高考But station residents have to be careful about staying in one place too long.

但是车站的居民必须小心不要在一个地方呆太久。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

四级That approach will eliminate most cord-cutting concerns—but what about their wireless equivalent, jamming? With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?Jamming concerns are nothing new, and they're not unique to security systems.

这一方法将消除大多数跳线问题，但它们的无线等效干扰又如何呢？如果将正确的设备调谐到正确的频率，那么如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站？干扰问题并不是什么新鲜事，也不是安全系统独有的问题。

2016年12月阅读原文

四级He estimated that about 3,000 postmasters, 500 station managers and between 500 and 1,000 postal clerks couldlose their jobs.

他估计，大约3000名邮政局长、500名车站经理和500至1000名邮政职员可能会失业。

2016年12月听力原文

六级They're primarily designed for Low Earth Orbit(LEO) an easily accessible region of space from around 200 to 800 miles above Earth, where human-tended missions like the Hubble Space Telescope and the International Space Station(ISS) hang out.

它们主要是为低地球轨道（LEO）而设计的，低地球轨道是一个距离地球200到800英里的容易到达的空间区域，在那里人类可以执行哈勃太空望远镜和国际空间站（ISS）等任务。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级It’s no accident that most gas station shave convenience stores attached.

大多数加油站都有便利店，这不是偶然的。

2016年12月听力原文

六级Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.

增加电动汽车使用的其他努力包括计划在全国建立100多万个混合动力和电动汽车电池充电站。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

高考He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.

在留下一张纸条让钱包主人知道钱包是安全的后，他将钱包带到附近的警察局。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.

在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后，这两名工人被空运到智利最南端的城市蓬塔阿雷纳斯。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级After three years of working in a petrol station and doing unpaid work I still hadn't managed to get an entry level job.

在加油站工作了三年，做了无报酬的工作，我仍然没有找到一份入门级的工作。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研"When Dr.Epley and Mr.Schoreder asked other people in the same train station to predict how they would feel after talking to a stranger, the commuters thought their ride would be more pleasant if they sat on their own," the New York times summarizes.

《纽约时报》总结道：“当艾普利博士和斯科雷德先生要求同一火车站的其他人预测他们与陌生人交谈后的感受时，通勤者认为如果他们自己坐着，他们的旅程会更愉快。”。

2015年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考Listen, I'm coming back this afternoon, and I'll take a bus from the railway station.

听着，我今天下午回来，从火车站坐公共汽车。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

六级Agencies often produce alternative ads or commercials that are pre-tested in newspapers, television stations, etc.

代理商通常制作替代性广告或商业广告，并在报纸、电视台等进行预先测试。

2015年12月听力原文

六级It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.

该公司去年开设了第四个核电站，并正在推进建设第五个核电站的计划。

2016年12月阅读原文

四级It has been trying out monitoring stations that are intended to yield minute-to-minute maps of outdoor air pollution.

它一直在尝试建立监测站，目的是生成室外空气污染的逐分钟地图。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

高考By rail: the nearest station is Cark-in-cartmel with trains to Carnforth, Lancaster and Preston for connections to major cities & airports.

铁路：最近的车站是cartmel的Cark，有开往Carnforth、Lancaster和Preston的火车，可连接主要城市和机场。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考The floors of all campus buildings are equipped with manual fire alarm systems which include fire alarm pull stations and pipes.

所有校园建筑的楼层都配备了手动火灾报警系统，包括火灾报警拉站和管道。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Whenever you move to a new area, you should locate the fire alarm pull stations and the two exits nearest your room.

无论何时你搬到一个新的区域，你都应该找到火警拉手站和离你房间最近的两个出口。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级If they detect something wrong while the system is armed, they'll transmit a wireless alert signal to a base station that will then raise the alarm.

如果他们在系统启用时检测到错误，他们将向基站发送无线警报信号，然后基站将发出警报。

2016年12月阅读原文

四级Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can't buy alcohol at drive-through facilities.

展示和销售限制：加利福尼亚州有一条规定禁止在加油站的收银机附近展示酒精饮料，在大多数地方，你不能在免下车设施中购买酒精饮料。

2013年6月阅读原文

四级What is the purpose of California's rule about alcohol display in gas stations

加州关于加油站酒精展示的规定的目的是什么

2013年6月阅读原文

四级with the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?

如果将正确的设备调谐到正确的频率，如何阻止窃贼干扰您的设置并阻止警报信号到达基站？

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级At least three Russian stations are already operating in Antarctica, part of its effort to challenge the dominance of the American GPS, and new stations are planned for sites like the Russian base, in the shadow of the Orthodox Church of the Holy Trinity.

