This is a Chinese character.
这是一个汉字。
The boy has a strong character.
这孩子个性很强。
This is because each character is encoded with 2 bytes.
这是因为每个字符用2字节进行编码。
He's a complex character, torn between his loyalty to his family and his desire for freedom.
他是一个复杂的人物,忠诚于家庭又渴望自由。
She portrayed the villainous character with chilling precision, leaving the audience captivated.
她以令人毛骨悚然的精准演绎了反派角色,让观众着迷。
The main character's transformation throughout the story is a significant part of its appeal.
主角在故事中的转变是其吸引力的重要组成部分。
In this drama, the supporting
characters often provide a contrast to the protagonist's traits.
在这部戏剧中,配角常常与主角的性格形成对比。
The character development in this novel is exceptional, as each character evolves over time.
这部小说的角色发展非常出色,每个角色都在时间的推移中不断发展。
His character flaw of arrogance led to numerous setbacks in his professional life.
他傲慢的性格缺陷导致他在职业生涯中遭遇多次挫折。
The author skillfully created multidimensional
characters that readers could empathize with and relate to.
作者巧妙地塑造出立体的角色,让读者能够感同身受。
She chose a role that challenged her, hoping it would help her develop a more nuanced character.
她选择了一个挑战性的角色,希望能帮助自己塑造更复杂的性格。
The antagonist's cunning character adds an element of suspense and intrigue to the plot.
反派人物的狡猾性格为剧情增添了悬念和神秘感。
The character's backstory provides crucial context for understanding their motivations and actions.
角色的背景故事对于理解他们的动机和行为至关重要。
The park, named Pop Land, displays its top IP characters, including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with the Chaoyang Culture and Tourism Group.
该公园名为Pop Land,与朝阳文化旅游集团合作,展示了其顶级IP角色,包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky、零售店、餐饮和互动剧。
The new land will also feature a merchandise store based on Fru Fru, one of the well-known characters in Zootopia.
新土地还将以《动物城》中的知名人物之一弗鲁·弗鲁为原型开设一家商品店。
The new land will also feature a merchandise store themed on Fru Fru, one of Zootopia's well-received characters.
这块新土地还将开设一家以《动物城》中广受欢迎的角色之一Fru Fru为主题的商品店。
Located in Chaoyang Park inside the city's East Third Ring, Pop Land has displays of its top intellectual property characters including Molly, Labubu, Dimoo, Skullpanda and Pucky, retail shops, catering and interactive plays, in collaboration with Chaoyang Culture and Tourism Group.
Pop Land位于城市东三环内的朝阳公园,与朝阳文化旅游集团合作,展示了其顶级知识产权人物,包括Molly、Labubu、Dimoo、Skullpanda和Pucky,以及零售店、餐饮和互动剧。
However, generating sustainable content — stories and characters — to support the development of the park and boost repeat visits is vital, said tourism experts.
然而,旅游专家表示,生成可持续的内容——故事和人物——以支持公园的发展并促进重复参观至关重要。
Zhu Hong, a yoga instructor, and her 9-year-old daughter in Beijing are both fans of Molly, the lead character of the Pop Mart universe.
朱红(音译)是一名瑜伽教练,她和她在北京的9岁女儿都是“泡泡玛特”宇宙主角莫莉的粉丝。
For the fifth CIIE, we will showcase more high-quality new products, including some with the packaging featuring the cartoon character Minion – a result of our cooperation with Universal Pictures.
在第五届进博会上,我们将展示更多高质量的新产品,包括一些包装上印有卡通人物Minion的产品——这是我们与环球影业合作的结果。
Collectible toymaker sees sharp increase in international businessEarlier this year, POP MART, a leading collectible toymaker that introduced the concept of blind box toys, opened its first store in London where it showed off its top intellectual properties, which included Skullpanda, Dimoo and Pucky, as well as its Space Molly character.
收藏玩具制造商的国际业务急剧增长今年早些时候,引入盲盒玩具概念的领先收藏玩具制造商POP MART在伦敦开设了第一家商店,展示了其顶级知识产权,包括Skullpanda、Dimoo和Pucky,以及Space Molly角色。
Seven out of 10 are women who love cute products and major IPs, such as Disney characters.
