高考Half of the workers say their boss doesn't accept it, and only 35 percent say it's tolerated.

一半的员工说他们的老板不接受，只有35%的人说这是可以容忍的。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文

高考He did not compromise easily, but was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.

他不轻易妥协，但愿意接受任何有价值的建设性建议。

2016年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考I'm sure I was the last person in the world he wanted to accept assistance from.

我确信我是世界上他最不愿意接受帮助的人。

2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文

高考It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner - ever.

凯西很难接受她永远都不是赢家的事实。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考It's important to learn to accept sufferings in life.

学会接受生活中的痛苦是很重要的。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 选项

高考Moreover, the usa has a track record of successfully accepting immigrants.

此外，美国有成功接受移民的记录。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

高考While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, misty knew this on day one.

虽然我迟迟不能接受我将是跟踪她的注射、安排她的兽医预约、喂养和清洁她的人，但米丝蒂在第一天就知道了这一点。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Readiness to accept new ideas helps one enjoy longevity.

乐于接受新思想有助于长寿。

2016年6月阅读原文

四级It is easy to accept that genes control physical characteristics such as sex, race and eye color.

人们很容易接受基因控制身体特征，如性别、种族和眼睛颜色。

2010年12月阅读原文

四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them.

这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受，而不是与之抗争。

2010年6月阅读原文

四级It mix all the decisions that affect the school,including rules, the timetable and accepting or rejecting new students and teachers

它混合了影响学校的所有决定，包括规则、时间表以及接受或拒绝新生和老师

2012年12月听力原文

四级If you can accept that people from other cultures act according to their values, not yours, getting along with them will be much easier.

如果你能接受来自其他文化的人根据他们的价值观而不是你的价值观行事，那么与他们相处就会容易得多。

2011年12月听力原文

四级I cant seem to focus on anything, because 1 still haven't decided if I should accept the offer for that PhD program in London, or if I should take the job offer in New York.

我似乎不能专注于任何事情，因为我还没有决定是接受伦敦的博士课程，还是接受纽约的工作。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.

我们需要在地球上的大部分地区接受这一事实，因此，很少或根本不经处理的废物将被用于农业，这是有充分理由的。

2016年6月阅读原文

六级Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.

大多数人都同意，解决办法是促使医生接受固定付款，以治疗特定疾病或满足患者一年以上的需求。

2016年6月阅读原文

六级And the head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.

而面对面的竞争可能会给他们一个降低价格的强烈动机，可能是通过接受较低的利润率或要求供应商提供更好的交易。

2016年6月阅读原文

六级One analyst suggests it is necessary to accept both the positive and negative aspects of innovative products.

一位分析师建议，有必要接受创新产品的积极和消极方面。

2016年12月阅读原文

六级And because a failure to accept these increased demands indicates a lack of commitment to one's work, the employee complies.

而且，由于未能接受这些增加的要求表明员工对工作缺乏承诺，因此员工会遵守。

2016年12月阅读原文

六级Minority Report American universities are accepting more minorities than ever

少数族裔报告美国大学比以往任何时候都接受更多的少数族裔

2011年6月阅读原文

六级Governments in rich countries now accept that their pension and health-care promises will soon become unaffordable, and many of them have embarked on reforms, but so far only timidly.

富裕国家的政府现在承认，他们的养老金和医疗保障承诺很快将变得难以负担，其中许多国家已经开始了改革，但迄今为止只是小心翼翼。

2010年12月阅读原文

六级Younger people today mostly accept that they will have to work for longer and that their pensions will be less generous

如今的年轻人大多认为，他们将不得不工作更长的时间，他们的养老金也将不那么慷慨

2010年12月阅读原文

六级Further, children whose fathers are warm, loving, and accepting toward them have higher self-esteem and lower rates of aggression and behavior problems.

此外，父亲对他们热情、爱和接受的孩子有更高的自尊，攻击性和行为问题的发生率更低。

2010年12月阅读原文

六级Why did you sales people accept them?

为什么你们销售人员会接受它们？

2013年6月听力原文

六级We have to accept them; otherwise, we don't get the contracts

我们必须接受它们；否则，我们就得不到合同

2013年6月听力原文

六级There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.

没有人工监管，但会有一名服务员在场接受现金并向新用户解释系统。

2013年6月听力原文

六级By accepting the penalty clauses.

通过接受处罚条款。

2013年6月听力原文

六级He is too busy to accept more responsibility

他太忙了，不能承担更多的责任

2011年12月听力原文

六级The Wallaces didn't accept advertising in the US edition until 1955 and even then they didn't allow any ads for cigarettes, liquor or drugs.

华莱士夫妇直到1955年才接受美国版的广告，即使在那时，他们也不允许任何香烟、酒或药品的广告。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研First, most researchers would accept such a prize if they were offered one.

