The police suppress the riot with violence.
警察用暴力镇压了暴乱。
Girls often suppress their feelings when they meet love.
女孩们在遇到爱情时，往往会压抑自己的感情。
The goverment is trying to suppress administrative expense
政府正试图压缩行政开支。
She tried to suppress her laughter, but it bubbled up anyway.
她尽力忍住笑声，但还是忍不住。
The government has been accused of suppressing dissenting voices.
政府被指控压制异议声音。
He
suppressed a yawn as the lecture dragged on.
讲座进行得冗长乏味，他强忍住了一个哈欠。
The report was
suppressed by the authorities for political reasons.
该报告因政治原因被官方压制。
The soldier was ordered to suppress the rebellion.
那名士兵奉命镇压叛乱。
She felt a surge of anger but managed to suppress it.
她感到一股怒火，但设法克制住了。
The disease can be
suppressed with medication, but not cured.
这种疾病可以通过药物控制，但无法根治。
The company tried to suppress news of the impending layoffs.
公司试图掩盖即将进行的大裁员的消息。
He
suppressed a smile at her expense.
他以她的尴尬为乐，但忍住没有笑出声。
Despite his efforts to suppress it, his fear showed in his eyes.
尽管他努力抑制，恐惧还是从他的眼神中流露出来。
China firmly opposes the US' practices of over-generalizing the concept of national security and abusing national power to suppress Chinese enterprises, Mao said.
毛说，中国坚决反对美国过分泛化国家安全概念，滥用国家力量打压中国企业的做法。
In response to such reports, China's Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said at a news conference in Beijing on Wednesday that the US side is spreading false information and using it as an excuse to suppress the Chinese enterprises concerned, which has become a common practice of the US.
针对这些报道，中国外交部发言人毛宁周三在北京举行的新闻发布会上表示，美方正在散布虚假信息，并以此为借口打压有关中国企业，这已成为美国的惯例。
In response to the report, on Wednesday China's Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said at a news conference in Beijing the US is spreading false information and using it as an excuse to suppress Chinese enterprises, which has become a common practice of the US.
周三，中国外交部发言人毛宁在北京举行的新闻发布会上回应该报道时表示，美国正在传播虚假信息，并以此为借口打压中国企业，这已成为美国的普遍做法。
Gao Feng, a Commerce Ministry spokesman, said in February that the Indian authorities concerned have taken a series of measures to suppress Chinese companies and their products in India, which seriously damages the legitimate rights and interests of Chinese companies.
商务部发言人高峰2月表示，印度有关部门已采取一系列措施打压在印中国企业及其产品，严重损害了中国企业的合法权益。
Li Chao, chief analyst at Zheshang Securities, said that a group of global, cross-regional and multidimensional internet and technology companies have used their exclusive advantages to accumulate a large amount of capital to form a monopoly, which has suppressed upstream and downstream companies as well as small and medium-sized enterprises.
浙商证券首席分析师李超表示，一批全球性、跨区域、多维度的互联网科技企业利用其独占优势，积累了大量资本形成垄断，对上下游企业及中小企业形成了挤压。
Li Ziyue, an analyst at Bloomberg-NEF, said that demand for natural gas had been suppressed in 2020, which will lead to robust growth this year.
Bloomberg-NEF的分析师李自越表示，2020年天然气需求受到抑制，这将推动今年的需求强劲增长。
Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said on Friday that China urges the US government to stop abusing national power and overgeneralizing the concept of national security to suppress foreign companies.
外交部发言人华春莹5日表示，中方敦促美方停止滥用国家力量，泛化国家安全概念，打压外国企业。
Apart from accounting scandals of some companies, intensified bilateral trade friction is the more fundamental reason, when the US has often resorted to trade and economic means to suppress China, said Xie Yaxuan, chief analyst of China Merchants Securities.
Domestic leading travel online platform Tongcheng-Elong has achieved an adjusted profit of 78.1 million yuan ($10.94 million) and a net margin of 7.8 percent for the first quarter of 2020, despite declines in revenue and profits year-on-year due to suppressed travel demand in the country due to the COVID-19 pandemic.
China's Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said on Friday that the US government has abused its national power to unreasonably suppress certain Chinese enterprises without providing any evidence.
Gree Electric's reform into a company with diversified shareholders is expected to solve the problems of governance structure and management equity incentives, which suppress the company's valuation.
It is unreasonable for countries to surrender to political pressure from Washington, which has leveraged its political might to suppress tech powers globally, said Xiang from ICA.
