高考Such a view, however, fails to explain the ability of some works of art to excite the human mind across cultures and through centuries.

然而，这种观点无法解释某些艺术作品在跨文化和跨世纪中激发人类思维的能力。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

四级Could he help explain her experiences?McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.

他能帮助解释她的经历吗？麦格邀请她到他的实验室，并开始测试她：他会给她一个约会，让她告诉他那天的世界大事。

2017年6月阅读原文

考研But it is really happiness that's linked to investment, or could something else about happier cities explain why firms there spend more on R and D?

但真正与投资相关的是幸福感，或者幸福城市的其他因素能解释为什么那里的企业在研发上花费更多吗？

2016年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.

没有人工监管，但会有一名服务员在场接受现金并向新用户解释系统。

2013年6月听力原文

四级Because the values of each culture are different, understanding the values of another culture helps explain how people think and act.

因为每种文化的价值观不同，理解另一种文化的价值观有助于解释人们的思维和行为。

2011年12月听力原文

高考To explain this phenomenon, the researchers explored the degree to which a good performance by a team requires its members to coordinate their actions.

为了解释这一现象，研究人员探索了团队的良好表现在多大程度上需要其成员协调行动。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

高考Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds, and adult scientists simply make use of the same drive that served them as children.

也许进化为人类婴儿提供了好奇心和解释他们世界的自然动力，而成年科学家只是利用了与他们小时候一样的动力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级Economic factors seem to explain less of why young adult women are increasingly likely to live at home.

经济因素似乎无法解释为什么年轻成年女性越来越可能住在家里。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.

高说，她警告说，不要根据任何一项研究进行任何概括，并指出，学生的更多背景特征需要研究和解释。

2011年6月阅读原文

六级a basis for explaining human genetic diversityan aid to understanding different populationsan explanation for social and cultural differencesa term to describe individual human characteristicsmodern genetics research is likely to fuel racial conflictsrace is a poorly defined marker of human genetic diversityrace as a biological term can explain human genetic diversitygenetics research should consider social and cultural variablesit is absolutely necessary to put race aside in making diagnosisit is important to include social variables in genetics researchracial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictionsdiscrimination against black people may cause negligence in clinical treatmentThey be more precise with the language they use.

解释人类遗传多样性的基础有助于理解不同的人群解释社会和文化差异描述人类个体特征的术语现代遗传学研究可能助长种族冲突种族是人类遗传多样性的一个定义不清的标记种族作为一个生物学术语可以解释人类遗传多样性遗传学研究应考虑到社会和文化的差异，在诊断中必须将种族放在一边，在遗传学中包含社会变量是很重要的。研究遗传类别的遗传多样性可能导致错误的临床预测。临床治疗中的疏忽他们使用的语言更加精确。

2016年12月阅读原文

六级The researchers explained that the study demonstrated when we are in a novel environment the brain partly remains alert so that humans can defend themselves against any potential danger.

研究人员解释说，这项研究表明，当我们处于一种新的环境中时，大脑部分保持警觉，以便人类能够抵御任何潜在的危险。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

四级Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

此外，对新思想持开放态度与长寿无关，这或许可以解释为什么那些脾气暴躁的老年人总是固执己见。

2016年6月阅读原文

六级After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along

在重复了这个问题之后，她解释说，在高峰时间，将有足够数量的保安人员在工作，以加快工作进度

2012年12月听力原文

四级I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different theories of intelligence.

我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释，而且他们持有不同的智力理论。

2016年12月阅读原文

四级I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.

我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释，而且他们持有不同的智力“理论”。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was wearing, promoting or developing whatever it is before anyone else paid attention.

这一理论似乎也解释了人们在其他人注意之前穿着、推销或开发任何东西的突然和出乎意料的流行。

2010年考研阅读原文

考研The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of certain looks, brands, or neighborhoods.

这一理论似乎也解释了某些外观、品牌或社区突然而出人意料的流行。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级One way of responding to your boss's suggestion is to explain the possible consequences to her and offer an alternative solution.

回应上司建议的一种方式是向她解释可能产生的后果，并提供另一种解决方案。

2011年6月阅读原文

高考Explain your frustrations calmly and sensibly—see it as an opportunity to clear up any difficulties you may have with this person.

冷静、理智地解释你的挫折，并将其视为一个机会来解决你与此人之间可能遇到的任何困难。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The presenter will use examples from his first on-line class to explain how any teacher can begin teaching on-line with teo.

演讲者将使用他第一次在线课堂的例子来解释任何教师如何开始使用teo进行在线教学。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读A 原文

六级first, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.

首先，他们解释说，如果给定变量在影响幸福感方面发挥作用，那么我们应该期望该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.