首先，大多数研究人员都会接受这样一个奖项，如果他们得到了一个。

2014年考研阅读原文

考研But even if you accept Friedman’s premise and regard corporate social responsibility( ' , CSR) policies as a waste of shareholders’ money, things may not be absolutely clear-cut.

但即使你接受弗里德曼的前提，认为企业社会责任（CSR）政策是对股东资金的浪费，事情也可能不是绝对明确的。

2016年考研阅读原文

考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is “distasteful” and “nasty.

法院确实认为，以开门为回报接受恩惠是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研阅读原文

考研But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

但它这样做的同时，对他的行为的道德准则嗤之以鼻，其中包括接受一家寻求进入政府的公司赠送的劳力士手表和法拉利汽车等礼物。

2017年考研阅读原文

考研But even if you accept Friedman's premise and regard corporate social responsibility policies as a waste of shareholders' money, things may not be absolutely clear-cut.

但即使你接受弗里德曼的前提，认为企业社会责任政策是浪费股东的钱，事情也可能不是绝对明确的。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.

谦逊要求你认识到自己论点中的弱点，有时还需要接受对方的理由。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研The housing sector needs to accept that we are very unlikely to ever return to era of large-scale public grants.

房屋界必须承认，我们不太可能再回到大规模公共拨款的时代。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The scores were then used in conjunction with an applicant's score on the Graduate Management Admission Test, or GMAT, a standardised exam which is marked out of 800 points, to make a decision on whether to accept him or her.

然后将分数与申请人在研究生管理入学考试（GMAT）上的分数结合使用，GMAT是一种标准化考试，分数为800分，用于决定是否录取申请人。

2013年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级If you can accept that people from other cultures act according to their values, not yours, getting along with them will be much easier

如果你能接受来自其他文化的人根据他们的价值观而不是你的价值观行事，那么与他们相处就会容易得多

2011年12月听力原文

六级piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.

皮亚杰认为，获得并接受一项职业是改变理想化观点和走向成熟的最佳途径之一。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级He is too busy to accept more responsibility.

他太忙了，不能承担更多的责任。

2011年12月听力原文

六级On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.

在路上，有一条公告说，餐车目前不接受信用卡。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级We have to accept them; otherwise, we don't get the contracts.

我们必须接受它们；否则，我们就得不到合同。

2013年6月听力原文

考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty".

法院确实认为，以开门换取人情是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them

这篇论文为新形式的心理治疗提供了支持(心理治疗) 这促使人们接受他们的消极想法和感受，而不是与之抗争

2010年6月阅读原文

六级The bankers, among the strongest advocates of laissez-faire (自由放任的）economics, were only too willing to accept hundreds of billions of dollars from the government in the aid programs that have been a recurring feature of the global economy since the beginning of the Thatcher-Reagan era of “free” markets and deregulation.

银行家们是自由放任政策的最有力倡导者之一(自由放任的）自撒切尔-里根“自由”市场和放松管制时代开始以来，援助项目一直是全球经济的一个反复出现的特征。

2015年6月大学英语六级考试真题（二）

六级“We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.

“我们需要在地球的大部分地区接受这一事实，因此很少或根本没有处理的废物将被用于农业是有充分理由的。

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级One relatively simple fix, Mr. Zdziarski said, would be for Apple to modify future versions of the iPhone to require a user to enter a passcode before the phone will accept the sort of modified operating system that the wants Apple to create.

Zdziarski说，一个相对简单的解决方案是，苹果修改未来版本的iPhone，要求用户输入密码，然后手机才能接受苹果希望创建的那种修改后的操作系统。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级Self-honoring or self-love may seem like an odd step for job hunters, but being able to accept yourself, without judgment, helps eliminate insecurities and will make you more self-assured.

自尊或自爱对求职者来说可能是一个奇怪的步骤，但能够不加评判地接受自己，有助于消除不安全感，让你更加自信。

2007年6月英语六级真题

六级By accepting who you are – all your emotions, hopes and dreams, your personality, and your unique way of being – you’ll project more confidence when networking and talking with potential employers.

通过接受你是谁——你所有的情绪、希望和梦想、你的个性和你独特的存在方式——你会在与潜在雇主建立联系和交谈时表现出更多的信心。

2007年6月英语六级真题

六级The plan can include researching industries and occupations, talking to people who are in your desired area of work, taking classes, or accepting volunteer work in your targeted field.

该计划可以包括研究行业和职业，与你想要的工作领域的人交谈，参加课程，或接受目标领域的志愿者工作。

2007年6月英语六级真题

六级Finally, too much dependent on the digital things, human seem to be more indifferent to the real world, which we, though reluctant to admit, have to accept.

最后，过于依赖数字事物，人类似乎对现实世界更加漠不关心，尽管我们不愿意承认，但不得不接受。

2007年12月英语六级真题

六级Younger people today mostly accept that they will have to work for longer and that their pensions will be less generous.

