He is very brave.
他非常勇敢。
Braving the future,forget the past.
不畏将来,不念过往。
He braved the heavy rain home.
他冒着大雨回家
She was a brave woman who faced her fears head-on.
她是一个勇敢的女人,直面恐惧。
He showed great bravery in risking his life to save others.
他冒着生命危险救他人,表现出了极大的勇气。
The soldier's bravery under fire inspired his fellow troops.
这位士兵在枪林弹雨中的英勇激励了他的战友。
She bravely spoke out against injustice, even when it meant going against the majority.
她勇敢地站出来反对不公,即使这意味着要与多数人对立。
The little boy was brave enough to try bungee jumping for the first time.
小男孩第一次尝试蹦极跳,真是非常勇敢。
Her bravery in the face of adversity earned her a medal of honor.
她在逆境中的勇敢赢得了荣誉勋章。
The team's captain demonstrated exceptional bravery by leading a daring rescue mission.
队长领导了一次大胆的救援行动,表现出极高的勇气。
Despite her fear, she mustered up the courage to step forward and confront the issue.
尽管害怕,她还是鼓起勇气站出来面对问题。
The firefighter's bravery saved several lives during the devastating blaze.
消防员的勇敢在那场灾难性的大火中挽救了数条生命。
His bravery and determination helped him overcome countless challenges on his journey.
他的勇敢和决心使他在旅程中克服了许多困难。
"Having noticed the changing environment and softer economic conditions, Barnes said many companies will invest less in research and development, as well as marketing and expansion, which presents opportunities for those brave enough to gain market share.
巴恩斯表示,在注意到环境变化和经济条件疲软后,许多公司将减少在研发、营销和扩张方面的投资,这为那些有勇气获得市场份额的公司提供了机会。
"Xu admitted that there was a time he felt like being stuck on the road when leading the company to brave the headwinds.
徐坦言,在带领公司逆风前行的时候,有一段时间他觉得自己被困在路上了。
Unconditional return and exchange of goods within seven days of purchase is limited to transactions on platforms including the internet, television, telephone and mails, whereas for those bought at physical stores, return and exchange policy can be formulated by companies, as an agreement with its customers to raise service, said Wang Xiaoyan, deputy director of Brave Lawyers based in Beijing.
Brave Lawyers驻北京的副总监王晓燕表示,在购买后七天内无条件退换货仅限于在互联网、电视、电话和邮件等平台上的交易,而对于在实体店购买的商品,公司可以制定退换货政策,作为与客户达成的提高服务水平的协议。
Wei Hanyang, a power market analyst at Bloomberg New Energy, said SPIC's Mexican acquisition is a brave, positive and wise attempt to strengthen itself via investment in renewable energy.
彭博新能源财经的电力市场分析师魏汉阳表示,中国电力投资公司收购墨西哥资产是一次勇敢、积极且明智的尝试,通过投资可再生能源来增强自身实力。
Le noted that CPC members always take the lead to brave danger and disasters to serve the people.
We commend the brave medical personnel dedicated to treating patients and protecting communities," said Peng Zhao, chief executive officer of Citadel Securities.
"From escaping the capitol, to braving the mental and physical challenges of Dauntless, to taking on a newborn vampire army with Jacob and the wolf pack, we can't wait for fans to step into the worlds of their favorite films to create their own authentic adventures," said Jenefer Brown, Lionsgate's senior vice president, Global Live and Location Based Entertainment.
Be brave enough to set directions and believe in them.
For example, people choose brave colors when buying cars, T-shirts, makeup and smartphone cases to show their love of life.
XI'AN - Braving wind and sun, camel caravans trekked along the ancient Silk Road, taking silk and tea from China to Central Asia and Europe more than 1,000 years ago.
TIANJIN — Numerous people flocked to a night fair in North China's Tianjin municipality, braving the summer heat to savor delicious treats at cafes and tea shops, enjoy the company of cute pets, and immerse themselves in the soothing ambience of folk music at the open stage.
To brave economic challenges, China has announced a spate of pro-growth policies in the government work report, including a 3-percent deficit-to-GDP ratio, a priority given to the recovery and expansion of consumption, 3.8 trillion yuan ($552 billion) of special-purpose local government bonds, and continued tax and fee cuts to relieve the burdens for businesses.
"The Chinese economy will brave the wind and waves and sail toward a brighter future and I have full confidence in this," Li said during his first press conference on Monday.
To brave the challenges, China will consolidate the foundation for stable growth.
"We cherish the great historical opportunities given to Hainan by the CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping, and we have united and led Hainan people to move on with brave and courageous efforts on the journey of the great rejuvenation of the Chinese nation," he added.
One had to brave strong winds to go to work," said Wang, whose work has been lauded nationwide.
"They perfectly correspond to the functions, positioning, roles and contributions of the Canton Fair and can vividly reflect the spirit of the people of the Canton Fair, who are loyal to their mission, and brave in opening-up, reform and innovation," he said.
"They have proven to be very brave, and they enjoyed working together with their Bangladeshi friends," Khan added.