至少有三个俄罗斯站已经在南极洲运行，这是其挑战美国全球定位系统主导地位的努力的一部分，并且计划在俄罗斯基地等地点建立新的站，位于圣三一东正教的阴影下。

2016年12月阅读原文

高考If using a portable toilet, always throw away your toilet waste at a proper waste station.

如果使用便携式厕所，一定要把厕所垃圾扔到适当的垃圾站。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考A six-month trial will be introduced at Holborn station from mid-April, eliminating the rule of standing on the right and walking on the left.

从4月中旬开始，霍尔伯恩车站将推出一项为期6个月的试验，取消了站在右边和走在左边的规则。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.

大多数广播电台都设在该镇绿叶茂盛地区的大别墅里。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文

四级So, I'll meet you down at the station around 6?

那么，我6点左右到车站接你？

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

高考A few times each year, an inspector arrived to look over the entire light station.

每年都有几次，检查员来检查整个灯塔。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考I've arrived at the central station.

我已经到了中央车站。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

六级You can see that we're here to stay, said Vladimir Cheberdak, 57, chief of the Bellingshausen Station, as he sipped tea under a portrait of Fabian Gottlieb von Bellingshausen, a high-ranking officer in the Imperial Russian Navy who explored the Antarctic coast in 1820.

57岁的弗拉基米尔·切伯达克（Vladimir Cheberdak）是别林肖森空间站站长，他一边在1820年探索南极海岸的俄罗斯帝国海军高级军官费边·戈特利布·冯·别林肖森（Fabian Gottlieb von Bellingshausen）的画像下品茶，一边说：“你可以看到我们在这里待着。”。

2016年12月阅读原文

六级The research stations on King George lsland offer a glimpse into the long game on this ice-blanketed continent as nations assert themselves, eroding the sway long held by countries like the United States, Britain, Australia and New Zealand.

乔治国王岛上的研究站让我们一窥这片被冰雪覆盖的大陆上漫长的比赛，因为各国都坚持自己的主张，削弱了美国、英国、澳大利亚和新西兰等国家长期以来的影响力。

2016年12月阅读原文

高考Some astronauts feel sick on the station during the first few days because their brains receive contradictory messages.

一些宇航员在空间站的头几天感到恶心，因为他们的大脑接收到相互矛盾的信息。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 题设

高考The microorganisms from our bodies grow uncontrollably on surfaces of the international space station, so astronauts spend hours cleaning them up each week.

来自我们身体的微生物在国际空间站的表面无法控制地生长，因此宇航员每周花数小时清理它们。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

六级As some countries expand operations in Antarctica, the United States maintains three year-round stations on the continent with more than 1,000 people during the southern hemisphere's summer, including those at the Amundsen-Scott station, built in 1956 at an elevation of 9,301 feet on a plateau at the South Pole.

随着一些国家扩大在南极洲的业务，美国在南半球夏季在该大陆维持了三个全年有1000多人的观测站，其中包括1956年在南极高原海拔9301英尺处建造的阿蒙森-斯科特观测站。

2016年12月阅读原文

高考But at union station in Los Angeles last month, a board went up with dollar bills attached to it with pins and a sign that read, "give what you can, take what you need".

但上个月在洛杉矶的联合车站，一块木板上挂着美元钞票，上面有别针和一块牌子，上面写着“尽你所能，取走你所需要的”。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Oh my! My car broke down, and I have to meet my aunt at the railway station before noon.

天哪！我的车抛锚了，我必须在中午前到火车站接我姑妈。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考To avoid missing the last train, please check the last train times posted in the station.

为避免错过末班车，请查看车站张贴的末班车时间。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

六级She worked at a radio station for a year, always aware that her body was degenerating.

她在一家电台工作了一年，一直意识到自己的身体在退化。

2013年12月听力原文

六级Less than an hour away by snowmobile, Chinese labourers have updated the Great Wall Station, a vital part of China's plan to operate five bases on Antarctica, complete with an indoor badminton court and sleeping quarters for 150 people.

乘坐摩托雪橇不到一小时的路程，中国工人已经更新了长城站，这是中国在南极洲运营五个基地计划的重要组成部分，包括一个室内羽毛球场和150人的住宿区。

2016年12月阅读原文

高考He rushed into the station building and came back with a signal light.

他冲进车站大楼，拿着信号灯回来了。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文

高考How will the woman get back from the railway station?

那个女人将如何从火车站回来？

2016年高考英语全国卷2 听力 题设

六级China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.

位于乔治王岛的中国新翻修的长城站使这里的俄罗斯和智利基地显得过时。

2016年12月阅读原文

六级Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.