如今的年轻人大多接受他们将不得不工作更长的时间，他们的养老金将不那么慷慨。

2010年12月英语六级真题

六级American universities are accepting more minorities than ever.

美国大学接受少数族裔学生的人数比以往任何时候都多。

2011年6月英语六级真题

四级We are, however, not the less obliged by your kind offer, though we refuse to accept it; and, to show our grateful sense of it, if the gentlemen of Virginia will send up a dozen of their sons, we will take care of their education, teach them in all we know, and make men of them.

然而，尽管我们拒绝接受你方的好意，我们还是对你方的报盘同样感激；为了表达我们的感激之情，如果弗吉尼亚的绅士们能送他们十几个儿子，我们会照顾他们的教育，用我们所知道的一切教育他们，让他们成为男子汉。

1989年1月英语四级真题

四级Understanding and accepting that true happiness has nothing to do with fun is one of the most liberating realizations.

理解并接受真正的幸福与乐趣无关是最解放的认识之一。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most dogs love performing tricks for you to pleasantly accept that you are in charge.

大多数狗都喜欢为你表演把戏，让你愉快地接受自己是主人。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Plenty of companies were eager to accept the aluminum and glass as raw materials for new products.

许多公司都急于接受铝和玻璃作为新产品的原材料。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Because I konw very little about farm animals who use tools or angels who go to first grade, I had to accept the fact that I was co-opting（借用）my daughter’s experence.

因为我对使用工具的农场动物或上一年级的天使知之甚少，我不得不接受我选择的事实(借用）我女儿的经历。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级But I’ll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can-56-wonders.

但我会接受焦虑作为挑战的另一个名字，我相信我可以创造奇迹。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级It mix all the decisions that affect theschool,including rules, the timetable and accepting or rejecting new students and teachers.

它混合了所有影响学校的决定，包括规则、时间表以及接受或拒绝新生和老师。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级Displaced boomers also believe they are victims of age discrimination, because employers can easily find a young, energetic worker who will accept lower pay and who can potentially stick around for decades rather than a few years.

流离失所的婴儿潮一代也认为他们是年龄歧视的受害者，因为雇主很容易找到一个年轻、精力充沛的工人，他会接受较低的工资，而且可能会工作几十年而不是几年。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.

研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受养老院相对不受欢迎的工作，从而更好地照顾居民。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级There’s plenty of evidence for this, for those who will accept the truth.

对于那些愿意接受真相的人来说，有很多证据可以证明这一点。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

考研Until such time as mankind has the sense to lower its population to the point where the planet can provide a comfortable support for all, people will have to accept more “unnatural food”.

直到人类有意识地将其人口减少到地球能够为所有人提供舒适支持的程度，人们才会不得不接受更多的“非天然食物”。

1991年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Innovators will not accept that there is only one way to do anything.

创新者不会接受任何事情都只有一种方法。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In this process, the journey never really ends; there are always new ways to experience the world, new ideas to try, new challenges to accept.

在这个过程中，旅程从未真正结束；总有新的方式去体验这个世界，总有新想法去尝试，总有挑战去接受。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In order to grow, to travel new roads, people need to have a willingness to take risks, to confront the unknown, and to accept the possibility that they may “fail” at first.

为了成长，为了走上新的道路，人们需要有冒险的意愿，面对未知，并接受他们最初可能“失败”的可能性。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Where to turn for expert information and how to determine which expert advice to accept are questions facing many people today.

在哪里寻求专家信息以及如何确定接受哪些专家建议是当今许多人面临的问题。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研With optimism characteristic of all industrialized countries, we came to accept that everyone is fit to be educated.

带着所有工业化国家特有的乐观主义，我们开始接受每个人都适合接受教育。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研All the same, no thinking man can refuse to accept their first proposition: that a great change in our emotional life calls for a change of expression.

尽管如此，没有一个有思想的人会拒绝接受他们的第一个命题：我们情感生活的巨大变化需要表达的改变。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研And if one received a grape without having to provide her token in exchange at all, the other either tossed her own token at the researcher or out of the chamber, or refused to accept the slice of cucumber.

如果一个人在根本不需要提供代币作为交换的情况下收到了葡萄，另一个人要么将自己的代币扔向研究人员或扔出房间，要么拒绝接受这片黄瓜。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a matter as possible the course of reasoning which led him to his decision.

他的职能类似于法官，法官必须承担义务，在尽可能明显的问题上揭示导致他做出决定的推理过程。

2006年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it.

根据收到的评论，编辑会接受或拒绝发表这篇论文。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研In the final paragraph about the significance of the setting in “A&P” the student brings together the reasons Sammy quit his job by referring to his refusal to accept Lengel’s store policies.

在关于“A&P”中设置的意义的最后一段中，学生通过提及萨米拒绝接受Lengel的商店政策，总结了萨米辞职的原因。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.

另一方面，他没有接受一些批评他的人提出的有根据的指控，即尽管他是一个很好的观察者，但他没有推理的能力。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题