六级What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.

我们希望鼓励这些学生进行积极的智力体验，培养优秀律师所需的各种复杂推理能力。

2013年6月阅读原文

六级Professor Robert Summers at Cornell Law School banned laptop computers from his thinks qualified lawyers need to possess a broad array of complex reasoning abilities

康奈尔大学法学院的罗伯特·萨默斯（Robert Summers）教授在他的著作中禁止使用笔记本电脑。他认为，合格的律师需要具备广泛的复杂推理能力

2013年6月阅读原文

四级may be better at solving puzzlescan memorize things with more easemay have greater facility in abstract reasoningcan put what they have learnt into more effective usefind ways to slow down our mental declinefind ways to boost our memoriesunderstand the complex process of mental functioningunderstand the relation between physical and mental healthThe most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.

能更好地解决难题能更容易地记忆事物能更容易地进行抽象推理能更有效地利用他们所学的知识找到减缓我们心理衰退的方法找到提高记忆力的方法理解心理功能的复杂过程理解生理和心理之间的关系上周新闻中最重要的一件事是纳什维尔关于儿童教育需求的讨论日益增多。

2016年6月阅读原文

四级This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.

这使得商业太空旅行不仅在国内而且在国外都成为一个复杂的法律问题。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Many visitors were amazed by the complex architectural space and abundant building types.

许多游客对复杂的建筑空间和丰富的建筑类型感到惊讶。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

六级It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.

这是一个复杂的系统，其中数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人试图同时访问服务时加快对文件的访问。

2010年12月听力原文

考研Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public ( ' , including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.

在科学界复杂的社会结构中，研究人员做出了发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人；其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受新发现和可能伴随的技术。

2012年考研阅读原文

六级Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.

优秀的科学记者是让普通观众能够接触到复杂话题的专家，同时坚持科学的准确性。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, t

在科学界复杂的社会结构中，研究人员做出了发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人；其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的；最后，t

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers

我们希望鼓励这些学生进行积极的智力体验，培养优秀律师所需的各种复杂推理能力

2013年6月阅读原文

六级But others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal (颅腔壁的) control network, which is involved in difficult or complex thinking.

但其他人选择说谎，他们的额叶顶叶活动增加(颅腔壁的) 控制网络，涉及到困难或复杂的思维。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研This increasingly high level of education is probably a necessary, but not a sufficient, condition for the complex political systems required by advanced economic performance.

这种日益提高的教育水平可能是先进经济表现所要求的复杂政治制度的必要条件，但不是充分条件。

2009年考研阅读原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位，而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

六级Furthermore, with continuing advances in individual genome sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of

此外，随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现，更多的非科学家将需要舒适地分析复杂的科学信息，以做出直接影响其生命质量的决策

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级The effects are complex, affected by socio-economic factors, health-service provision, emotional support and other more physiological (生理的) mechanisms.

其影响是复杂的，受社会经济因素、卫生服务提供、情感支持和其他更多生理因素的影响(生理的) 机制。

2010年12月阅读原文

六级After the high-pressure Countdown round at this year's national MathCounts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math Video Challenge took the stage to show their videos.

在今年全国数学竞赛的高压倒计时回合中，排名前12位的学生在速射中面对面解决复杂问题，之后，数学视频挑战赛的决赛选手上台展示了他们的视频。

2017年6月阅读原文

六级After the high-pressure Countdown round at this year's national Math Counts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math video Challenge took the stage to show their videos.

在今年全国数学计数竞赛的高压倒计时回合中，排名前12位的学生在速射中面对面解决复杂问题，数学视频挑战赛的决赛选手上台展示了他们的视频。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级But all these concepts are massively expensive, require safety certification standards for road and air, need dual controls, involve complex folding wings and propellers,and have to be flown from air-strips.

但所有这些概念都非常昂贵，需要道路和空气的安全认证标准，需要双重控制，涉及复杂的折叠机翼和螺旋桨，并且必须从气带飞行。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly to derive from the ancient Viking tradition.

中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作这些雕刻的技巧几乎肯定源自古代北欧海盗的传统。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.

多颗卫星可以组合部署，以执行比一颗立方体卫星更复杂的任务。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.

斯坦福大学的神经学家大卫·伊格尔曼说，人们所想的事情仍然太复杂，无法理解，更不用说复制了。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研The researchers mapped not only the city’s vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.

研究人员不仅绘制了这座城市广阔而华丽的仪式区域，还绘制了数百个普通人居住的简单公寓楼。

2014年考研阅读原文

考研The researchers mapped not only the city's vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.

研究人员不仅绘制了这座城市广阔而华丽的仪式区域，还绘制了数百个普通人居住的简单公寓楼。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.