十分之七的女性喜欢可爱的产品和主要的IP,比如迪士尼的角色。
The hidden character is sold at 799 yuan per unit, eight times higher than its original price.
该隐藏字符的售价为799元/个,比原价高出8倍。
Based on Migu's self-developed technology, China Mobile has developed a 5G-powered smart virtual character called Meet Gu, modeled afterxa0Chinese star freeskierxa0Gu Ailing.
基于咪咕自研技术,中国移动以xa0中国明星freeskierxa0谷爱凌为原型,开发了一款名为Meet Gu的5G智能虚拟角色。
Oppo said League of Legends champion character Jinx serves as the inspiration behind the device.
Oppo表示,《英雄联盟》冠军角色金克斯是这款设备背后的灵感来源。
Eager to educate consumers about the plant-based milk category, the Swedish firm has established a new Chinese character representing "plant-based milk", creating a new category for the grocery aisle, surging demand, and converting more milk drinkers into oat drinkers.
这家瑞典公司急于向消费者宣传植物奶类别,因此设立了一个代表“植物奶”的新汉字,为杂货店开辟了一个新类别,需求激增,并将更多的牛奶饮用者转变为燕麦饮用者。
It honors beers that are unadulterated, full of character and of high quality, according to the competition website.
据比赛网站介绍,该奖项旨在表彰纯正、个性十足、质量上乘的啤酒。
Hong Kong-listed property developer SOHO China's seeming attempts to offload a big part of its stake have a distinct character that can remind people of the facades of its futuristic office buildings in Beijing and Shanghai: straight lines are less likely.
香港上市公司、地产开发商SOHO中国看似正试图抛售其大量股权,这一情况具有鲜明特色——这让人想起其在北京和上海建造的未来主义写字楼外观:棱角分明的可能性较小。
Through creating the IPs, it is hoped that children and parents can be inspired, and that the characters can resonate with everyone.
通过创作这些IP(知识产权),期望能够激发孩子们和家长们的灵感,使这些角色能够与每个人产生共鸣。
For 52Toys, a major part of toys it designed are based on iconic intellectual property of anime characters such as Tom and Jerry and characters of Walt Disney animations.
对于52Toys而言,其设计的玩具很大一部分是基于经典的动漫角色知识产权,如汤姆和杰瑞以及华特迪士尼动画中的角色。
WhySTEAM aims to nurture cognitive skills and mathematic logic through science exploration and studies, while Hiyeah is designed to cultivate children's character, personality and social skills for future academic achievements.
WhySTEAM 的目标是通过科学探索和学习来培养认知技能和数学逻辑,而 Hiyeah 则旨在培养孩子们的性格、人格和社会技能,为他们未来的学术成就打下基础。
Some 70 percent of Top Toy's products are purchased from iconic intellectual property based on anime characters and the remaining 30 percent of its IP is designed in-house or collaboratively.
大约70%的Top Toy的产品采购自基于动漫角色的标志性知识产权,其余30%的知识产权由其内部设计或与他人合作设计。
Ali, a red fox animated character created by Hans, has attracted millions of fans in China.
汉斯创造的红色狐狸动画角色阿里在中国吸引了数百万粉丝。
The folding fan is randomly written with the "lucky", "auspicious ", "fortunate", and "rich" characters.
这把折扇上随意地写有“幸运”、“吉祥”、“如意”和“富贵”的字符。
Buyers don't know which character they are going to get, generating an extra thrill of mystery for buyers.
购买者不知道他们会得到哪个角色,这为购买者增添了额外的神秘刺激感。
A new cartoon character was added to its online courses, which feature scenes that are close to children's everyday life, allowing them to better apply what they learn to life, the company said.
该公司表示,新的卡通角色被加入到其在线课程中,这些课程包含接近儿童日常生活的场景,使得孩子们能够更好地将所学应用到生活中。
On the Mickey Avenue, Disney characters willxa0preside overxa0thexa0"Spring Festivalxa0Drum Ceremony".
在米奇大道上,迪士尼角色们将主持“春节鼓典礼”。
He then secured the licensing rights for a toy character named Molly designed by a Hong Kong designer.