Qualcomm Inc illegally suppressed competition in the market for smartphone chips by threatening to cut off supplies and extracting excessive licensing fees, a US judge ruled, a decision that could force the company to overhaul its business practices.
"Some people in the US fabricated excuses in the Huawei case to deliberately suppress Chinese high-tech companies," Li said.
The policy is firmly established, fairly determined to suppress (property) speculation and hot money.
This is a key component for making biodegradable plastic bags and mulching films, which suppress weeds and conserve water in crop production.
Externally, the United States has been trying to suppress China in an attempt to curb the vitality of its market system.
China hopes the US will take concrete steps and deliver on its assurance that it will not seek to contain or suppress China's development or to decouple from the country, as a stable and growing China is good for the US and the whole world, Shu said.
China hoped that the US would deliver on its commitments that the US does not seek to contain or suppress China's development or to decouple with China as a stable and growing China is good for the US and the whole world, Shu said.
The US still wields monopoly power and resorts to arbitrary trade and investment restrictions in the name of "national security" to suppress and contain China's rise as a global technological powerhouse and maintain its own technological hegemony, Li said.
On the other hand, US mortgage rates have reached a new high, and buyers' willingness in the real estate market has thus been suppressed from the demand side.
In recent years, the US has placed a large number of Chinese enterprises on its blacklist and imposed various types of sanctions to suppress them, citing multiple pretexts like national security, human rights and issues related to the Xinjiang Uygur autonomous region, Iran and Russia, said Shu Jueting, spokeswoman of the ministry, at a news briefing.
"Washington needs to adjust its strategy of pressuring allies to suppress China's semiconductor industry, eliminate extra tariffs imposed on Chinese products and establish a regular communication mechanism with Beijing," Zhang said.
These actions have not only compromised the interests of its allies but also coerced and influenced other countries to suppress China's presence in the semiconductor industry.
They aim to leverage political power to suppress the latter's rising prowess in technology and other emerging fields.
"The resilient nonmanufacturing PMI was mainly backstopped by a burst of suppressed demand during the first post-COVID Golden Week holiday, while the PMI for the construction sector dropped sharply on weak demand," said Lu Ting, chief China economist at Nomura.
野村证券中国首席经济学家陆挺表示，韧性十足的非制造业PMI主要得益于疫情后首个黄金周假期中被抑制需求的集中释放，而建筑业PMI则因需求疲软大幅下滑。
The G7 countries should not talk about not decoupling from China while abusing trade and investment restrictions to suppress the country's development, Shu said, adding that any move to push forward "de-Sinicization" in the name of "de-risking" will only hinder cooperation and opportunity.
舒表示，G7国家不应一方面谈论不与中国脱钩，另一方面却通过贸易和投资限制来压制中国的发展。他补充道，以“去风险化”为名推动任何形式的“去中国化”行为，只会阻碍合作与机遇。
Zhang Yi, CEO and chief analyst at iiMediaResearch, said, "Compared with the US' actions to suppress and even blacklist leading companies from other countries, the Chinese government has shown its confidence and tolerance.
Consumer demand that has been suppressed by COVID-19 is being unlocked again, providing greater sales opportunities for foreign products and services.
There were also continuous interest rate hikes in Europe and the US that suppressed consumer demand and investment demand, thus weighing on China's exports.
One of the main reasons for this is that during the pandemic, consumer needs were only temporarily suppressed, but did not fundamentally change.
The US has been generalizing the concept of national security for a long time to abuse export control measures, suppress and contain enterprises of other countries, interfere with normal economic and trade exchanges and seriously damage the legitimate rights and interests of enterprises.
"There has been no tightening of monetary policy (in China), which is quite reassuring because that would have probably suppress economic growth, he said.
Although the consumption demand has been temporarily suppressed in the past two years due to the epidemic impact, China still has huge consumption potential, said the Global Times, citing Yang Delong, chief economist of Shenzhen-based First Seafront Fund.
"Understandably, as China implements its growth-oriented policies, it is likely that domestic demand will recover, especially relative to foreign demand suppressed by a hawkish Fed (of the United States)," said Hong Hao, chief economist at Grow Investment Group.
The US has repeatedly generalized the concept of national security and abused its state power to maliciously suppress Chinese companies.
She was probably referring to the adversarial, competitive and cooperative aspects of US-China relations as highlighted by US Secretary of State Antony Blinken early last year, a description that Beijing said is a "thinly veiled "attempt to contain and suppress China.
"The US repeatedly generalized the concept of national security to abuse measures such as export control and used state power to suppress and contain companies and institutions of other countries, including the seven Chinese entities," she said.