虽然许多教堂从外观上看是复杂的结构，但它们通常只有一层，但有许多不同的屋顶层。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Among the reasons for the slower service: Today there are more choices on the menu, and the products themselves are more complex and take longer to prepare.

服务速度较慢的原因包括：今天菜单上的选择更多，产品本身也更复杂，准备时间更长。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是，Arum和Roksa发现，大学生没有发展出批判性思维、分析推理和其他更高层次的技能，而这些技能是在当今以知识为基础的经济中茁壮成长、在复杂挑战和动态变化的时代领导我们的国家所必需的。

2015年12月阅读原文

六级In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex c

特别是，Arum和Roksa发现，大学生没有发展出批判性思维、分析推理和其他更高层次的技能，而这些技能是在当今以知识为基础的经济中蓬勃发展所必需的，也是在复杂的经济时代领导我们的国家所必需的

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Smartphone-based data collection comes at an appropriate time in the evolution of psychological science Today, the field is in transition, moving away from a focus on laboratory studies with undergraduate participants towards more complex, real-world situ

基于智能手机的数据收集恰逢心理科学发展的适当时机。如今，该领域正处于转型期，从注重本科生的实验室研究转向更复杂的现实世界研究

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.

从共享的东西中筛选出独特的东西可能使我们能够理解复杂的文化行为是如何产生的，以及是什么在进化或认知方面引导它。

2012年考研翻译原文

考研But it can be done: Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of complex series of factors that have turned the city into the power of art, music and theatre that it remains today.

但这是可以做到的：格拉斯哥作为欧洲文化之都的一年，可以肯定地被视为一系列复杂因素之一，这些因素已经将这座城市变成了艺术、音乐和戏剧的力量，至今仍然存在。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考As a result, humans can perform very complex tasks with their hands.

因此，人类可以用手执行非常复杂的任务。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

六级Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.

许多机器人配备了高科技传感器和复杂的学习算法，以避免在并肩工作时伤害人类。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级Professor Robert Summers at Cornell Law School banned laptop computers from his thinks qualified lawyers need to possess a broad array of complex reasoning abilities.

康奈尔大学法学院的罗伯特·萨默斯教授认为，合格的律师需要具备广泛的复杂推理能力。

2013年6月阅读原文

高考Currently, most ingredients must be changed to a paste (糊状物）before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming, because ingredients interact with each other in very complex ways.

目前，大多数配料必须改成糊状(糊状物）在打印机可以使用它们之前，打印过程非常耗时，因为成分之间的相互作用非常复杂。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Research has become both simpler and more complex.

研究变得既简单又复杂。

2015年高考英语湖南卷 短文填空 原文

高考If students rely on administrators to regulate their social behavior and thinking pattern, they are not facing the challenge of finding an identity within a larger and complex community.

如果学生依靠管理者来规范他们的社会行为和思维模式，他们就不会面临在更大、更复杂的社区中寻找身份的挑战。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.

然而，现在我在成长，我曾经认为如此简单的世界变得越来越复杂，我发现自己需要一种逃避的方式。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Building up a dream team is more complex than simply hiring the best talent.

建立梦想团队比简单地雇佣最优秀的人才更复杂。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought

这表明饥饿与食物摄入之间的关系比我们想象的更为复杂

2013年12月阅读原文

四级But you can't force the child to think carefully, enjoy books, digest complex information, or develop a taste for learning.

但是你不能强迫孩子仔细思考，享受书籍，消化复杂的信息，或者培养学习的兴趣。

2015年12月阅读原文

高考Bradford sold the building and land to a local development firm, which plans to build a shopping complex on the land where the theater is located.

布拉德福德将大楼和土地出售给当地一家开发公司，该公司计划在剧院所在地建造一座购物中心。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

六级Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.

机器学习现在能够完成非常非常复杂的任务。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.

狄更斯精心设计了复杂的情节和引人注目的人物，描绘了英国社会的全景。

2017年考研阅读原文

考研A moralist, satirist, and social reformer Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.

狄更斯是一位道德家、讽刺家和社会改革家，他精心设计了复杂的情节和引人注目的人物，描绘了英国社会的全景。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级As American research universities begin to resemble profit centers and entertainment complexes, it's easy to lose sight of their primary mission; to produce and spread knowledge.

随着美国研究型大学开始类似于利润中心和娱乐综合体，人们很容易忽视它们的主要使命；产生和传播知识。

2014年6月阅读原文

考研In Cambodia, the choice of a spouse is a complex one for the young male.

在柬埔寨，年轻男性的配偶选择非常复杂。

2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Curriculums - from grammar school to college- should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

从文法学校到大学，课程应该逐步演变，减少对事实的记忆，更多地关注创造力和复杂的交流。

2018年考研阅读原文

考研Curriculums - from grammar school to college - should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.