在这种情况下，最好的解决办法是快速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级All computers do is fetch and work with numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".

他曾经解释说，计算机所做的一切都是获取和处理数字，但速度足够快，“结果看起来很神奇”。

2012年12月阅读原文

高考Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for food preservation and catering, malcolm will explain the history of importing natural ice and the technology of building ice wells, and how London's ice trade grew.

早在冰柜问世之前，人们就已经对冰有了需求，可以用于食品保存和餐饮。马尔科姆将介绍进口天然冰的历史和建造冰井的技术，以及伦敦冰贸易的发展。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考Tell the person you're sorry and explain that you have a million things to do and then ask if the two of you can talk at a different time.

告诉对方你很抱歉，并向他解释你有很多事情要做，然后询问你们是否可以在不同的时间交谈。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

六级There are a few aspects about gender role formation which social learning theories fail to explain.

社会学习理论未能解释性别角色形成的几个方面。

2013年6月阅读原文

六级Manufacturing's shrinking presence undoubtedly helps explain the decline in craftsmanship, if only because many of the nation's assembly line workers were skilled in craft work, if not on the job then in their spare time.

制造业的萎缩无疑有助于解释工艺水平的下降，如果这仅仅是因为该国许多装配线工人精通工艺工作，如果不是在业余时间工作的话。

2013年6月阅读原文

高考In 1997, the Kyoto Protocol explained our role in the earth's changing atmosphere and set international limits for gas emissions from 2008 to 2012.

1997年，《京都议定书》解释了我们在地球不断变化的大气中的作用，并为2008年至2012年的气体排放设定了国际限制。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The author mentions the functions of science at the beginning of the passage to explain why many writers use science in their works.

作者在文章开头提到了科学的功能，以解释为什么许多作家在作品中使用科学。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 题设

六级I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was, and I argued back.

我向我的学生解释说，实际上我认为他比我更困惑，我反驳了。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研On the contrary, constraints on improving productivity explain why education isn't developing more quickly there than it is.

相反，提高生产率的制约因素解释了为什么那里的教育发展没有比现在更快。

2009年考研阅读原文

考研The idea is intuitively compelling,but it doesn’t explain how ideas actually spread.

这个想法在直觉上是令人信服的，但它不能解释想法实际上是如何传播的。

2010年考研阅读原文

四级She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.

她还想解释，关于这方面的礼仪，目前还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.

例如，文学学者正在用进化心理学来解释小说中持久的主题和情节。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

六级That helps explain why, as I'm first's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.

这有助于解释为什么，正如我first的Rubinoff所指出的，这些学生最终选择的学校最终可能成为他们最贫困的学校之一。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Eroding religious belief in Europe may partly explain lowered birthrates.

欧洲宗教信仰的削弱可能是出生率下降的部分原因。

2013年12月阅读原文

考研People who perceived greater social support were less likely to come down with a cold, and the researchers calculated that the stress-reducing effects of hugging explained about 32 percent of that beneficial effect.

感知到更多社会支持的人患感冒的可能性较小，研究人员计算，拥抱的减压效果解释了大约32%的有益效果。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd-funding site.

怀特在众筹网站上解释说：“乔恩西是一名顶尖学生，他正竭尽全力在一个没有钱、资源很少的世界里取得成功。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级It is yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition.

解释睡眠和营养之间的因果关系仍然是一个挑战。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity

夏洛茨维尔弗吉尼亚大学的一个偏向性的布莱恩·诺塞克，使用类似的测试来管理一个隐含的偏倚网站，也观察到自从2007年1月以来，700000位访问者的偏向率有了一个小的下降，这可以通过奥巴马的流行来解释。

2010年6月阅读原文

四级My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.

我的生物老师甚至没有让我解释为什么我错过了野外旅行。

2010年6月听力原文

高考If Tononi's theory is right, it would explain why, when we miss a night's, we find it harder the next day to concentrate and learn new information — our brains may have smaller room for new experiences.

如果托诺尼的理论是正确的，它将解释为什么当我们错过一个晚上的时候，第二天我们会发现更难集中精力学习新的信息——我们的大脑可能有更小的空间来进行新的体验。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级As marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Hazard Business Review HBR, leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.

营销学教授西尔维亚·贝莱扎（Silvia Bellezza）、尼鲁·帕哈里亚（Neeru Paharia）和安纳特·基南（Anat Keinan）最近在《危险商业评论》（Hazard Business Review HBR）中解释说，休闲时间曾经被视为高社会地位的一个指标，只有那些处于顶层的人才能实现这一点。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级But many tech home remedies can be explained by a little science.

