This is a Chinese character.
这是一个汉字。
The boy has a strong character.
这孩子个性很强。
This is because each character is encoded with 2 bytes.
这是因为每个字符用2字节进行编码。
He's a complex character, torn between his loyalty to his family and his desire for freedom.
他是一个复杂的人物，忠诚于家庭又渴望自由。
She portrayed the villainous character with chilling precision, leaving the audience captivated.
她以令人毛骨悚然的精准演绎了反派角色，让观众着迷。
The main character's transformation throughout the story is a significant part of its appeal.
主角在故事中的转变是其吸引力的重要组成部分。
In this drama, the supporting characters often provide a contrast to the protagonist's traits.
在这部戏剧中，配角常常与主角的性格形成对比。
The character development in this novel is exceptional, as each character evolves over time.
这部小说的角色发展非常出色，每个角色都在时间的推移中不断发展。
His character flaw of arrogance led to numerous setbacks in his professional life.
他傲慢的性格缺陷导致他在职业生涯中遭遇多次挫折。
The author skillfully created multidimensional characters that readers could empathize with and relate to.
作者巧妙地塑造出立体的角色，让读者能够感同身受。
She chose a role that challenged her, hoping it would help her develop a more nuanced character.
她选择了一个挑战性的角色，希望能帮助自己塑造更复杂的性格。
The antagonist's cunning character adds an element of suspense and intrigue to the plot.
反派人物的狡猾性格为剧情增添了悬念和神秘感。
The character's backstory provides crucial context for understanding their motivations and actions.
角色的背景故事对于理解他们的动机和行为至关重要。
Zhu Hong, a yoga instructor, and her 9-year-old daughter in Beijing are both fans of Molly, the lead character of the Pop Mart universe.
朱红（音译）是一名瑜伽教练，她和她在北京的9岁女儿都是“泡泡玛特”宇宙主角莫莉的粉丝。
For the fifth CIIE, we will showcase more high-quality new products, including some with the packaging featuring the cartoon character Minion – a result of our cooperation with Universal Pictures.
在第五届进博会上，我们将展示更多高质量的新产品，包括一些包装上印有卡通人物Minion的产品——这是我们与环球影业合作的结果。
Collectible toymaker sees sharp increase in international businessEarlier this year, POP MART, a leading collectible toymaker that introduced the concept of blind box toys, opened its first store in London where it showed off its top intellectual properties, which included Skullpanda, Dimoo and Pucky, as well as its Space Molly character.
收藏玩具制造商的国际业务急剧增长今年早些时候，引入盲盒玩具概念的领先收藏玩具制造商POP MART在伦敦开设了第一家商店，展示了其顶级知识产权，包括Skullpanda、Dimoo和Pucky，以及Space Molly角色。
The hidden character is sold at 799 yuan per unit, eight times higher than its original price.
该隐藏字符的售价为799元/个，比原价高出8倍。
Based on Migu's self-developed technology, China Mobile has developed a 5G-powered smart virtual character called Meet Gu, modeled afterxa0Chinese star freeskierxa0Gu Ailing.
基于咪咕自研技术，中国移动以xa0中国明星freeskierxa0谷爱凌为原型，开发了一款名为Meet Gu的5G智能虚拟角色。
Oppo said League of Legends champion character Jinx serves as the inspiration behind the device.
Oppo表示，《英雄联盟》冠军角色金克斯是这款设备背后的灵感来源。
Eager to educate consumers about the plant-based milk category, the Swedish firm has established a new Chinese character representing "plant-based milk", creating a new category for the grocery aisle, surging demand, and converting more milk drinkers into oat drinkers.
这家瑞典公司急于向消费者宣传植物奶类别，因此设立了一个代表“植物奶”的新汉字，为杂货店开辟了一个新类别，需求激增，并将更多的牛奶饮用者转变为燕麦饮用者。
It honors beers that are unadulterated, full of character and of high quality, according to the competition website.
据比赛网站介绍，该奖项旨在表彰纯正、个性十足、质量上乘的啤酒。
Hong Kong-listed property developer SOHO China's seeming attempts to offload a big part of its stake have a distinct character that can remind people of the facades of its futuristic office buildings in Beijing and Shanghai: straight lines are less likely.