巴西在1984年开设了一个研究站，但2012年的一场大火导致两名海军成员死亡，而同年一艘满载柴油的巴西驳船在基地附近沉没。

2016年12月阅读原文

六级To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.

可以肯定的是，在夜间充电完全取代每周去加油站的行程之前，电池还有很长的路要走。

2016年12月阅读原文

六级To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.

可以肯定的是，在夜间充电完全取代每周去加油站的行程之前，电池还有很长的路要走。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考The set worked so beautiful when I first got it home that I would keep it on until stations signed off for the night.

当我第一次把它带回家的时候，它工作得非常漂亮，所以我会一直开着它，直到晚上电视台停止播放为止。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Farecard machine are in every station, bring small bills because there are no change machines in the station and farecard machine only provide up to $ 5 in change.

每个车站都有收费卡机，因为车站没有零钱机，收费卡机最多只能提供5美元的零钱，所以请携带小额钞票。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考On the station, the ordinary becomes strange.

在车站上，平凡变得陌生。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.

会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡馆里。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级In the distance, people could see the train rounding a bend headed into the station.

在远处，人们可以看到火车绕过一个弯向车站驶去。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section B

高考The previous trial found that escalators at the station normally carried 2, 500 people between 8:30 am and 9:30 am on a typical day, rising to 3, 250 during the researching period.

此前的试验发现，该车站的自动扶梯通常在每天上午8:30到9:30之间运送2500人，在研究期间上升到3250人。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Service stations came with the motor way and the legend of the transport café was born.

加油站随汽车道而来，运输咖啡馆的传奇由此诞生。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级The TV station reported that by completing the swim the fourth-grade student from Los Banos broke a record previously held by a ten-year-old boy.

电视台报道说，洛斯巴诺斯四年级的学生完成了游泳，打破了此前一名十岁男孩保持的纪录。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考It is reported that a space station will he built on the moon in years to come.

据报道，他将在未来几年在月球上建造一座空间站。

2015年高考英语安徽卷 单项填空 原文

六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System ( ' , GPS).

以苏联时代的立足点为基础，俄罗斯正在扩大其全球定位系统（GPS）版本Glonass的监测站。

2016年12月阅读原文

六级Building on a Soviet-era foothold, Russia is expanding its monitoring stations for Glonass, its version of the Global Positioning System GPS.

在苏联时代立足点的基础上，俄罗斯正在扩大其全球定位系统GPS版本Glonass的监测站。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考I could only have left it on the G9 bus, which was now speeding in the dark to some unknown station.

我只能把它留在G9巴士上，这辆巴士现在正在黑暗中加速，驶向一个未知的车站。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考If you lose something on a bus or train or in a station, please call lost & found at 202-962-1195.

如果您在公共汽车、火车或车站丢失了东西，请致电202-962-1195与失物招领处联系。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级Kenyan police say one person was killed and 26 injured in an explosion at a bus station in central Nairobi.

肯尼亚警方说，内罗毕市中心一个汽车站发生爆炸，造成一人死亡，26人受伤。

2015年12月听力原文

高考Walking will be banned on escalators as part of a trail designed to reduce congestion at some of the country's busiest stations.

为了减少该国一些最繁忙车站的拥堵，作为一条小径的一部分，在自动扶梯上行走将被禁止。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Buy it from a fare card machine in metro stations.

在地铁站的车票刷卡机上购买。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考I'm waiting for the train to central station.

我在等开往中央车站的火车。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

六级However, Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

然而，巴西的一系列不幸为中国创造了机会，一家中国公司在2015年赢得了1亿美元的合同，重建巴西核电站。

2016年12月阅读原文

高考More wind power stations will spring up to meet the demand for clean energy.

为了满足清洁能源的需求，更多的风力发电站将涌现。

2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考He waved the red light as the train came into the station.

火车进站时，他挥舞着红灯。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文

六级As some countries expand operations in Antarctica, the United States maintains three year-round stations on the continent with more than 1,000 people during the southern hemisphere's summer, including those at the Amundsen-Scott station, built in 1956 at

随着一些国家扩大在南极洲的业务，美国在南半球的夏季在该大陆维持了三个全年有1000多人的站点，其中包括1956年在南极洲修建的阿蒙森·斯科特站

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级With several monitoring stations operating in Antarctica, Russia is trying hard to counter America's dominance in the field of worldwide navigational facilities.

由于南极洲有多个监测站，俄罗斯正努力对抗美国在全球导航设施领域的主导地位。

2016年12月阅读原文

四级Of course, the service station has diversified greatly.

当然，加油站已经多样化了。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级This responsibility takes her to many different places every week——the police station, the court and the hospital.

她每周都要去很多不同的地方——警察局、法院和医院。

2011年6月听力原文

高考How much exercise they do on the station.

