六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴（例如，来自两个不同行业的两家公司）在价值链的特定方面进行合作，这种合作关系对双方都有利，例如，在本例中，一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Modern airplanes have two black boxes: a voice recorder, which tracks pilots' conversations,and a flight-data recorder, which monitors fuel levels, engine noises and other operating functions that help investigators reconstruct the aircraft's final moments.

现代飞机有两个黑匣子：一个是语音记录器，用于跟踪飞行员的对话；另一个是飞行数据记录器，用于监测燃油油位、发动机噪音和其他操作功能，帮助调查人员重建飞机的最后时刻。

2010年6月阅读原文

六级Some of the heat is used directly or produces useful work; the rest is lost or rejected, radiated into the atmosphere from the engines, motors, boilers and all the energy-consuming machinery that makes American’s wheel go around.

部分热量直接使用或产生有用功；其余的则丢失或被拒绝，从发动机、发动机、锅炉和所有使美国车轮转动的耗能机械中辐射到大气中。

2015年12月听力原文

六级New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.

新的电动发动机与人工智能和自主系统相结合，将有助于建立一个更高效、低污染、低噪音的综合交通系统。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

考研We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.

我们将此类售出媒体定义为自有媒体，其流量如此之大，以至于其他组织将其内容或电子商务引擎置于该环境中。

2011年考研阅读原文

六级His main thesis is that the buzz of urban life, and the opportunities it offers for co-operation and collaboration, is what attracts people to the city, which in turn makes cities into the engines of art, commerce, science and progress.

他的主要论点是，城市生活的喧嚣及其提供的合作与协作机会吸引着人们来到城市，从而使城市成为艺术、商业、科学和进步的引擎。

2013年6月阅读原文

四级He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the perfect search engine will understand exactly what I mean and give me back exactly what I want.

他引用谷歌联合创始人拉里·佩奇（Larry Page）的话，大意是完美的搜索引擎会准确理解我的意思，并给出我想要的东西。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级But steamships didn't lose their sails until the 1880s, because early marine engines had a nasty habit of breaking down.

但直到19世纪80年代，轮船才失去了帆，因为早期的船用发动机有一个坏习惯。

2014年6月阅读原文

四级Maybe car manufacturers should have some responsibility in limiting the power of their engines.

也许汽车制造商应该在限制发动机功率方面承担一些责任。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级It's clear that petrol-driven engines have no future.

很明显，汽油驱动的发动机没有前途。

2013年6月听力原文

六级Lending is the coal to our engine, so we want to make more loans.

贷款是我们引擎的动力，所以我们想发放更多的贷款。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety.

然而，现在，电动汽车技术的最新发展意味着它们可以在性能和安全性方面与传统汽油发动机匹敌。

2013年6月听力原文

六级Google's core business is search and find, so obviously what helps improve Google's search engine is good for Google," he says.

谷歌的核心业务是搜索和查找，所以很明显，帮助改进谷歌搜索引擎的东西对谷歌是有好处的，”他说。

2011年12月阅读原文

高考Few want to live without search engines or a quick delivery.

很少有人希望生活中没有搜索引擎或快速交付。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Manufacturing is not the economic engine that it once was.

制造业不再是曾经的经济引擎。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考This development was only possible with the introduction of electric-powered engines and lifts.

只有引进电动发动机和升降机，这一发展才有可能实现。

2017年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级Until ships became large enough (and engines small enough) to mount two engines side by side, they needed to keep sails.

在船只变得足够大（发动机也足够小）可以并排安装两个发动机之前，他们需要保持帆。

2014年6月阅读原文

四级Now, however, recent developments in electric vehicle technology mean they can match conventional petrol engines in terms of performance and safety

然而，现在电动汽车技术的最新发展意味着它们在性能和安全性方面可以与传统汽油发动机相媲美

2013年6月听力原文

六级make full use of the power of its search engine

充分利用其搜索引擎的强大功能

2011年12月阅读原文

高考Steam engines were used to pull the carriages and it must have been fairly unpleasant for the passengers, with all the smoke and noise.

蒸汽机被用来拉车厢，烟雾和噪音对乘客来说一定很不舒服。

2017年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级Google’s search engine is so widespread across the world that search became Google, and google became a verb.