香港上市公司、地产开发商SOHO中国看似正试图抛售其大量股权，这一情况具有鲜明特色——这让人想起其在北京和上海建造的未来主义写字楼外观：棱角分明的可能性较小。
WhySTEAM aims to nurture cognitive skills and mathematic logic through science exploration and studies, while Hiyeah is designed to cultivate children's character, personality and social skills for future academic achievements.
WhySTEAM 的目标是通过科学探索和学习来培养认知技能和数学逻辑，而 Hiyeah 则旨在培养孩子们的性格、人格和社会技能，为他们未来的学术成就打下基础。
Ali, a red fox animated character created by Hans, has attracted millions of fans in China.
汉斯创造的红色狐狸动画角色阿里在中国吸引了数百万粉丝。
Buyers don't know which character they are going to get, generating an extra thrill of mystery for buyers.
购买者不知道他们会得到哪个角色，这为购买者增添了额外的神秘刺激感。
A new cartoon character was added to its online courses, which feature scenes that are close to children's everyday life, allowing them to better apply what they learn to life, the company said.
该公司表示，新的卡通角色被加入到其在线课程中，这些课程包含接近儿童日常生活的场景，使得孩子们能够更好地将所学应用到生活中。
He then secured the licensing rights for a toy character named Molly designed by a Hong Kong designer.
之后，他获得了由一位香港设计师设计的玩具角色Molly的授权许可。
In 2015, Wang took a risk and dropped many categories and focused on selling art toys, notably securing the licensing rights for the character Molly by Hong Kong toy designer Kenny Wong, founder of Kennyswork Co Ltd. His risky move proved successful.
"It helps me demonstrate my character, my lifestyle as everyone can access the short videos I've uploaded.
The on-screen connection to a movie or a character could easily lead one to form strong, passionate attachments to a franchise.
"Our energetic character and rebellious spirit have always inspired younger generations globally to explore the infinite possibilities of their life's long journey and motivated them to fearlessly express themselves.
Local firms realize product and character alone won't suffice in overseas marketsThe phenomenon of foreign brands swallowing up established local labels to make inroads into the China market is coming full circle－Chinese brands are trying to employ the same strategy overseas, confirming that names matter.
Marketing guru Al Ries said: "While we all want to believe that names don't matter, that what really matters is the strength of our character and the quality of our product… The reality is that names matter enormously.
"I'm satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her nonattendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
"I am satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her non-attendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
According to Geoffrey Jiang, GCA solution director at Teradata Greater China Region, the platform made a few adjustments for its Chinese version, such as having its character set support Chinese.
The platform is also cooperating with Dream Castle Culture, an intellectual property company that owns the image rights for Ali, a popular online animation character depicting a fox, to jointly develop interesting and creative souvenirs.
There is no such thing as the female character in the workplace.
"The parks in these five regions will have different pillar businesses, some of them will focus on developing 3-D printing, surgical robots and medical equipment manufacturing, some will cultivate businesses to conduct research and development for gene therapy and integrated artificial intelligence products, based on their regional economic character," said Li.
Elements tailored to the Shanghai park include the creation of Woody's Roundup, where tourists climb aboard pony carts, retail store Al's Toy Barn, and a number of character icons scattered across the area.
so we have over 30 character icons in this land, which is by far the most we have done in any land ever," said Jim Shull, executive creative director of Walt Disney Imagineering Shanghai.
This, in turn, allows the Chinese people to demonstrate their innovative capabilities as well as their character, spirit and heart.
By showing your true brand character through your actions, you can change any perceptions over time," she said.
“通过实际行动展现你品牌的真实特质，你就能逐渐改变人们的认知，”她说。
On the other hand, his studies at the US Military Academy of West Point and his six years' service in the US Army add firmness and down-to-earth spirit to his character.
"Such a strong character, plus extra hard work and professionalism, allows her to earn the trust of clients during her 12 years of working at Fidelity International.
The cartoon character was part of a licensing deal to promote snacks.
"A lot of the younger generation have a Disney character living in their heart, and they grow up with the magic and dreams," she said.