但许多高科技家庭的xa0疗法可以用一点科学来解释。

2016年6月听力原文

高考But, if I could explain, my mother doesn't want me to go overseas.

但是，如果我能解释的话，我妈妈不想让我出国。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

高考Explain why the number of certain species has declined.

解释某些物种数量下降的原因。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 选项

六级Explain certain natural phenomena.

解释某些自然现象。

2013年6月听力原文

六级Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions

混沌理论是由科学家发展起来的，试图解释行星的运动和环境条件的变化

2013年6月听力原文

六级Physical characteristics of moving objects help explain the dynamics of energy systems.

运动物体的物理特性有助于解释能量系统的动力学。

2015年12月阅读原文

高考Chris lewis will explain how brindley made such a positive contribution to the education of that group of early "civil engineers".

克里斯·刘易斯将解释布林德利是如何对早期“土木工程师”群体的教育做出如此积极的贡献的。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

六级Can you just explain what process you go through with a new client?

你能解释一下你和一个新客户在一起的过程吗？

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section A

六级On the exercise’s website, officials explain that the report they prepare during this rehearsal will inform disaster management for years to come.

在演习的网站上，官员们解释说，他们在演习期间准备的报告将为未来几年的灾害管理提供信息。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研The common idea that high CEO pay is mainly about ripping people off doesn't explain history very well.

人们普遍认为，CEO的高薪主要是为了骗人，但这并不能很好地解释历史。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.

价格过去过高、现在仍然过高的真正原因是复杂的，任何简短的讨论都不能令人满意地解释这个问题。

2015年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考Explain why she was interested in the computer.

解释她为什么对电脑感兴趣。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 选项

六级Tell her she can have what she wants, but explain the consequences.

告诉她她可以得到她想要的，但解释后果。

2011年6月阅读原文

六级One way of responding to your boss's suggestion is to explain the possible consequences to her and offer an alternative solution

回应上司建议的一种方法是向她解释可能产生的后果，并提供另一种解决方案

2011年6月阅读原文

四级Could he help explain her experiences?

他能解释一下她的经历吗？

2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.

这一发现指出了长期以来的证据，即纤维可以降低循环中的女性激素水平，这可以解释降低风险的原因。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Manufacturing's shrinking presence undoubtedly helps explain the decline in craftsmanship, if only because many of the nation's assembly line workers were skilled in craft work, if not on the job then in their spare time

制造业的萎缩无疑有助于解释工艺水平的下降，如果这仅仅是因为该国许多装配线工人精通工艺工作，如果不是在业余时间工作的话

2013年6月阅读原文

高考If you are in need of a deadline extension, simply explain the situation to the professor.

如果你需要延长最后期限，只需向教授解释情况。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

六级Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.

萨默斯教授在向他解释了iPhone的设备及其功能后说。

2013年6月阅读原文

考研Why this similarity exists in smell genes is difficult to explain, for now.

为什么嗅觉基因中存在这种相似性目前还很难解释。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?

你有没有遇到过有人试图向你解释一件事十几次却没有运气？

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Dramatic shift What can explain this dramatic shift

戏剧性的转变什么能解释这种戏剧性的转变

2010年6月阅读原文

六级Second, provide learners with opportunities to explain and elaborate on what they're doing.

第二，为学习者提供解释和详细说明他们正在做什么的机会。

2013年12月阅读原文

高考Yet it's the only way to explain what we've done to the night: we've engineered it to receive us by filling it with light.

然而，这是解释我们对夜晚所做的一切的唯一方式：我们已经设计好了它，让它充满光来接收我们。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Social learning theories also don't explain why reinforcement and modeling work for some children but not others, especially those in the same family and even identical twins.

社会学习理论也不能解释为什么强化和建模对某些儿童有效，而对其他儿童无效，尤其是同一家庭甚至同卵双胞胎的儿童。

2013年6月阅读原文

考研The findings do not simply explain people's tendency to befriend those of similar ethnic backgrounds, say the researchers.

研究人员说，这些发现并不能简单地解释人们倾向于与具有相似种族背景的人交朋友。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级Em, did she ever explain why she didn't show up for the Denver trip?

嗯，她有没有解释过为什么她没有参加丹佛之旅？

2013年12月听力原文

高考He struggled to explain what he heard in his head.

他努力解释他在脑子里听到的东西。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考However, there are a number of other reasons that might explain why you want to garden.

然而，还有很多其他的原因可以解释你为什么想要花园。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考Let me explain a little about it.

让我解释一下。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

高考So how do you explain your job to kids?

那么你如何向孩子们解释你的工作呢？

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考The world may be more clearly explained through children's play.

