The odd sight
aroused his curiosity.
奇怪的景象激起了他的好奇
They have
aroused fear among the residents.
他们在居民中引起了恐惧。
It has
aroused public attention to safety issues.
它引起了公众对安全问题的关注。
They arouse the interest of all the readers.
它们引起了所有读者的兴趣。
The music began to arouse the audience's excitement.
音乐开始激发观众的热情。
The aroma of fresh coffee
aroused her senses in the morning.
早晨新煮咖啡的香味唤醒了她的感官。
His passionate speech
aroused a strong sense of patriotism among the listeners.
他充满激情的演讲激起了听众强烈的爱国主义情感。
The smell of bacon cooking
aroused her appetite for breakfast.
煎培根的香味刺激了她早餐的食欲。
The bright sunlight
aroused him from a deep sleep.
明亮的阳光使他从深度睡眠中醒来。
The new project
aroused considerable interest within the company.
这个新项目在公司内引起了极大的兴趣。
A loud knock on the door
aroused her curiosity.
敲门声引起了她的好奇心。
The scent of blooming flowers
aroused her from her melancholy.
盛开的花朵的香气使她从忧郁中振作起来。
A thrilling adventure story can easily arouse children's imagination.
惊险的冒险故事能轻易激发孩子们的想象力。
The news of a potential crisis
aroused panic among the public.
潜在危机的消息引发了公众的恐慌。
"Through the scientific research project, we hope to lift the veil of natural rhythms in the ecosystem, and arouse people's awareness of biodiversity conservation," said Hu Jiaojiao, co-founder of Tianjin-based Polar Hub, the public welfare organization that is responsible for the scientific investigation.
“通过这个科研项目,我们希望揭开生态系统中自然节律的面纱,唤起人们对生物多样性保护的意识,”天津极地中心的联合创始人胡娇娇说。极地中心是一家负责科学调查的公益组织。
One of the most prominent visitors was Tesla's founder Elon Musk, whose first visit to China in three years has aroused widespread attention from businesses and individuals alike.
最著名的访客之一是特斯拉创始人埃隆·马斯克,他三年来首次访问中国引起了企业和个人的广泛关注。
It is hoped through this event, the work, study and life of ICU staff members can be displayed in multiple dimensions, the public's understanding towards the staff members can be aroused, and this kind of humanistic care can be promoted to society as a whole.
希望通过这一活动,能够多维度展现ICU医护人员的工作、学习和生活状态,激发公众对医护人员的理解与关注,将这种人文关怀推广到全社会。
After his experience was reported by Chinese media, it aroused heated discussion about the platform, whose requirements for deliverymen are considered too strict.
他的经历被中国媒体报道后,引发了对这家平台的热烈讨论,该平台对送货员的要求被认为过于严格。
The future operation of this landmark project will not only enhance the partnership between China and Indonesia in line with the BRI development, but it is also the first high-speed railway in Southeast Asia, said Zhang, adding it will arouse more countries' interest.
For younger kids, the courses generally use stories to arouse their curiosity and offer them intuitive perception, while for older ones, the courses use artificial intelligent guidance to teach them abstract knowledge.
Some media earlier reported that the two food delivery giants can suggest precisely food or restaurants to customers after customers talk about it, which aroused suspicion that the apps were programmed to listen to audio through phone's microphone without permission.
The suspects aroused attention as they borrowed the identities of more than 50 relatives and friends in an attempt to open online stores to sell suspected knockoffs identified by Alibaba technologies.
Relevant reports about the illegal activity have aroused widespread concerns among the public and some passengers have reportedly filed complaints to the ride-hailing platform.
Wang Wen, a professor from Renmin University of China, who was on the flight, said the launching of a Chinese commercial flight to Antarctica will arouse the interest of Chinese tourists.
"The halt of trading has also aroused investor speculation that CSSC and CSIC (China Shipbuilding Industry Corporation) may merge sooner or later, as both of them are deepening mixed-ownership reform," said Dong.
