He cleared his throat before he began the speech.
他在开始演讲前清了清嗓子。
I got a cold and had a sore throat today.
我今天感冒了，喉咙也痛了。
Don't cut your own throat.
不要自食恶果。
She had a sore throat after singing all night.
她唱了一整晚歌后喉咙痛。
I need to drink some hot tea to soothe my throat.
我需要喝点热茶来舒缓我的喉咙。
He cleared his throat before making the important announcement.
他在做重要宣布前清了清喉咙。
The cold air made me feel like I had a knife in my throat.
寒冷的空气让我觉得喉咙像被刀割一样。
The doctor prescribed medicine for his inflamed throat.
医生给他开了治疗发炎喉咙的药。
The singer's unique voice comes from the deep depths of her throat.
这位歌手的独特嗓音来自她喉咙的深处。
Swallowing was difficult due to the pain in his throat.
由于喉咙疼痛，吞咽变得困难。
She had to pause during the speech because of a sudden tickle in her throat.
她在演讲中因为喉咙突然痒而停顿了一下。
The child's persistent cough indicated a possible throat infection.
孩子持续的咳嗽可能是喉咙感染的症状。
After a long day of talking, my throat felt raw and exhausted.
讲了一整天话后，我的喉咙感到又干又累。
NPC is an aggressive cancer that starts in the nasopharynx, the upper part of the throat behind the nose and near the base of skull.
NPC是一种侵袭性癌症，始于鼻咽、鼻子后面的喉咙上部和头骨底部附近。
Zhou Xingtao, president of the Shanghai Eye, Ear, Nose and Throat Hospital of Fudan University, said medical institutions play an important role in the process of improving the ophthalmic medical service system.
复旦大学上海眼耳鼻咽喉医院院长周兴涛表示，医疗机构在完善眼科医疗服务体系中发挥着重要作用。
"It has become clear that for many domestic companies, the faster they replace (hardware and software technologies) with homegrown components and solutions, the less unlikely will their businesses be seized by the throat," said Pei Misi, president of 4Paradigm.
It will help alleviate two common problems of nucleic acid tests－low viral load in throat swab samples and high risk of exposing medical staff to infection.
For example, lung cancer, liver disease, upper GI and throat cancer.
Lines from the poem include: Wine-drowsy when the road is long,I yearn for bed; Throat parched when the sun is high,Liang Haoguang, director of the China Center for Modernization Research at the Chinese Academy of Sciences, said,"Nomadic people in China first created the concept of milk tea.
On May 31, Su woke up with a sore throat and wanted to get some cold medicine urgently.
5月31日，苏醒来时感到喉咙疼痛，急需购买一些感冒药。
As Zhang had a sore throat, she was planning to see a respiratory specialist.
由于张喉咙痛，她打算去看呼吸科医生。
City forges ahead, attracting many overseas partnersOn the night of Oct 13, home appliance provider Haier Group lost no time in supplying 100,000 sets of virus sampling tubes and throat swabs to Qingdao, Shandong province, through the city's industrial internet platform.
10月13日晚，家电供应商海尔集团通过青岛市工业互联网平台，迅速向山东省青岛市提供了10万套病毒采样管和咽拭子，助力城市抗疫前行，吸引了众多海外合作伙伴的关注。
After she finished making three trayfuls of the savory delights, the 67-year-old wiped away sweat, cleared her throat, looked into a camera and asked, "Wouldn't you like to taste one right now?
On Feb 20, when the epidemic was at its peak in Wuhan in Hubei province, and in some other regions in China, I woke up with a sore throat.
After completing screening procedures at the airport, including temperature checks, blood sample and throat swab tests, the foreign experts were sent to specified quarantine zones.
For example, pharyngeal swab nucleic acid sample collection robots automatically complete tasks like registration code scanning and throat swab sample collection.
The robot, which looks like a vending machine, can collect throat swabs, process samples and produce results and upload them in just 45 minutes, without the involvement of a laboratory or any human intervention, said Sun Fuchun, a professor of robotics at Tsinghua University, who served as head of the research and development of the robot.
In conditions such as the sweltering heat that have recently roasted southern China, the robots could also relieve medical workers from having to wear the heavy protective suits needed when they manually collect throat swabs at COVID-19 testing sites, Zhou added.
Amid the sweltering heat waves that have roasted southern China for days, it's a tough challenge for medical staff wearing heavy protective suits to collect throat swabs at COVID-19 testing sites.
The robot, which looks like a vending machine, can collect throat swabs, process samples, produce results and upload the results in just 45 minutes, without the involvement of a laboratory or any human intervention, its developer said.
It can automatically complete tasks such as registration code scanning and throat swab sample collecting, packaging and preserving.
它能自动完成诸如登记码扫描、咽拭子采样、包装及保存等任务。
Robot manufacturer Siasun and the Shenyang Institute of Automation of the Chinese Academy of Sciences are also developing a robot that can replace nurses in conducting throat testing for the virus.