六级They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏蓄水结构,而且它们在岩石表面的存在使它们无法开采地下水,因此它们反而发展了改变新陈代谢的能力。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B
六级It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
很明显,它已经不存在了;曾经强大的纽芬兰舰队现在疯狂地在海底搜寻螃蟹。
2016年6月阅读原文
六级According to Mark Saul, the director of competitions for the Mathematical Association of America, not a single African-American or Hispanic student—and only a handful of girls—has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence.
据美国数学协会竞赛主管马克·索尔(Mark Saul)说,在数学奥林匹克队成立50年的时间里,没有一个非裔美国人或西班牙裔学生,只有少数女孩进入过该队。
2017年6月阅读原文
六级The 28 existence of such ideals, without the tempering of the reality of a job or profession, rapidly leads adolescents to become 29 intolerant of the non-idealistic world and to press for reform in a characteristically adolescent way.
这种理想的存在,没有改变工作或职业的现实,很快导致青少年对非理想世界产生不容忍,并以典型的青少年方式推动改革。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
六级Advertising informs consumers about the existence and benefits ofproducts and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告知消费者产品和服务的存在和好处,并试图说服他们购买。
2015年12月听力原文
高考The change in how coffee is grown from shade-grown production to full-sun production endangers the very existence of, certain animals and birds, and even disturbs the world's ecological balance.
咖啡种植方式的改变,从遮荫种植到全日照种植,危及了某些动物和鸟类的生存,甚至扰乱了世界的生态平衡。
2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文
高考A machine with a specific purpose has another quality, one that we usually associate with living things: a wish to preserve its own existence.
有特定用途的机器还有另一种性质,我们通常把它与生物联系在一起:希望保存自己的存在。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
四级That was news to me—I would need to find another way to structure my daily existence.
这对我来说是个新闻——我需要找到另一种方式来构建我的日常生活。
2015年12月阅读原文
四级That was news to me — I would need to find another way to structure my daily existence.
这对我来说是个新闻——我需要找到另一种方式来构建我的日常生活。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
考研Beethoven’s music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐倾向于从混乱走向有序,仿佛秩序是人类生存的必要条件。
2014年考研翻译原文
六级Researchers recently found kimberlite ( ' , 金伯利岩) deposits hinting at the existence of diamonds.
研究人员最近发现了金伯利岩(',金伯利岩) 暗示钻石存在的矿床。
2016年12月阅读原文
六级Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.
因为如果我们不是,我们就不会在未来的生态系统中提供更多的价值,这可能会质疑我们生存的基础。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
高考So scientists are trying their best to save the species from going out of existence.
因此,科学家们正在尽最大努力拯救这个物种,使其免于灭绝。
2019年高考英语江苏卷 完形填空 原文
考研But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.
但我们现在有足够的知识来减少威胁早期人类生存的许多风险,并改善未来人类的命运。
2013年考研阅读原文
高考To people who are used to the limited choice of apples such as golden delicious and royal gala in supermarkets, it can be quite an eye opener to see the range of classical apples still in existence, such as decio which was grown by the romans.
对于那些习惯于在超市里选择有限的苹果的人来说,比如golden delicious和royal gala,看到仍然存在的一系列经典苹果,比如罗马人种植的decio,会让他们大开眼界。
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文
四级For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因,我认为实体书作为商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
2014年6月阅读原文
四级A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light, and therefore, might serve as our passports to the past.
目前正在进行搜索,以确认怀疑存在以高于光速运动的物质粒子,因此可能成为我们过去的通行证。
2011年6月听力原文
考研For him, order does not result from forgetting or ignoring the disorders that plague our existence; order is a necessary development, an improvement that may lead to the Greek ideal of spiritual elevation.
对他来说,秩序不是因为忘记或忽视困扰我们生存的混乱;秩序是一种必要的发展,一种可能导致希腊精神提升理想的进步。
2014年考研翻译原文
高考The woman's existence in the photo.
照片中女人的存在。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项
六级They pose a serious challenge to future human existence.
它们对未来人类的生存构成了严重挑战。
2013年12月阅读原文
六级What does the man say threatens the existence of railways?
那人说什么威胁铁路的存在?
2010年12月听力原文
六级Researchers recently found kimberlite(金伯利岩) deposits hinting at the existence of diamonds.
研究人员最近发现了金伯利岩(金伯利岩) 暗示钻石存在的矿床。
2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism .
它们缺乏蓄水结构,而且它们在岩石表面的存在阻止了它们开采地下水,因此它们反而发展了改变新陈代谢的能力。
2018 年 6 月6级真题第2套
四级We are again exposed to one of those unexpected adventures, or misadventures, of science that attracts our attention from the boring routines of daily existence and encourages us to think a lot about man’s future.
我们再次暴露在科学中的一次意想不到的冒险或不幸中,它将我们的注意力从日常生活的无聊日常中吸引出来,并鼓励我们思考人类的未来。
1994年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级It is said that the English man objects to this type of existence, but if the case is such, he does in fact differ from the inhabitants of most countries of the world today.
据说英国人反对这种生活方式,但如果是这样的话,他实际上与当今世界大多数国家的居民不同。
1995年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.
当然,有色人种世界与其说是一个社区,不如说是一种生存条件。
2014年12月英语四级考试真题(第1套)
四级That was news to me--I would need to freed another way to structure my daily existence.
这对我来说是个新闻——我需要解放另一种方式来构建我的日常生活。
2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)
考研The trend, however, is for such groups to disappear, while cities are increasingly becoming the dominant mode of man’s social existence.
然而,趋势是这些群体消失,而城市正日益成为人类社会存在的主导模式。
1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研They live and die without ever having confronted the fundamental realities of human existence as emotionally and intellectually independent and productive human beings.
他们作为情感和智力独立、富有生产力的人,从未面对过人类生存的基本现实。
1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研With as many as 120 varieties in existence, discovering how cancer works is not easy.
由于有多达120个品种,发现癌症是如何工作的并不容易。
1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
在很长一段时间里,在这个国家的许多地方,一个旅行者是一个受欢迎的休息,在原本沉闷的生活中。
1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研The existence of the giant clouds was virtually required for the Big Bang, first put forward in the 1920s, to maintain its reign as the dominant explanation of the cosmos.
巨型云的存在实际上是20世纪20年代首次提出的宇宙大爆炸所必需的,以保持其作为宇宙主要解释的统治地位。
1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos whose presence we barely notice but whose universal existence has removed much human labor.
因此,现代世界越来越多地充斥着智能小发明,我们几乎没有注意到它们的存在,但它们的普遍存在已经消除了许多人类劳动。
2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419