高考As one would expect, his writing is mostly clear and, to be fair, some chapters stand out above the rest.

正如人们所期待的，他的写作基本上是清晰的，公平地说，有些章节比其他章节更突出。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读E 原文

四级If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted

如果你表现得像一个期待公平请求被批准的人，那么很有可能它会被批准

2010年6月听力原文

四级But can artificial intelligence AI machines act ethically, meaning can they be honest and fair?

但人工智能人工智能机器的行为是否合乎道德，也就是说它们是否诚实公平？

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ? It doesn’t seem quite fair,then, to compare the regrets of parents to the regrets of the children.

在一个如此坚持庆祝生育的社会里，承认你后悔生了孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？那么，将父母的遗憾与孩子的遗憾相比较似乎并不公平。

2011年考研阅读原文

六级Since 1976 the act has been amended to include computer software and guidelines have been adopted for fair use of television broadcasts.

自1976年以来，该法案已被修订，纳入了计算机软件，并通过了关于公平使用电视广播的准则。

2014年6月听力原文

考研It is fair to criticize and question the mechanism—that is the culture of research, after all—but it is the prize-givers’ money to do with as they please.

批评和质疑作为研究文化的机制是公平的，但毕竟这是获奖者的钱。

2014年考研阅读原文

考研It is fair to criticize and question the mechanism—that is the culture of research, after all—but it is the prize-givers'money to do with as they please.

批评和质疑作为研究文化的机制是公平的，但这毕竟是获奖者的钱。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The misconception of resilience is often bred from an early age, parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3am to finish a science fair project.

对恢复力的误解通常是从小培养出来的，试图教孩子恢复力的父母可能会庆祝一个高中生熬夜到凌晨3点完成一个科学展项目。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Coastal areas will be warmer and can expect a fair amount of sunshine in the morning.

沿海地区将更加温暖，预计早上会有相当多的阳光。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

考研Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it’s just not fair.

银行抱怨道，他们的规定迫使他们报告巨额亏损，这是不公平的。

2010年考研阅读原文

高考It was a fair trade —I got a pleasure, and she had yet another tasty treat.

这是一个公平的交易——我得到了一份快乐，她又得到了一份美味的款待。

2015年高考英语四川卷 完形填空 原文

考研The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding to be fair in what was written or to betray any common humanity.

编辑《世界新闻报》的目的不是为了促进读者对所写内容的公平理解，也不是为了背叛任何普通的人性。

2015年考研阅读原文

考研The purpose of editing the News of the World was not to promote reader understanding, to be fair in what was written or to betray any common humanity.

编辑《世界新闻报》的目的不是为了促进读者的理解，也不是为了公平对待所写的内容，也不是为了背叛任何普通人。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.

这样一个组织在特殊媒体、工艺品营销技术、工艺品交易会和销售、节日、电视节目和演示等方面的培训研讨会上做了大量工作。

2016年12月听力原文

六级Green, is it fair to say that negotiation is an art

格林，公平地说谈判是一门艺术吗

2012年12月听力原文

高考As for crowds, a Hong Kong study found that they increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.

至于人群，香港的一项研究发现，他们提高了餐馆的声誉，以合理的价格推荐了美味佳肴。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级If you act like someone who expects a fair request to be granted, chances are it will be granted.

如果你表现得像一个期待公平请求被批准的人，那么很有可能它会被批准。

2010年6月听力原文

六级Fair competition might create a strong incentive for insurers to charge less.

公平竞争可能会产生强烈的激励，促使保险公司降低收费。

2016年6月阅读原文

六级To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.

平心而论，如果罗德里格斯想从更具技术恐惧症的老年人那里得到反馈，他可能最终进入了错误的布鲁克代尔社区。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研It doesn't seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the childless.

因此，将父母的遗憾与无子女的遗憾相比较似乎并不公平。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级It wouldn't be fair to give Merian all the credit.

给梅里安所有的荣誉是不公平的。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研To be fair, the FSA says it is not telling people to cut out roast foods entirely, but to reduce their lifetime intake.

公平地说，英国食品安全局说，它并没有告诉人们完全不要吃烤食品，而是要减少他们一生的摄入量。

2020年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考The tasters move down the line with surprising speed, tasting from a spoon and deciding what is a fair price for each tea.

品茶师们以惊人的速度沿着队伍走下去，用勺子品茶，并决定每种茶的合理价格。

2015年高考英语全国卷2 听力 原文

六级In its defence, Google points out that it displays only small segments of books that are in copyright– arguing that such displays are "fair use".

谷歌在其辩护中指出，它只展示了一小部分拥有版权的书籍——XA0认为这样的展示是“合理使用”。

2011年12月阅读原文

高考There are solutions that could light a path toward a more sustainable and fair farm economy, but farmers can't clumsily put them together before us.

有一些解决方案可以为实现更可持续、更公平的农业经济铺平道路，但农民不能笨拙地将它们组合在一起。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

考研Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.

银行抱怨道，他们的规定迫使他们报告巨额亏损，这是不公平的。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级New students usually cannot offer a fair evaluation.