他们在车站做了多少运动。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 选项

高考Unless she reached the station before the express did, many, many lives would be lost.

除非她在快车到达之前到达车站，否则会有很多很多人丧生。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读A 原文

六级“You can see that we’re here to stay,” said Vladimir Cheberdak, 57, chief of the Bellingshausen Station, as he sipped tea under a portrait of Fabian Gottlieb von Bellingshausen, a high-ranking officer in the Imperial Russian Navy who explored the Antarctic coast in 18 Antarctica’s mineral, oil and gas wealth are a longer-term prize.

57岁的别林斯豪森站站长弗拉基米尔·切伯达克在俄罗斯帝国海军高级军官法比安·戈特利布·冯·贝林斯豪森的肖像下喝茶时说：“你可以看到，我们会留在这里。”

2016年12月六级（第二套）真题

六级a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile’s air base here since it crash-landed in 20 However, Brazil’s stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.

一架巴西C-130大力神军用运输机自20年坠毁以来一直滞留在智利空军基地跑道附近

2016年12月六级（第二套）真题

六级In an effort to spread awareness to teens across the nation, the Allstate Foundation sponsored a Keep-The-Drive Summit at Sunset Station on January 23rd.

为了向全国青少年传播这一意识，Allstate基金会于1月23日在日落车站主办了一场“保持驾车”峰会。

2009年6月英语六级真题

六级This responsibility takes her too many different places every week——the police station, the court and the hospital.

这项责任每周带她去太多不同的地方——警察局、法院和医院。

2011年6月英语六级真题

四级When an atomic bomb was dropped from an American plane on Hiroshima, Japan, newspapers and radio stations all over America told of the test of the bomb in New Mexico.

当美国飞机在日本广岛投下原子弹时，美国各地的报纸和广播电台都报道了在新墨西哥州进行的原子弹试验。

1990年1月英语四级真题

四级The best they can tell us is that the space station, weighing 77 tons and as high as a 12 story building, will break into hundreds of pieces that will be scattered across a track 100 miles wide and 4,000 miles long.

他们能告诉我们的最好消息是，这个重达77吨、高达12层楼的空间站将分解成数百块碎片，散落在100英里宽、4000英里长的轨道上。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Not only has the highway system affected the American economy by providing shipping routes, it has led to the growth of spin-off industries like service stations, motels, restaurants, and shopping centers.

公路系统不仅通过提供航运路线影响了美国经济，还导致了服务站、汽车旅馆、餐馆和购物中心等附属行业的增长。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past.

这两种广播形式都允许听众在比

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Display and sales restrictions: California has a rule prohibiting alcohol displays near the cash registers in gas stations, and in most places you can’t buy alcohol at drive-through facilities.

展示和销售限制：加利福尼亚州有一项规定，禁止在加油站的收银台附近展示酒精，在大多数地方，你不能在免下车设施购买酒精。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级Chinas nuclear power development stopped after the nuclear power station accident in Japan in March, 2011.

2011年3月日本发生核电站事故后，中国的核电发展停止。

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级“I don’t know if you remember, there was a scene in a subway station.

“我不知道你是否记得，在地铁站里有一幕。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

考研This furnace is only used for experiments at present, but could be used to produce steam for a power station.

该炉目前仅用于实验，但可用于发电站生产蒸汽。

1983年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研So it is possible that one day in the near future we will depend on solar furnaces and power stations to provide our electrical needs.

因此，在不久的将来，我们有可能依靠太阳能炉和发电站来满足我们的电力需求。

1983年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Apart from a handful of weather stations, within the same distance of the South Pole there is not a single tree, industry, or settlement.

除了少数几个气象站，在距离南极相同的距离内，没有一棵树、一个工业或一个定居点。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Corporations use them as airborne offices, many metropolitan areas use them in police work, construction and logging companies employ them in various advantageous ways, engineers use them for site selection and surveying, and oil companies use them as the best way to make offshore and remote work stations accessible to crews and supplies.

公司将其用作空中办公室，许多大都市地区将其用于警察工作，建筑和伐木公司以各种有利的方式使用它们，工程师将其用于选址和勘测，石油公司将其作为使海上和远程工作站可供工作人员和物资使用的最佳方式。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Astronomers at one research station have studied the hot spots and “cold” spots (that is, the relatively less hot spots) on the sun.

一个研究站的天文学家研究了太阳上的热点和“冷”点（即相对较少的热点）。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研And of course in Britain listeners and viewers can tune in to two BBC television channels, five BBC national radio services and dozens of local radio stations.

当然，在英国，听众和观众可以收看两个BBC电视频道、五个BBC全国广播服务和数十个地方广播电台。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题