之后,他获得了由一位香港设计师设计的玩具角色Molly的授权许可。
It also partnered with global name brands such as Disney and Universal Studios and created pop toys based on evergreen characters such as Mickey Mouse.
它还与全球知名品牌如迪士尼和环球影城合作,推出了以经典角色如米老鼠为基础的流行玩具。
"The script is replete with lots of Chinese humor the characters will need to deliver," she added.
她补充说:“剧本中充满了角色需要表现的大量中式幽默。”
For instance, the Marvel Cinematic Universe, based on long-term deployment on plots and characters, gives rise to not just a successful commercial story but 'shows full respect for user emotion".
The limited edition gift box, which can be purchased offline, has packaging decorated with the Chinese characters of "family" (家), "happiness" (福) and a blank one for you to customize for your own family.
With the Year of the Rat just around the corner, consumer brands are vying with each other to use popular cartoon characters like Mickey Mouse and Minnie Mouse as their brand ambassadors to reach more Chinese consumers.
British production company Silvergate Media and Changfeng Ocean World launched a partnership in Shanghai on Monday to bring characters from the children's television series Octonauts to the aquarium.
Four interactive games featuring the cartoon characters — polar bear Captain Barnacles, pirate cat Kwazii, medic penguin Shellington and biologist sea otter Shellington — were installed along the visiting route and a 4D version of an episode from the cartoon will be shown at the aquarium.
In 2015, Wang took a risk and dropped many categories and focused on selling art toys, notably securing the licensing rights for the character Molly by Hong Kong toy designer Kenny Wong, founder of Kennyswork Co Ltd. His risky move proved successful.
Ozaria, CodeCombat's latest product where students must save the world from impending darkness by mastering computational thinking in the game, involves many Chinese elements such as martial arts characters.
In what will be the first-ever Zootopia-themed land at any Disney park worldwide, guests are expected to be immersed in characters from the hit film, like Judy Hopps and Nick Wilde, as well as vivid story-telling through attractions, entertainment, merchandise and food and beverage offerings.
Following the enormous success of the Academy Award-winning blockbuster movie in China, the resort has established a popular Zootopia presence from the addition of beloved characters to a growing portfolio of themed-merchandise collections throughout the resort.
But JD's attorneys said that the trademarks, written as Double 11 in Chinese characters, should be regarded as the common names of the shopping carnival as it fell on Nov 11, "or the trademarks registered by Alibaba have no significance".
US headphone brand Beats teamed up with Line Friends or featured characters based on the stickers from messaging app Line, to launch crossover brand headphones, mainly for young female consumers.
Last February, the two companies reached a multi-year agreement to bring the magic of characters from Disney films to updated Happy Meals in the US market.
The first batch of Happy Meal's free toys designed with Disney movie characters will be launched at all McDonald's stores in China on Nov 13 and the first film to be tied up will be Frozen 2, which arrives in theaters in the United States on Nov 22.
"Our partnership begins with toys inspired by Disney movie characters but it is more than that," said Cheung.
Last February, the two family favorites reached a multi-year agreement to bring the magic of characters from Disney films to updated Happy Meals in the US market.
For example, the two characters of Bei Jing are put together with traditional Chinese wooden seals inside the store.
"It helps me demonstrate my character, my lifestyle as everyone can access the short videos I've uploaded.
A new in-flight video will also help the passengers to learn more about the cartoon characters.
Woody, Slinky Dog, Buzz Lightyear, Bo Peep and a suite of related enhancements, characters and merchandise are poised to bring a cool celebration to the park.
Schott cited the example of how they even introduced new Disney characters to Chinese guests and make Duffy and friends some of the most beloved characters in the park, by creating tangible experiences in entertainment and themed merchandise and food and beverages.
Under the agreement, joint products, including games, television series and comic books featuring Marvel characters will be developed for users in China and beyond.
"We are excited to incorporate these beloved stories and characters into world-class entertainment content for global fans," said William Ding, founder and CEO of NetEase, in a statement.80-year-old Marvel is having a great year with its latest blockbuster, Avengers: Endgame, smashing global box office records.