从文法学校到大学，课程应该逐步演变，减少对事实的记忆，更多地关注创造力和复杂的交流。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.

他们的反应可能是瞬间反射、过去驾驶经验的输入以及他们的眼睛和耳朵在那一刻告诉他们的信息的复杂组合。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考It combines fun with complex concepts.

它将乐趣与复杂的概念结合在一起。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项

高考The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.

价格过去过高、现在仍然过高的真正原因是复杂的，任何简短的讨论都不能令人满意地解释这个问题。

2015年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考The world is more complex than it seems.

世界比看上去更复杂。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 选项

高考While all of them are useful, they can get a little complex.

虽然它们都很有用，但它们可能会变得有点复杂。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考While finding information is easier than ever, at the same time, researching has become more complex.

虽然寻找信息比以往任何时候都要容易，但与此同时，研究变得更加复杂。

2015年高考英语湖南卷 短文填空 原文

四级This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought.

这表明饥饿与食物摄入之间的关系比我们想象的更为复杂。

2013年12月阅读原文

四级This is a game in which you indicate with your finger the way through a complex system of passages or paths

这是一个游戏，在这个游戏中，你用手指指示一个复杂的通道或路径系统

2012年12月听力原文

六级We often deal with complex human needs.

我们经常处理复杂的人类需求。

2016年12月听力原文

六级It's a "spoken" language that is getting richer and more complex by the year.

这是一种“口语”，一年比一年更丰富、更复杂。

2014年6月阅读原文

六级But the damage to skill and craftsmanship- that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor - went largely unnoticed.

但对技能和工艺的损害——这是制造复杂的客机或拖拉机所需要的，或者工人从装配工到机械师再到主管所需要的——基本上没有引起注意。

2013年6月阅读原文

六级Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate (使持久) a free fall

不管怎样，所有这些复杂的措施都有着相同的心理目的：让人们确信自由落体将停止，从而遏制将持续下去的恐惧(使持久) 自由落体

2013年6月阅读原文

六级Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations and are likely to have complex needs.

很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，而那些存活下来的婴儿必须忍受多次手术，并且可能有复杂的需求。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级first, people are living longer with a lot more complex needs.

首先，人们的寿命越来越长，需求也越来越复杂。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as temp-forming.

他们没有添加其他金属，而是开发了一个复杂的机械过程，包括反复加热和非常严重的机械变形，称为温度成形。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

考研It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.

判断人格的复杂方面需要一段时间，比如神经质或思想开放。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate (使持久) a free fall.

不管怎样，所有这些复杂的措施都有着相同的心理目的：让人们确信自由落体将停止，从而遏制将持续下去的恐惧(使持久) 自由落体。

2013年6月阅读原文

六级As American research universities begin to resemble profit centers and entertainment complexes, it's easy to lose sight of their primary mission; to produce and spread knowledge

随着美国研究型大学开始类似于利润中心和娱乐综合体，人们很容易忽视它们的主要使命；产生和传播知识

2014年6月阅读原文

四级The effects are complex, affected by socio-economic factors, health-service provision, emotional support and other more physiological (生理的) mechanisms

其影响是复杂的，受社会经济因素、卫生服务提供、情感支持和其他更多生理因素的影响(生理的) 机制

2010年12月阅读原文

六级It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time

这是一个复杂的系统，其中数据被复制到多个中间设备，通常是为了在数百万人试图同时访问服务时加快对文件的访问

2010年12月听力原文

六级“What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.

“我们希望鼓励这些学生获得积极的智力体验，在这种体验中，他们发展出优秀律师所需的广泛的复杂推理能力。

2013年6月六级考试真题（一）

六级”Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.

“多人可以组合部署，执行比单独一个立方体卫星更复杂的任务。

2019.6六级真题第三套

六级In Ludwigshafen, German chemicals giant BASF runs an interconnected complex of more than 200 chemical factories, where heat produced by one chemical process is used to power the next.

在路德维希港，德国化工巨头巴斯夫经营着一个由200多家化工厂组成的相互连接的综合体，其中一个化学过程产生的热量被用来为下一个提供动力。

2007年12月英语六级真题

六级Those difficult, complex, important tasks, that are so crucial to get done, and so easy to avoid.

那些困难、复杂、重要的任务，完成起来至关重要，而且很容易避免。

2008年12月英语六级真题

四级With fifteen years Britain and other nations should be well on with the building of huge industrial complexes for the recycling of waste.