Braving heatwaves, Behzod, an operator in a natural gas field, and his colleagues headed to their workstation in the vast Karakum Desert, situated in the Central Asian country of Turkmenistan, renowned for holding the world's fourth-largest natural gas reserves.
Braving the mid-morning chill that enveloped the bustling downtown business district of the Kenyan capital of Nairobi on Friday, visitors to the Medic East Africa Exhibition and Congress were drawn to stands occupied by Chinese manufacturers of pharmaceutical products and medical equipment.
Braving the heatwaves, Behzod, an operator in a natural gas field, and his colleagues headed to their workstation in the vast Karakum Desert, situated in the central Asian country of Turkmenistan, renowned for boasting the world's fourth-largest natural gas reserves.
NAIROBI — Braving an early morning chill that swept over a scenic beach-front in Kenya's coastal county of Kwale recently, Abdi Dura offloaded a bucket full of anchovies, locally known as dagaa, onto a waiting truck for delivery to a processing factory in a nearby village.
近日,在肯尼亚沿海的夸莱郡一处风景优美的海滨,面对清晨刺骨的寒意,阿卜迪·杜拉勇敢地将一桶桶当地称为dagaa的小鳀鱼倒进等待的卡车中,准备运往附近村庄的一家加工工厂。
Tourists, either bathing in the sunshine on the coastline or braving the winter cold in ski resorts, have been inundated with a whirlwind of customized activities.
Brave Surfers Camp, Deep Sea Exploration Camp and Into the Sky Camp are all part of a summer program offered by Shangri-La Sanya in the southern island province of Hainan.
"They perfectly correspond to the functions, positioning, roles and contributions of the Canton Fair, and can vividly reflect the spirit of the people of the Canton Fair who are loyal to their mission, brave in opening up, tenacity, reform and innovation," he said.
“这些内容与广交会的功能定位、角色作用及贡献完全契合,生动体现了广交会人忠诚使命、勇于开拓、坚韧不拔、锐意改革、矢志创新的精神风貌,”他说。
True winners are those who are brave enough to embrace the 'new normal' and are able to tap into new consumer demand and innovate to create new growth levers.
真正的赢家是那些敢于拥抱“新常态”,并能敏锐洞察新的消费需求,创新求变以打造新增长点的人。
The Zuma deal is a brave and positive attempt to begin acquisitions in the region, and choosing renewable energy as the entry point is a wise move.
祖马交易是该地区开始收购的勇敢而积极的尝试,选择可再生能源作为切入点是一个明智的决策。
"You need to stay sharp, focused and brave and always try to push yourself to a higher level.
Amid hopes of future growth and demand spike, retail outlet chains brave troublesDespite tough times and troubles, neighborhood convenience store chains in China are slugging it out, hoping to ride the ever-increasing demand for their services amid perceived prospects for future growth.
Chinese are hardworking, smart and brave, and they value education, but we also have many disadvantages.
"As one of the flagship models opening a brand new chapter for Lexus, the all-new Lexus LC brings to Experiential Masters a lifestyle of premium quality and passion through differentiators including brave designs, imaginative technology, "Takumi" craftsmanship and an exhilarating performance.
"It was brave to go first, but of course it won't be the last.
Conceived as the new global pinnacle of the Lexus brand, the model is a further manifestation of how Lexus has reimagined the luxury sedan, presenting brave design, exhilarating performance and sophisticated appeal to capture the imagination of forward-thinking, younger customers.
"We've been very, very brave to put so much effort into electrification," said Rupert Stadler, chairman of the board of management of Audi AG.
Liu Wei, co-founder of miHoYo, attributes much of the firm's success to its brave decision to develop an open-world game-Genshin Impact, which was released last year.
Chinese internet companies are ramping up efforts to offer more job opportunities in a bid to minimize the impact of the novel coronavirus outbreak on employment and to help small and medium-sized enterprises brave difficulties.
Braving economic headwinds, China's gross domestic product registered a forecast-beating increase of 4.8 percent from a year ago in the first quarter this year, offering precious stability in an unstable world.
Public hospitals have served as the backbone in the battle against the outbreak, with thousands of brave doctors and nurses from public hospitals answering the call of the central authorities to rush to Wuhan and other parts of Hubei to help contain the spread of the epidemic.
In fact, the market has rewarded brave pioneers who took the chance decades ago.
"The (Chinese) central bank has pushed forward the market-oriented reform of the exchange rate regime at a special time, which was brave," said Ding Zhijie, vice-president of the University of International Business and Economics in Beijing, referring to Sino-US trade tensions.
Qingdao Haier Co. , the first company expected to brave the local capital market, is expected to go public by the end of this year, according to people familiar with the matter.
Bloomberg quoted Shen Bifan, an analyst at First Capital Securities, as saying that "with the benchmark lending rates on hold, companies might as well turn to bank loans if they can", rather than braving the bond market.
When serving in the posts of mayor and Party secretary of Shanghai, he led the cadres and masses in Shanghai in making brave explorations and boosted their morale, and worked to achieve significant breakthroughs in the reform, opening-up and socialist modernization construction of the metropolis, made planning for Pudong's development and opening-up, and pushed for key progress in Party building, cultural-ethical advancement and social development.