The on-screen connection to a movie or a character could easily lead one to form strong, passionate attachments to a franchise.
"Our energetic character and rebellious spirit have always inspired younger generations globally to explore the infinite possibilities of their life's long journey and motivated them to fearlessly express themselves.
It already has classic Disney cartoons, "Star Wars," Pixar, the Muppets and some of the Marvel characters.
Though Disney owns Marvel Studios, some characters including the X-Men had already been licensed to Fox.
During his spare time, Wang likes to read books and literature, and spends around an hour daily to read political and business news, in addition to economic, management and medical magazines, and biographies of military characters.
Local firms realize product and character alone won't suffice in overseas marketsThe phenomenon of foreign brands swallowing up established local labels to make inroads into the China market is coming full circle-Chinese brands are trying to employ the same strategy overseas, confirming that names matter.
Marketing guru Al Ries said: "While we all want to believe that names don't matter, that what really matters is the strength of our character and the quality of our product… The reality is that names matter enormously.
A large portfolio of products with various characters of pig in Disney's animations was launched by working with licensee partners.
Allen Au Yeung, vice-president of creative and product development in the Asia-Pacific region for The Walt Disney Company, said: "Disney's lovable characters such as Piglet, Pumba, Hamm, Ms Piggy and the Three Little Pigs have been part of many childhood memories across generations.
"With Chinese New Year upon us, a celebratory occasion that brings families together, we are thrilled to bring fans a fun collection of products adorned with these playful characters to usher in the Year of the Pig.
The resort announced on Wednesday the building of the world's first Zootopia-themed land in its latest park, featuring characters and stories from Disney's animated hit Zootopia.
"The rapid rate of expansion at Shanghai Disney Resort demonstrates our confidence and commitment to the company's future development in China," said Bob Chapek, chairman of parks, experiences and consumer products at The Walt Disney Co. As the first-ever themed land of its kind, Zootopia is designed to feature a new major attraction that blends Disney's storytelling and technologies in order to bring this fan favorite movie and its characters to life, the company said.
华特迪士尼公司公园、体验和消费者产品部主席鲍勃·查派克表示:“上海迪士尼度假区的快速扩建速度彰显了我们对公司在华未来发展充满信心与承诺。”该公司表示,作为全球首个此类主题园区,疯狂动物城致力于打造一项全新的大型游乐设施,通过融合迪士尼的故事叙述和尖端技术,将这部深受粉丝喜爱的电影及其角色生动呈现出来。
By rolling out its own merchandise, entertainment and food and beverage offerings, the new land will also invite guests to fully immerse themselves in the mammalian metropolis of Zootopia, and come along on an adventure with Judy and Nick, the lead characters from the Academy Award-winning movie that has been the highest-grossing animated film in Chinese box office history.
通过推出自己的商品、娱乐项目和餐饮服务,这座新园区将邀请游客全面沉浸在《疯狂动物城》这一哺乳动物大都会中,与电影中主角朱迪和尼克一起踏上冒险之旅。这部荣获奥斯卡奖的电影在中国票房历史上创下了动画电影的最高纪录。
"I'm satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her nonattendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
"I am satisfied that on the particular facts of this case, including the fact that Ms. Meng is a well-educated businesswoman who has no criminal record and of whom several people have attested to her good character, the risk of her non-attendance in court can be reduced to an acceptable level," Ehrcke said.
According to Geoffrey Jiang, GCA solution director at Teradata Greater China Region, the platform made a few adjustments for its Chinese version, such as having its character set support Chinese.
Souvenirs available include a range of traditional cultural gifts, from typical Chinese food to dolls portraying characters from Peking Opera.
The platform is also cooperating with Dream Castle Culture, an intellectual property company that owns the image rights for Ali, a popular online animation character depicting a fox, to jointly develop interesting and creative souvenirs.
The matchbook had the Chinese characters known as shuang xi, which signifies "double good luck" and is often used at weddings.
There is no such thing as the female character in the workplace.
British tourism authority VisitBritain is working with Tencent to create a new version of its QQ Speed racing game that could include British characters and music.
The stuffed toys based on the characters have also sold over 400,000 as of August last year, while the first themed exhibition has attracted over 300,000 visitors.