十五年后，英国和其他国家应该能够很好地建设用于废物回收的大型工业综合体。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A display of lights-and indeed that they were capable of learning quite complex turns to bring about this result, for instance, two left or two right, or even to make as many three turns to one side.

灯光的展示，事实上，他们能够学习相当复杂的转弯来实现这一结果，例如，向左两个或向右两个，甚至向一侧转弯三个。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Like the human face, human personality is very complex.

就像人脸一样，人的性格是非常复杂的。

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Quite soon, in only 10 or 20 years perhaps, we will be able to assemble a machine as complex as the human brain, and if we can we will.

很快，也许在10年或20年内，我们将能够组装出一台像人脑一样复杂的机器，如果可以的话，我们会的。

1997年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The next test was more complex, requiring all to scan sequences of 20 identical letters and respond the instant one of the letters transformed into a different one.

下一个测试更为复杂，要求所有人扫描20个相同字母的序列，并在其中一个字母转换为另一个字母的瞬间做出反应。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“As our tests became more complex,” sums up Spilich, “non-smokers performed better than smokers by wider and wider margins” He predicts, “smokers might perform adequately at many jobs-until they got complicated.

Spilich总结道：“随着我们的测试变得越来越复杂，非吸烟者的表现比吸烟者好，差距越来越大。”。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Be says, “is that adults who are responsible for issuing licenses fail to recognize how complex and skilled a task driving is.

“Be says”是指负责发放驾照的成年人没有意识到驾驶任务有多复杂和熟练。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Reading and writing involve a complex code of symbols that must be memorized and practices.

阅读和写作涉及一个复杂的符号代码，必须记住和练习。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Children must read simple books before they can read complex materials.

孩子们必须先读简单的书，然后才能阅读复杂的材料。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级This is a game in which you indicate with your finger the way through a complex system of passages or paths.

这是一个游戏，你可以用手指指示通过一个复杂的通道或路径系统的方式。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级“This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought.

“这表明饥饿与食物摄入之间的关系比我们想象的要复杂。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Tears are as universal as laughter, and grief is more complex than joy.

眼泪和笑声一样普遍，悲伤比喜悦更复杂。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级But you can't force the child to think carefully, er\joy books, digest complex information, or develop a taste for learning.

但是你不能强迫孩子仔细思考，呃，阅读书籍，消化复杂的信息，或者培养学习的品味。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级And having to follow instructions on complex craft projects can improve children’s math skills.

必须按照复杂工艺项目的说明进行，可以提高孩子的数学技能。

2017年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研What is special about man’s brain, compared with that of the monkey, is the complex system which enables a child to connect the sight and feel of, say, a toy-bear with the sound pattern “toy-bear”.

与猴子相比，人类大脑的特殊之处在于，它是一个复杂的系统，使孩子能够将玩具熊的视觉和感觉与“玩具熊”的声音模式联系起来。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person, as there is between the operations and methods of a baker or of a butcher weighing out his goods in common scales, and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights.

一个科学家的心理操作和一个普通人的心理操作之间没有更多的区别，但只有同样的区别，就像面包师或屠夫用普通秤称量货物的操作和方法之间一样，以及化学家利用天平和精细分级的砝码进行困难和复杂分析的操作。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Probably there is not one here who has not in the course of the day had occasion to set in motion a complex train of reasoning, of the very same kind, though differing in degree, as that which a scientific man goes through in tracing the causes of natural phenomena.

也许在这一天中，没有一个人没有机会启动一系列复杂的推理，尽管程度不同，但与科学工作者在追踪自然现象的原因时所经历的推理完全相同。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In such a changing, complex society formerly simple solutions to informational needs become complicated.

在这样一个不断变化、复杂的社会中，以前简单的信息需求解决方案变得复杂起来。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As is true of any developed society, in America a complex set of cultural signals, assumptions, and conventions underlies all social interrelationships.

正如任何发达社会一样，在美国，一系列复杂的文化信号、假设和习俗构成了所有社会相互关系的基础。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The huge complex will probably have all the usual problems of big dams.

这个庞大的综合体可能会遇到大坝的所有常见问题。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.

19世纪专业化的发展，以及随之而来的更长、更复杂的培训要求，意味着业余爱好者参与科学研究面临更大的问题。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Tylor defined culture as “…that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.

泰勒将文化定义为“……一个复杂的整体，包括信仰、艺术、道德、法律、习俗以及人类作为社会成员所获得的任何其他能力和习惯。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研As a linguist, he acknowledges that all varieties of human language, including non-standard ones like Black English, can be powerfully expressive—there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.

作为一名语言学家，他承认，人类语言的所有变体，包括黑人英语等非标准语言，都可以强有力地表达——世界上没有一种语言或方言不能传达复杂的思想。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题