谷歌的搜索引擎在世界各地如此广泛，以至于搜索变成了谷歌，谷歌变成了一个动词。

2007年6月英语六级真题

六级It was Page who, at Stanford in 1996, initiated the academic project that eventually became Google’s search engine.

1996年，佩奇在斯坦福大学发起了这个学术项目，最终成为谷歌的搜索引擎。

2007年6月英语六级真题

六级D. candidates when they devised the search engine which was better than the rest and, without any marketing, spread by word of mouth from early adopters to, eventually, your grandmother.

D.当候选人设计出比其他搜索引擎更好的搜索引擎时，在没有任何营销的情况下，通过口碑从早期采用者传播到最终的祖母。

2007年6月英语六级真题

六级Their breakthrough, simply put, was that when their search engine crawled the Web, it did more than just look for word matches; it also tallied (统计) and ranked a host of other critical factors like how websites link to one another.

简单地说，他们的突破在于，当他们的搜索引擎在网络上爬行时，它所做的不仅仅是寻找单词匹配；它也计算在内(统计) 并对许多其他关键因素进行了排名，如网站之间的链接方式。

2007年6月英语六级真题

六级Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.

也许他们最大的运气出现在早些时候，当时他们试图将自己的技术出售给其他搜索引擎，但没有人能满足他们的价格，而是自己建立起来的。

2007年6月英语六级真题

六级"Google's core business is search and find, so obviously what helps improve Google's search engine is good for Google," he says.

他说：“谷歌的核心业务是搜索和查找，所以很明显，有助于改进谷歌搜索引擎的东西对谷歌有利。”。

2011年12月英语六级真题

四级Once released a few hundred miles in space, the mirrors, powered by a solar-powered engine, could mark the rest of the trip into space on their own.

一旦在太空中释放几百英里，这些由太阳能发动机提供动力的镜子就可以独自完成剩余的太空之旅。

1990年1月英语四级真题

四级Today most adults are capable of utilising a motor vehicle without the slightest knowledge of how the internal-combustion engine works.

如今，大多数成年人能够在对内燃机的工作原理一无所知的情况下使用机动车辆。

1991年1月英语四级真题

四级There is no denying that students should learn something about how computers work, just as we expect them at least to understand that the internal-combustion engine (内燃机) has something to do with burning fuel, expanding gases and pistons (活塞) being driven.

不可否认，学生们应该学习一些关于计算机如何工作的知识，正如我们希望他们至少了解内燃机(内燃机) 与燃烧燃料、膨胀气体和活塞有关(活塞) 被驱动。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It should become smaller, safer, and more economical, and should not be powered by the gasoline engine.

它应该变得更小、更安全、更经济，而且不应该由汽油发动机提供动力。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The car is fitted with a remote immobiliser (锁止器), and a radio signal from a control centre miles away will ensure that once the thief switches the engine off, he will not be able to start it again.

这辆车安装了远程防盗系统(锁止器), 来自几英里外控制中心的无线电信号将确保小偷一旦关闭发动机，就无法再次启动。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If the car is stolen, a coded cellphone signal will tell the control centre to block the vehicle’s engine management system and prevent the engine being restarted.

如果汽车被盗，一个编码的手机信号将告诉控制中心封锁车辆的发动机管理系统，并阻止发动机重新启动。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Modern cars are far tougher to steal, as their engine management computer won’t allow them to start unless they receive a unique ID code beamed out by the ignition (点火) key.

现代汽车更难被盗，因为它们的发动机管理计算机不允许它们启动，除非它们收到点火装置发出的唯一ID代码(点火) 钥匙

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It’s clear that petrol-driven engines have no future.

很明显，汽油发动机没有前途。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级But steamships didn’t lose their sails until the 1880s, because early marine engines had a nasty habit of breaking down.

但蒸汽船直到19世纪80年代才失去了帆，因为早期的船用发动机有坏掉的坏习惯。

2014年6月大学英语四级考试真题（第2套）

四级He quotes Google co-founder Larry Page to the effect that the “perfect search engine” will “understand exactly what I mean and give me back exactly what I want.

他引用谷歌联合创始人拉里·佩奇的话，大意是“完美的搜索引擎”会“准确地理解我的意思，并准确地给我想要的东西。”。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

考研Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a 1904 patent for a cart with the horse at the rear.

即使是大众汽车的后置发动机汽车，在1904年的一项马车后部有马的专利中也是意料之中的事。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题