With the help of Baidu's OCR (optical character recognition) technology, tourists can translate English content into Chinese by taking a picture through the Ctrip app, Ctrip said in a statement.
携程在一份声明中表示，通过使用百度的OCR（光学字符识别）技术，游客可以通过携程App拍摄图片，将英文内容翻译成中文。
"Sand has become a specific character in attracting investment.
"Garfield is already a beloved character in China and we look forward to bringing him to life inside Six Flags Zhejiang.
As a man of strong character and someone who doesn't want to "live an ordinary life", he decided to start his own company.
The show provided opportunities for retailers, licensees, and manufacturers to connect with the world's most influential entertainment, character, art, and corporate brand owners as well as agents to discover brands, develop new consumer products, and explore cooperation.
For more than 40 years, Licensing Expo has connected the world's most influential entertainment, character, art, and corporate brand owners and agents with consumer goods manufacturers, licensees and retailers.
Local, foreign firms eye level playing field and growth as antitrust efforts gather paceChina's relentless efforts to enhance efficiency and character of its humongous domestic market through wider reforms have elicited thumbs up from both Chinese and foreign companies as they depend on the world's second-largest economy for further growth.
"Surging commodity prices could drive up inflation, and gold prices may have upside potential due to the yellow metal's safe-haven character," Zhu said.
BEIJING－Shaking her mobile phone, scanning the Chinese character "Fu" and watching short videos, Zhao Yacong started collecting "lucky money" at least 10 days before Spring Festival－not from her relatives, but from deep-pocketed tech titans.
Local and global brands shine as 11-11 breaks sales records, spurs consumptionDespite an unusually lukewarm start and low-key character, this year's "Double-11"－the 11-11 shopping carnival－still proved outstanding as it showcased China's immense consumption potential and the economy's resilience.
This is only possible because virtual characters can be imbued with unique character traits that allow them to develop personal appeal.
Despite Pudong's progress so far toward the goal of transforming Shanghai's financial character, greater convertibility of the renminbi and further efforts to build a rules-based business environment are still needed, experts said.
The 55-year-old, a warm and gregarious character, was heading to one of the restaurants he owns－Lao Sun Jia, or Old Sun's Place.
Second, the Chinese corporate sector overall has not fallen into a protracted process of deleveraging, which differs from the character label of a balance sheet recession.
The campaign was officially launched on June 29 in Chengdu, Sichuan province, where the animated character, Ruby, the souvenir kangaroo, is shown jumping on a large 3D outdoor screen in the central business area of the city.
For example, Heytea created Axi, a cartoon character as its IP, and applied the IP in different scenarios to form freebies.
Customers of different age groups are attracted by the cute image of Doraemon, originating from a cartoon character in the 1970s.
The logo of the qiaojiale brand , which was created based on the Chinese character qiao, meaning overseas Chinese, was released, along with a list of the first 30 Wenzhou qiaojiale brand homestays.
“侨家乐”品牌的标志已发布，该标志基于代表海外华人的汉字“侨”设计而成。同时，还公布了首批30家温州“侨家乐”品牌民宿名单。
"Not only do we get the thrill of finding the killer, over even being killers ourselves, but we also have the chance to experience a character's story that is totally different from our own reality, which is a good way to escape from the monotony of day-to-day life," Jiang said.
江说：“我们不仅能够体验到找出杀手的刺激，甚至还能扮演杀手角色本身，而且有机会深入一个与我们现实生活截然不同的角色故事中，这是一种从日常生活的单调中抽离出来的好方式。”
Current methods to train and develop future professionals must be adapted to match the character and capabilities of younger generations.
当前培养和发展未来专业人才的方法必须适应年轻一代的特点和能力。
"The origin of Riesling is most important to the wine itself, the style, and the character.
Riesling的起源对葡萄酒本身、风格和特点至关重要。
Given a character with a detailed back story, the 30-year-old Beijing resident played the role of an official during the Ming Dynasty (1368-1644).
这位30岁的北京居民在详细的角色背景故事中，扮演了一位明朝(1368-1644)的官员。
Following a trail of clues, he was shocked to find the murderer was his character's best friend.
