The thief made a brazen attempt to steal the painting in broad daylight.
那个小偷明目张胆地在光天化日之下企图偷走那幅画。
She walked into the meeting with a brazen attitude, completely unapologetic for her actions.
她大摇大摆地走进会议室，对她的行为毫无歉意，态度嚣张。
His brazen lie was so outrageous that no one could believe he had the audacity to say it.
他明目张胆的谎言太过离谱，以至于没人能相信他竟有胆量说出来。
The company's brazen disregard for environmental regulations led to severe fines.
公司对环保法规的公然无视导致了严厉的罚款。
Despite being caught red-handed, he made a brazen denial of any wrongdoing.
尽管被当场捉住，他还是厚颜无耻地否认有任何不当行为。
Her brazen fashion choices often grabbed headlines and sparked controversy.
她那些大胆出格的时尚选择常常成为头条新闻，引发争议。
The politician's brazen corruption scandal shocked the entire nation.
那位政治家明目张胆的腐败丑闻震惊了整个国家。
He made a brazen proposal to his boss, asking for a significant raise and promotion.
他大胆地向老板提出了要求大幅加薪和晋升的提议。
The film's brazen portrayal of violence sparked debates about censorship.
电影中对暴力的大胆描绘引发了关于审查制度的争论。
Their brazen marketing strategy, though controversial, managed to capture public attention.
他们那种大胆且具争议性的营销策略成功吸引了公众的注意。
But cutthroat competition and brazen market-oriented approach to education ensued, finally forcing the hand of China's top leadership to issue a stern guideline in July, proposing wide-ranging reforms in the sector.
但激烈的竞争和对教育领域赤裸裸的市场化导向愈演愈烈，最终促使中国高层领导于七月发布严厉的指导方针，提出对该行业进行全面改革。
"The Trump administration has launched a brazen attack, no matter how it is cloaked, on our nation's Clean Car Standards," California's Attorney General, Xavier Becerra, said in a statement.
Meng's lawyers have claimed her "abuse of process" motion is based on four branches of misconduct: (1) the politicization of her case by former US president Donald Trump and others; (2) an arrest that was a "master class in how to violate a person's Charter rights"; (3) the certification by the US of "manifestly unreliable and potentially misleading" evidence aimed at the Court; and (4) a claim of jurisdiction by the US that constitutes a "brazen violation" of customary international law.
- The agreement on the fate of video-sharing app TikTok recently reached between ByteDance and relevant US companies is no more than another calculated step in Washington's brazen plan to plunder the Chinese firm.
They are under the illusion that, by clutching to the United States, they can be even more utterly brazen in their provocative attempt to seek "independence" and betray the interests of the Chinese nation.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419