The relatively smaller market demand will suppress inflation and result in weaker core CPI readings.
But, it may still keep tariffs on products related to sectors like high-tech and steel to suppress China.
Zhang Xun, managing director of Accenture Strategy & Consulting Greater China, said people's purchasing demands have been suppressed by the pandemic, but he is upbeat about the medium and long-term development of the consumption market.
Any US decision to remove tariffs on certain Chinese goods will only be made to serve its purpose of mitigating pressure on US economic growth while also continuing to suppress China through decoupling as much as possible, he said.
Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, said the US will probably remove tariffs on consumer goods, because that will help it to increase economic benefits for its people instantly and curb runaway inflation, but tariffs on products that will suppress China's technological innovations and economic upgrades may continue.
To achieve an expansionary effect, the BOJ continues to buy government bonds in order to suppress the interest rates of Japanese government bonds, thus injecting more liquidity into the market.
"More interest rate hikes will further suppress the weak US economic recovery," she said, adding raising interest rates will also distort global financial markets and bring more risk to emerging economies.
Zhou from China Everbright Bank said downward pressure from rising domestic COVID-19 cases since March severely suppressed domestic demand.
The US, Shu said, has restricted market access for Chinese companies' products and services, and abused state power to sanction and suppress them.
The enterprises surveyed said that suppressed demand and production would gradually recover with the government's effective measures to control the pandemic, and the market is likely to rebound.
Gao said the US has continued to overstretch the concept of national security and abused its state power, and it has maliciously suppressed Chinese telecom companies without any factual basis.
Gao Feng, a ministry spokesman, said the Indian authorities concerned have taken a series of measures to suppress Chinese companies and their products in India, which seriously damages the legitimate rights and interests of Chinese companies.
Commerce Ministry spokesman Gao Feng said the relevant Indian authorities have taken a series of measures to suppress Chinese companies and their products in India, which have seriously damaged the legitimate rights and interests of Chinese companies.
Some have misinterpreted the regulations as measures to suppress the private sector, and such interpretation is groundless, he said.
"Qi Qi, an independent aviation industry analyst, said Pudong International Airport in Shanghai serves as the largest international air cargo port in China, but when COVID-19 cases emerged from the international freight area of the airport, it had a negative impact on the freight handling efficiency, and suppressed the freight distribution facility.
Notably, year-on-year growth of retail sales slowed to 2.5 percent from 8.5 percent in July, which was attributable to suppressed offline activities and a high comparison base, the National Bureau of Statistics said on Wednesday.
Major global financial centers, with developed capital markets, should offer services to global investors and facilitate cross-border financing and investment, Yi noted, stressing that the centers should not be used as the platform and tool for governments to suppress other countries.
Global financial hubs "should not become platforms and tools for governments to suppress and sanction other countries", Yi said, adding any "zero-sum game" mindset should be shed, as global financial communities have become intertwined with common interests.
Global financial hubs "should not become platforms and tools for governments to suppress and sanction other countries", Yi said, adding that any "zero-sum game" mindset should be forgone, as global financial communities have become intertwined with common interests.
The US and Canada have repeatedly cited laws to defend their actions, but it is clear that the US is using these laws as a tool to suppress other countries for its own selfish gains, which is not legitimate, Wang said.
Each of these regulatory moves has different specific objectives but their overall purpose may be the same: to redress the problems that have suppressed consumption.
The local outbreaks may suppress economic growth by bringing offline service activities to a transitory standstill in the affected areas, but the impact will remain limited if the resurgence can be brought under control this month and policy support is stepped up to offset the downside pressure, Shao said.
This situation may suppress consumption and related industries.
Looking ahead, however, economic recovery may still be threatened by weakening in exports, and higher raw material prices that could suppress demand, Lu said.
The Australian government, in recent months, unreasonably restricted and suppressed China-Australia economic and trade cooperation projects and existing results, which has damaged mutual trust and seriously affected the confidence of companies in developing mutually beneficial cooperation, said Gao Feng, the ministry's spokesman.
Since supply cannot be controlled and demand cannot be suppressed, some will think of reducing taxes and fees to deal with the surging commodity price.
According to Gao, China hopes the US side will face up to the US semiconductor business community's concern over the political measures to suppress Chinese enterprises.
据高所说，中国希望美方正视美国半导体企业界对中国企业的政治打压措施所表达的担忧。
Foreign Ministry spokesperson Wang Wenbin said during a news briefing on Tuesday that the US has been abusing state power and national security concepts to suppress and contain certain foreign companies by applying measures such as export controls.