他跟踪线索，吃惊地发现凶手是他角色的最好的朋友。
Players are usually assigned a character and then spend their time solving the whodunit.
玩家通常会被分配一个角色，然后花费他们的时间解开谁是凶手的谜团。
Virtual intellectual property, including all entertainment and character IPs, will be the future of the billion-dollar industry, said Kevin Lee Ka-tsun, founder and CEO of Redspots Creative — a leading Hong Kong entertainment technology company.
虚拟知识产权，包括所有的娱乐和角色IP，将会成为未来十亿美元产业的未来，"Redspots Creative的创始人兼首席执行官Kevin Lee Ka-tsun说。Redspots Creative是一家领先的香港娱乐技术公司。
The trend doesn't only include virtual idols and virtual influencers, which have become popular in the past two to three years, it covers all entertainment and character IPs, including those big global IPs in comics, animation and movies, he said.
他说：“这个趋势不仅仅包括在过去两三年里变得流行的虚拟偶像和虚拟影响者，它涵盖了所有的娱乐和角色IP，包括那些在漫画、动画和电影中的大型全球IP。”
According to the Global Licensing Industry Survey 2020 by Licensing International, the global revenue from licensing hit $292.8 billion last year, and entertainment and character IP was the dominant category that accounted for 44 percent of the revenue.
根据国际授权业协会（Licensing International）2020年全球授权行业调查，去年全球授权业务收入达到2928亿美元，其中娱乐和角色知识产权占据了总收入的44%。
In October, an ice cream branch of Bright Dairy & Food Co Ltd, one of China's leading dairy producers, introduced into its products famous cartoon figure Monkey King, a central character in the 16th-century novel "Journey to the West. "
十月，中国领先的乳制品生产商之一光明乳业的一个冰激凌分支在其产品中引入了著名卡通人物孙悟空，这是16世纪小说《西游记》中的核心角色。
For instance, it collaborated with Line Friends, a global character brand featuring memorable characters which are originally created as stickers for a mobile messenger application Line, covering the categories of noodle makers, electric kettles, milk pans and soybean milk machines.
例如，它与Line Friends合作，Line Friends是一个全球性的角色品牌，其角色最初是为移动通讯应用程序Line创建的贴图，合作覆盖了面条机、电水壶、奶锅和豆浆机等多个产品类别。
"Kids in my hometown love watching Chinese kung fu movies so much that even the smallest TV set has a crowd around it," said Alex Herbert Shogotera, from Tanzania, who was voicing a character in the Chinese martial arts movie "Ip Man" in the studio of the center.
来自坦桑尼亚的亚历克斯·赫伯特·肖戈特拉在该中心的工作室为中文武侠电影《叶问》中的一个角色配音时说：“在我家乡，孩子们非常喜欢看中国功夫电影，以至于即使是最小的电视机周围也围满了人群。”
Released in 2015, Miracle Nikki allows players to dress a virtual character with different digital clothing and accessories.
Some 300,000 merchants in 56 economies allow participants to scan the different fu, or the Chinese character representing luck and fortune, spotted in shops, using augmented reality technologies.
"Ne Zha," an animated fantasy adventure featuring the Chinese mythological character of the same name, topped the China box office chart with 5 billion yuan in earnings.
The film, which features the Chinese mythological character of the same name, was the 2019 box office champion on the Chinese mainland.
Ne Zha, an animated fantasy adventure featuring the Chinese mythological character of the same name, topped the China box office chart with nearly 5 billion yuan ($715 million).
It has set up a pop-up store in Chengdu, Sichuan province, along with Line Friends Corp, a South Korean character brand.
In local tradition, a girl makes her own wedding dress so that her future husband and guests to the wedding can see her talent and character from what she wears on the big day.
Smaller brands are growth leaders compared with established and major brands in China as they grow faster than the top five brands in all categories except cosmetics and packaged water as consumers constantly looked for new brands and more character in their products.
Also, the animal traits of the zodiac character each year give a hint about how Chinese consumers see the year to come, so they can be artfully taken into account when designing these new products.
"Millennials need products that offer strong character.