Besides, Australia, South Africa and other emerging countries have also aroused the company's interest.
While Yidao Yongche and LeEco later denied the accusation in a joint statement, Zhou's assertion aroused a great deal of public attention, and many drivers went to the company's headquarters to withdraw their money from the platform, reported news site Caixin.
Established in 2017, the China Brand Day lands on May 10 every year, and aims to arouse society's awareness on brand development and create a sound atmosphere for brand building.
The Agricultural Bank of Inner Mongolia broke through the local tradition that live cattle cannot be mortgaged, and innovatively carried out live cattle mortgage loans, which suddenly aroused the enthusiasm of farmers and herdsmen.
While delivering a video speech at the forum, Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, said the Chinese path to modernization, highlighted in the report to the 20th National Congress of the Communist Party of China, has aroused global attention, and an open and prosperous China will continue to be a stabilizer and growth engine for the world.
However, the current high container freight rate has aroused great attention from the regulatory authorities of various countries, and it is unlikely that the freight rate will rise further in the future, she added.
The plan, jointly released by the National Development and Reform Commission and six other government organs, said that green consumption modes will prevail by 2025, calling for efforts to arouse people's awareness of green consumption, curb extravagance and waste, and enhance the market share of green and low-carbon products.
More than 60 percent said that easy and delicious recipes were most likely to arouse their cooking enthusiasm, while 42 percent noted that foods that are visually appealing also prompted them to don aprons.
This is not the first time that a coffee drink from the Luckin stable has aroused this kind of enthusiasm.
这不是瑞幸咖啡旗下饮品第一次引发这样的热烈反响。
"The Beijing Winter Olympic Games has aroused people's enthusiasm for ice and snow sports, and the enthusiasm for these activities during the Spring Festival has not waned," said He Li, director of development and operation of Harbin Songhuajiang Ice and Snow Carnival.
"The Beijing Winter Olympic Games has not only promoted the development of competitive sports in China, but also aroused the enthusiasm of the Chinese people for ice and snow sports," said Qian Fuyong, director of the sports bureau of Heilongjiang province.
As they don't know much about the wedding couples, their connections with the couples and real emotions aroused by the event may be weak during the wedding," Liu said.
The release of the white paper has aroused heated discussion among females and related industries online.
For younger kids, the courses generally use stories to arouse their curiosity and offer them intuitive perception, while for older ones, the courses use artificial intelligence or AI-enabled guidance to teach them abstract knowledge.
The slowdown of China's film industry, which has long been seen as highly prosperous, has aroused wide concerns.
Side by side with rapid growth, the safety of NEVs has aroused concern.
These efforts have achieved positive results and aroused people's enthusiasm.
The campaign kicked off with a street video shot from the perspective of children to arouse public attention of protecting children from traffic accidents.
"Industry experts said that with the rapid development of AI, uncertainties about the future have aroused parents' anxiety.
The recent nickel turmoil in the London Metal Exchange has aroused much concern.
So policy fine-tuning should also hedge from spillover effects of the Fed's looming policy change and reduce volatility that may be aroused by falling asset prices and capital flows, Wang said.
Big technology companies should come under stricter regulation as those institutions can be deemed "too big to fail" and some of their financial businesses may arouse "new types" of risks, a top financial regulator warned on Tuesday.
Global growth pressure aroused discussion among the G20 finance ministers and central bank governors at a meeting in Washington on Thursday and Friday.
Those measures will target preventing risks related to credit default and the troubled share pledge financing for private companies, which has been one of the major factors that lead to recent fluctuations in the country's financial markets and aroused negative sentiment among investors.
Analysts' speculation was aroused when some banks' executives held a meeting last week to discuss enlarging the cap on deposit rates to 1.4-1.5 times the one-year benchmark interest rate, up from the current 1.3-1.4 times.