新生通常不能提供公正的评价。

2014年6月听力原文

六级fair distribution of funding for universities and research institutions

公平分配大学和研究机构的资金

2011年12月阅读原文

六级Reporters can tolerate rejection of their ideas if they believe they were given a fair hearing.

如果记者认为他们的想法得到了公平的听证，他们可以容忍被拒绝。

2011年6月阅读原文

六级Your gut reaction (本能反应) and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair

你的直觉反应(本能反应) 而不屑一顾的拒绝，即使是一个毫无价值的想法，也可能不符合系统性或公平性

2011年6月阅读原文

六级One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.

一个好的评分系统的一个特点是，那些被它衡量的人通常认为它是公平和合理的，而不是这里的情况。

2010年6月阅读原文

六级For now, we need to interpret the law and its guidelines as accurately as we can and to act in a fair manner

目前，我们需要尽可能准确地解释法律及其指导方针，并以公平的方式行事

2014年6月听力原文

六级Green, is it fair to say that negotiation is an art?

格林，公平地说谈判是一门艺术吗？

2012年12月听力原文

六级I guess that would be fair to say.

我想这样说是公平的。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研So does the idea that decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.

人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的和公平的。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic (害怕技术的) seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.

公平地说，如果罗德里格斯想要一些更害怕技术的人的反馈(害怕技术的) 高年级学生，他可能会去错误的布鲁克代尔社区。

2019.6六级真题第一套

六级For example, in fair weather the air pressure is generally high, the air is still and often full of dust, and far away objects may look vague.

例如，在晴朗的天气里，空气压力通常很高，空气静止，经常充满灰尘，远处的物体可能看起来很模糊。

2008年12月英语六级真题

六级Just before it rains, odors become stronger, this is because odors are repressed in a fair high pressure center.

就在下雨之前，气味会变得更强，这是因为气味在相当高的压力中心被抑制了。

2008年12月英语六级真题

六级Your gut reaction (本能反应) and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair.

你的肠道反应(本能反应) 轻蔑的拒绝，即使是对一个毫无价值的想法，也可能不符合系统性或公平性。

2011年6月英语六级真题

四级Any institution that “liberates” students from fair and formal exams is misguided, if not ignorant.

任何将学生从公平和正式的考试中“解放”出来的机构，即使不是无知，也是被误导的。

1991年1月英语四级真题

四级Competition is seen as an open and fair race where success goes to the swiftest person regardless of his or her social class background.

竞争被视为一场公开、公平的比赛，无论社会阶层背景如何，最快的人都能获得成功。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Observe the unwritten rules of fair play.

遵守公平竞争的不成文规则。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级County fairs are a tradition in New England towns.

郡集市是新英格兰城镇的传统。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级She is likely to have fewer but healthier children and can insist on the development of all her children, ensuring that her daughters are given a fair chance.

她可能会有更少但更健康的孩子，并且可以坚持让所有孩子都成长，确保女儿们有一个公平的机会。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.

如果你有红色或金色的头发，白皙的皮肤，蓝色或绿色的眼睛，或者很容易被晒伤，或者如果你的近亲有过晒伤，你的风险会更高。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级But can artificial intelligence (AI) machines act ethically, meaning can they be honest and fair?

但是，人工智能（AI）机器的行为是否合乎道德，也就是说它们是否诚实公平？

2018年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.

我们相信，扩大这种保护将使劳动力市场更加公平和高效。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研The cruel discipline of the strike and lockout taught the two parties to respect each other’s strength and understand the value of fair negotiation.

罢工和停摆的残酷纪律教会了双方尊重彼此的力量，理解公平谈判的价值。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs and at the industrial fairs in major cities.

在美国，在乡村博览会和大城市的工业博览会上，新设备获得了大量保费。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Americans flocked to these fairs to admire the new machines and thus to renew their faith in the beneficence of technological advance.

美国人蜂拥到这些博览会上欣赏这些新机器，从而重新树立他们对技术进步有益的信念。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研To be fair, this observation is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered North American.

公平地说，这一观点也经常出现在加拿大和加拿大人身上，最好将其视为北美人。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Won’t multinationals shift production from one place to another when a nation gets too strict about infringements to fair competition?

当一个国家对侵犯公平竞争的行为过于严格时，跨国公司难道不会将生产从一个地方转移到另一个地方吗？

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.

例如，在最近的一次街头集市上，一位祖母在动物权利摊位上分发一本小册子，鼓励读者不要使用任何来自动物或在动物身上测试过的东西——没有肉，没有毛皮，没有药物。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure has been transformed by economic risk and new realties.

在过去的一代人中，曾经可以依靠辛勤工作和公平竞争来保持经济安全的美国中产阶级家庭已经被经济风险和新的现实所改变。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研He was willing to assert that “I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree.

他愿意断言，“我有相当一部分的发明、常识或判断，就像每一位相当成功的律师或医生都必须拥有的一样，但我相信，没有更高的程度。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题