Zeng Bibo, founder and chief executive officer of Ymatou, said affected by the pandemic, Chinese consumers' demand for overseas shopping is suppressed, so cross-border e-commerce platforms have become a new channel to satisfy their preference for imported and high-quality commodities.
The ministry said the US government has repeatedly generalized the national security concept and abused its national power to suppress Chinese companies, seriously violating market competition principles and international trade rules.
Market forces cannot be suppressed by the actions of a few politicians.
The ministry said the US government has repeatedly generalized national security concept and abused its national power to suppress Chinese companies, seriously violating market competition principles and international trade rules.
The COVID-19 pandemic has severely suppressed China's consumption this year.
China's consumption is only temporarily suppressed due to measures for the prevention and control of the pandemic.
By contrast, countries in the Asia-Pacific – including China – suppressed COVID-19 to lower levels and then maintained tighter controls against a resurgence.
It was as if I had entered a phase of retaliatory consumption, a surge of unrestrained wanderlust, and a release of the travel desires suppressed during the pandemic.
By controlling the temperature, humidity and carbon dioxide in the storage areas, the respiration of the fruit can be suppressed, which helps maintain freshness, Li said.
He added that Chinese travelers' enthusiasm for outbound trips, which has been suppressed for three years, has unleashed a surge in visa applications.
But since the 1980s, its chip industry has been suppressed by the United States and has gradually shrunk.
But since the 1980s, Japan's semiconductor industry has been suppressed by the US and has gradually shrunk since then.
From the US Capitol to the White House, it's clear that these acts are meant to suppress China's technological development.
Bai Ming, deputy director of international market research at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said that Washington has adopted well-calculated approaches to suppress China's chip sector, regardless of what harm these could cause across the world.
However, the hydropower station can help suppress the volatility and unpredictability of photovoltaic power generation, providing an innovative model of new energy generation and consumption.
Since early 2021, the US development of shale oil has been suppressed.
自2021年初以来，美国页岩油开发受到抑制。
"Consumer demand has been suppressed by the epidemic.
"Demand for natural gas has been suppressed in 2020, which will lead to robust growth this year," said Li Ziyue, an analyst at BloombergNEF.
彭博新能源财经分析师李子月表示：“2020年天然气需求受到抑制，这将导致今年出现强劲增长。”
The Ministry of Commerce responded to the US move by calling it "another example of the US abusing its power to suppress Chinese companies".
商务部回应美国此举，称其为“美国滥用权力打压中国公司的又一例证”。
"Demand for travel hasn't gone－it was just suppressed, and new trends, such as smaller groups, customization, and family road trips, are picking up momentum," he said.
他说：“对旅行的需求并没有消失，只是被压抑了，而新的趋势，如小团体游、定制游和家庭自驾游等正在积聚势头。”
The first, he said, was that COVID-19 related restrictions on entering communities and housing complexes, which makes it more difficult to look at places for rent, have suppressed demand.
"The epidemic has only suppressed people's travel demand in the short term but their yearning for high-quality life and beautiful natural scenery has never stopped.
The huge market demand, which was suppressed by the epidemic, began to be released.
"The petition indicated that the provision was led by a manufacturing group in the nation that wanted to suppress Chinese competition.
In addition, the electrical field resistance of diamond is 30 times greater than that of silicon, which can suppress power conversion losses, according to Zhang.
The NDRC said in late May that China is willing to continue supplying rare earth metals to global markets but is opposed to those who use products made with rare earths to "suppress and dampen China's development. "
NDRC said last week the country is willing to continue supplying rare-earth metals to global markets but is opposed to those who use products made with rare earths to "suppress and dampen China's development. "
The National Development and Reform Commission, China's top economic planner, said on Tuesday that the country is willing to continue supplying rare-earth metals to world markets but is opposed to those who use products made with such rare earths to "suppress and dampen China's development".
Worse, some of these countries are weaponizing their technological advantages to suppress China's digital economy.
Wei Shaojun, a professor at the School of Integrated Circuits at Tsinghua University, said: "The more others suppress us, the more we need to be self-reliant.
China always holds that the data security issue shouldn't be a tool that some countries leverage to generalize the concept of national security and abuse state power to suppress companies from other countries, Wang said.
China on Tuesday urged the United States not to overstretch the concept of national security to suppress firms after Washington set a deadline for purging the TikTok app from federal devices.
"China firmly opposes the wrong practice by the US to generalize the concept of national security and abuse state power to suppress companies from other countries," Mao said at a daily news briefing.
China firmly opposes the US practices of overgeneralizing the concept of national security and abusing national power to suppress Chinese enterprises, Mao said.