On Tuesday, the UK’s tourism authority VisitBritain confirmed it will work with Tencent to create a new version of its QQ Speed racing game that could include British characters and music.
"The parks in these five regions will have different pillar businesses, some of them will focus on developing 3-D printing, surgical robots and medical equipment manufacturing, some will cultivate businesses to conduct research and development for gene therapy and integrated artificial intelligence products, based on their regional economic character," said Li.
The new themed area offers three main attractions, a meet and greet area, a boutique shop and a restaurant, all of which feature characters from the long-running Disney Pixar franchise.
Elements tailored to the Shanghai park include the creation of Woody's Roundup, where tourists climb aboard pony carts, retail store Al's Toy Barn, and a number of character icons scattered across the area.
so we have over 30 character icons in this land, which is by far the most we have done in any land ever," said Jim Shull, executive creative director of Walt Disney Imagineering Shanghai.
The Ostrich-brand ink is mixed with golden powder, making written characters sparkle on paper.
Block 12, a startup specializing in creating digital-age intellectual property or IP in the form of comic characters, emojis and the like, announced on Monday that it had raised 43 million yuan ($6.8 million) in its fresh round of financing.
This, in turn, allows the Chinese people to demonstrate their innovative capabilities as well as their character, spirit and heart.
Advance with the Society" is a theme painted in large white characters on the blue wall of New Hope's final products storehouse, while "New Hope Brings New Life" is the slogan written under the green-and-red logo of the company.
By showing your true brand character through your actions, you can change any perceptions over time," she said.
“通过实际行动展现你品牌的真实特质,你就能逐渐改变人们的认知,”她说。
When a customer scans a QR code beside the screen with their mobile phone, music starts to play and the characters on the screen begin to move.
"By obtaining authorization to use the images and develop characters based on them, KFC hopes to enhance customers' cultural experiences in their restaurants through technology.
It specializes in creating, marketing and licensing digital-age intellectual property or IP in the form of original content like comic characters, emojis and the like.
On the other hand, his studies at the US Military Academy of West Point and his six years' service in the US Army add firmness and down-to-earth spirit to his character.
Chinese search engine Sogou Inc is pinning its hopes of industry success on its input method for typing Chinese characters, said Sogou's CEO Wang Xiaochuan after the company released its first financial results since its debut on the New York Stock Exchange in November.
Input methods use various keyboard stokes to select characters or symbols that are not on the users' physical devices.
"Such a strong character, plus extra hard work and professionalism, allows her to earn the trust of clients during her 12 years of working at Fidelity International.
The new area will offer three main attractions, a meet and greet area, a boutique store and a restaurant, all of which feature characters from the long-running Disney Pixar franchise, said Jim Shull, executive creative director overseeing the company's parks and resorts segment.
On the wall of one of the group's conference halls hangs a calligraphy showing four Chinese characters "da gan kuai shang," which means making all-out efforts and launch new projects as fast as possible.
The cartoon character was part of a licensing deal to promote snacks.
The Chinese bike-sharing giant first approached Disney to thrash out a licence agreement about using the company's iconic cartoon characters.
"Designers have to understand the essence of Disney's stories to better mix the characters with products," said Au-Yeung, creative vice-president of Disney in China.
To illustrate this philosophy, Marvel characters are widely connected with the sports industry because of their power and masculinity.
These figures have been fueled by a range of brands, such as the Star Wars franchise, and characters from hit films like Finding Dory, Captain America, Zootopia and Moana.
"A lot of the younger generation have a Disney character living in their heart, and they grow up with the magic and dreams," she said.
Visitors take photographs of Chinese cartoon characters, Xiyangyang (Happy Sheep) and Huitailang (Gray Wolf), created by Alpha Group at a toy exhibition in Shanghai.
"I really like reading snarky remarks on the characters and plot progression.
Lasseter outlined his simple recipe for making successful films, "I look for three things in a great project, a compelling, unpredictable story; appealing and memorable characters; and a unique world or setting.
"Academy Award-winning producer Roy Conli premiered his team's latest effort, "Olaf's Frozen Adventure," a short film based on Disney's runaway hit "Frozen" and its characters.