千禧一代需要具有鲜明特色的产品。
China has grabbed the top five spots in a prestigious global ranking in the optical character recognition (OCR) field, The Paper reported on Wednesday.
Comparing with traditional optical character recognition, text detection and recognition in natural scene faces challenges of background interruption, characters blurring and degeneration and unexpected lights but the technology can be applied in more broader fields such as photo analysis, license plate recognition and image advertisement filtering.
Choudhary said matching the brand character with the celebrity character is key to unlocking the true potential of synergy.
Online marketplaces such as Taobao, Tmall, JD and Amazon will pull out all the stops to give 11-11 a global character.
“诸如淘宝、天猫、京东和亚马逊等在线市场将全力以赴，赋予双十一全球化的特征。”
At the Qikou ancient dock site, Li is always an eye-catching character.
AI-enabled optical character recognition technology carries out image sorting and recognition, guiding patients to upload materials needed for claims, so as to avoid erroneous or repetitive submissions.
The character was also used to promote the e-commerce platform of Tmall's Luxury Pavilion.
Its hourglass silhouette highlights the car's passion and character, creating a muscular appearance with a sensuous form accentuating the wheel arches.
Porsche said its cleaner and more state-of-the-art execution communicates the character of Porsche.
The i-VA, a virtual character and iCAR's operating system will bring users a fully digital automotive experience.
"These investments shape the character of Volkswagen in China, making it a more localized, more sustainability-focused mobility company," said Woellenstein.
""The Barcelona factory also has a strategic character as halting production in Spain would also mean abandoning the European Union, with the consequent cost to its reputation in a market of over 500 million inhabitants," added the Ministry.
"The education and guidance to children has the most prominent change and the most profound significance," said Yang Meihong, vice-president at BMW Brilliance Automotive Co. "We believe that sports activities will not only help the children invigorate their physical health, but also help them develop good character, namely the awareness of team and the spirit of hard work," she said.
BMW is using both the progress made in these areas and its innovative vehicle concepts to strengthen its position as a manufacturer of premium cars whose emotional impact stems from inspirational design, the driving pleasure for which the brand is renowned, trail-blazing technology and a premium character without compromise.
The show premiere in Switzerland will also feature the new BMW X2: a compact sports activity coupe with standalone design that combines sporting elegance with the rugged character familiar from the existing BMW X models.
The BMW M Sport Package - featuring a BMW M blue color braking caliper, M sports seats and an M steering wheel - immediately commands people's attention and declares its sporty character and top-in-class aerodynamics.
[Photo provided to China Daily]Until recently, the name Romeo in China evoked images of almost nothing beyond the character created by William Shakespeare.
Continuing the iconic design style of the AMG GT family, the Mercedes-AMG GT R features a uniquely fascinating front end, elongated bonnet, sumptuous curves and a back-positioned cockpit that proudly display the vehicle's unique sports car character.
This stylish character was then carried over by the designers to the first BMW 5 Series Touring, this unique five-door revealed at the 1992 Frankfurt Motor Show, offering a brand-new look and brand-new features behind the B-pillar.
Both the BMW i3, designed for local emissions-free mobility in an urban environment, and the future-oriented plug-in hybrid sports car BMW i8 combine driving pleasure with a premium character that is consistently geared toward sustainability, including the use of resource-efficient production methods and materials.
While still in its infancy, Xirang allows users to create a digital character and interact with other users in a 3D world such as a fictional city.
The company's expert graphic artists and computer engineers drew inspiration from the use of such technologies in the creation of the character of Thanos for the Avengers movie series of Marvel Studios.
Motion capture is a technology that can assess a person's movements and translate them into a computer-generated 3D character.
But unlike the previous digital avatars that focused on the similarity with the user's appearance, the app is more of a projection of the user's inner character and behavior, he said.
Li Renjie, who leads the NetEase Fuxi Lab, told Xinhua that his team had adopted a series of AI technologies such as virtual character customization and cloud gaming to create the system.
"China is so large that it has an almost self-sustaining character to it," said Jurgen von Hollen, president of Universal Robots, a company which specializes in manufacturing collaborative robots.