The magician's performance
enthralled the audience, leaving them mesmerized.
魔术师的表演让观众着迷,使他们陷入了深深的迷恋之中。
The captivating story of the ancient kingdom
enthralled the children, sparking their imagination.
古老王国的迷人故事让孩子们着迷,激发了他们的想象力。
Her enchanting voice
enthralled the entire concert hall, with every listener hanging onto her every note.
她那迷人的嗓音令整个音乐厅的听众着迷,每个人都沉浸在她演唱的每一个音符中。
The breathtaking view from the mountaintop
enthralled the hikers, making the arduous climb worthwhile.
从山顶上眺望的壮丽景色让徒步者们惊叹不已,使得艰难的攀登变得非常值得。
The professor's lecture on quantum physics
enthralled the students, opening up a world of wonder for them.
教授关于量子物理的讲座让学生们着迷,为他们开启了一个奇妙的世界。
The intricate details of the antique vase
enthralled the art collector, who couldn't take his eyes off it.
古董花瓶上复杂的细节让艺术品收藏家着迷,他目不转睛地看着它。
The movie, with its gripping plot and brilliant acting, completely
enthralled the audience.
这部电影凭借其扣人心弦的情节和出色的演技完全征服了观众。
The dance performance, a fusion of traditional and modern styles,
enthralled the spectators with its grace and energy.
融合了传统与现代风格的舞蹈表演以其优雅和活力让观众们着迷。
The novel's intricate narrative and rich character development
enthralled readers, turning it into an instant bestseller.
这本小说复杂的情节和丰富的人物发展让读者着迷,使它迅速成为畅销书。
The chef's culinary masterpiece, a symphony of flavors,
enthralled the food critics at the tasting event.
大厨的烹饪杰作,一场味觉的交响乐,在品鉴会上彻底征服了美食评论家。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419