopes with different skill levels, a waterpark, leisure, entertainment and retail establishments.
But according to Ong, introducing ski slopes on the ground in the city can effectively bring down the cost since it circumvents all the trouble of flying to mountainous areas and spending huge amounts on accommodation.
With human-like motion control, it can walk bipedally, avoid obstacles, ascend and descend a slope with stability, and withstand shocks.
In addition to vehicle manufacturing, the park serves as an off-road experience center, featuring various steep slopes, along with more than 20 challenging off-road tests like sandy paths, rock formations, and water crossings.
The unmanned truck has autonomously performed various functions, such as advancing, retreating, turning, going up and down slopes, loading and unloading, in a test area of 3.6 km.
With three tunnels, three tollgates, a bridge and numerous longitudinal slopes that simulate real road situations, the 26-km-long test section perfectly meets test conditions.
The car maker said the faulty brake cables may cause less effective brake pedals and cars to slide on slopes.
The Dongfeng Renault R&D Center Test Track takes a land of 44,000 square meters in the plant, and features a series of Renault Group's standardized road, including rough asphalt, asphalt repaired, damaged concrete, seam road, twist, wade, resonance, wave, sand, and stone road, together with curb, slope, highway loop, and dust tunnel.
The gadget demonstrates its diversified and intelligent in-home service capabilities, being able to climb stairs, walk up and down slopes, play chess in real time, and walk on uneven terrain.
Although the inflation rate of developed economies is still rising, the marginal slope has also flattened significantly.
The ministry has urged departments to prohibit developing agricultural land on steep slopes that do not take into account the conditions of agricultural production and the environment.
It prohibits the cultivation of arable land on slopes above 15 degrees in important water source areas and steep slopes above 25 degrees.
The ministry has urged local departments to maintain achievements in returning farmland to forests and grasslands and prohibits developing agricultural land on steep slopes that do not take into account the conditions of agricultural production and the environment.
For example, it prohibits the cultivation of arable land in slopes above 15 degrees in important water source areas and steep slopes above 25 degrees.