通过孩子们的游戏可以更清楚地解释这个世界。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 选项

四级Robison explained.

罗宾逊解释道。

2016年6月阅读原文

四级To explain the increase of international oil trade.

解释国际石油贸易的增长。

2014年6月阅读原文

四级Now how can we explain these very different results?

现在我们如何解释这些截然不同的结果呢？

2012年12月听力原文

四级What does the speaker try to explain?

演讲者试图解释什么？

2011年12月听力原文

四级Because the values of each culture are different, understanding the values of another culture helps explain how people think and act

由于每种文化的价值观不同，了解另一种文化的价值观有助于解释人们的思维和行为

2011年12月听力原文

四级I'm having a lot of trouble with logic and it seems my professor can't explain it in a way that makes sense to me.

我在逻辑方面有很多问题，我的教授似乎不能用一种对我有意义的方式来解释它。

2011年6月听力原文

四级But now I don't know how to explain that feeling of peacefulness without explaining how hard you have to work for it

但现在我不知道如何解释那种平静的感觉，而不解释你为此付出了多大的努力

2011年6月听力原文

四级But now I don't know how to explain that feeling of peacefulness without explaining how hard you have to work for it.

但现在我不知道如何解释那种平静的感觉，而不解释你为此付出了多大的努力。

2011年6月听力原文

四级Can you explain what it means

你能解释一下它的意思吗

2010年6月听力原文

四级And as they explain the information to Betty, they identify problems in their own thinking.

当他们向贝蒂解释信息时，他们发现了自己思考中的问题。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级For women,delayed marriage—which is related, in part, to labor market outcomes for men—may explain more of the increase in their living in the family home.

对于女性而言，部分与男性劳动力市场结果相关的延迟婚姻可能是其家庭生活增加的更多原因。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级We need more scientists who can explain what they are doing in language that is convincing and understandable to the public.

我们需要更多的科学家，他们能够用公众信服和理解的语言解释他们在做什么。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

考研The idea is intuitively compelling, but it doesn't explain how ideas actually spread.

这个想法在直觉上是令人信服的，但它不能解释想法实际上是如何传播的。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.

莫菲特通过Skype在新西兰发言时解释说，自控问题被广泛观察到，而不仅仅是一小群行为不端的孩子的特征。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级” Second, provide learners with opportunities to explain and elaborate on what they’re doing.

“其次，为学习者提供解释和阐述他们正在做什么的机会。

2013年12月六级考试真题（二）

六级Manufacturing’s shrinking presence undoubtedly helps explain the decline in craftsmanship, if only because many of the nation’s assembly line workers were skilled in craft work, if not on the job then in their spare time.

制造业的萎缩无疑有助于解释工艺的下降，哪怕只是因为这个国家的许多装配线工人都擅长工艺工作，如果不是在工作中，那就是在业余时间。

2013年6月六级考试真题（二）

六级High scores on the GRE helpd explain who got in;degrees of prestigious universities didn’t.

GRE的高分有助于解释谁考上了；名牌大学的学位没有。

2008年6月英语六级真题

六级But my mother died in the accident,” explained Karen.

但我母亲在事故中去世了。”凯伦解释道。

2007年6月英语六级真题

六级Nobody is saying that the “big two” – reduced physical activity and increased availability of food – are not important contributors to the epidemic, but they cannot explain it all.

没有人说“两大因素”——减少体力活动和增加食物供应——不是导致疫情的重要因素，但它们无法解释这一切。

2008年12月英语六级真题

六级” A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.

2004年发表在《儿科学》杂志上的一份报告解释说，与接触有毒化学物质相比，紧张的父母更害怕火灾、车祸和溺水。

2009年12月英语六级真题

六级Dramatic shift What can explain this dramatic shift?

戏剧性的转变

2010年6月英语六级真题

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity.

偏差下降

2010年6月英语六级真题

四级Doctors confirm that he has regained his sight and hearing apparently from the flash of lightning, but they are unable to explain the reason.

医生证实，他显然是从闪电中恢复了视力和听力，但他们无法解释原因。

1989年1月英语四级真题

四级We effectively use all types of electrical equipment without being able to tell their histories or to explain how they work.

我们有效地使用了所有类型的电气设备，却无法讲述它们的历史或解释它们是如何工作的。

1991年1月英语四级真题

四级This special liking for mathematics and science is partly explained by the fact that Asian-American students who began their educations abroad arrived in the U. S. with a solid grounding in mathematics but little or no knowledge of English.

这种对数学和科学的特殊喜爱在一定程度上是因为在国外开始接受教育的亚裔美国学生来到美国时有着坚实的数学基础，但很少或根本不懂英语。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题