考研“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.
一位研究人员表示:“我们估计,要么消除童工等重大劳动权利问题,要么将企业捐赠增加20%左右,其罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。”。
2016年考研阅读原文
考研"We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one
“我们估计,要么消除大量劳工权利问题,如童工,要么将企业捐赠增加20%左右,结果导致罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%,”一位官员表示
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Their analysis ruled out the possibility that it was firms’ political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
他们的分析排除了这一可能性,即是企业的政治影响力,而不是企业的社会责任立场,导致了宽大处理:为政治活动做出更多贡献的公司不会收到更低的罚款。
2016年考研阅读原文
六级Civilization,then,is fine — people banging away on their smartphones are fluently using a code separate from the one they use in actual writing, and there is no evidence that texting is ruining composition skills.
因此,文明是好的——人们在智能手机上频繁地使用与实际写作不同的代码,而且没有证据表明短信正在破坏写作技能。
2014年6月阅读原文
四级Agents and fashion houses who hire models with a BMI under 18 could pay $82,000 in fines and spend up to 6 months in jail.
经纪人和时装公司如果雇佣体重指数低于18的模特,可能会支付82000美元的罚款,并将被判6个月监禁。
2016年12月阅读原文
六级Could utility alone justify the new ideas of the American designers? Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
单凭效用就足以证明美国设计师的新想法是正确的吗?时尚通常被认为是对美的追求,一些人珍视时尚与美术的琐碎关系。
2017年6月阅读原文
考研Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
他们的分析排除了这一可能性,即是企业的政治影响力,而不是企业的社会责任立场,导致了宽大处理:为政治活动做出更多贡献的公司不会收到更低的罚款。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级When we were children, we barely had any junk food available and we turned out just fine.
当我们还是孩子的时候,我们几乎没有垃圾食品,结果也很好。
2018年6月六级真题(第一套)听力 Section A
四级Let's say, Spain, or anywhere cheap would be fine.
比如说,西班牙或任何便宜的地方都可以。
2017年12月四级真题(第一套)听力 Section B
高考I didn't come from a family with wealth or position, but I did manage to get a master's degree in fine arts.
我出身于一个没有财富和地位的家庭,但我确实获得了美术硕士学位。
2016年高考英语全国卷2 听力 原文
高考If the weather is fine, we can have a barbecue in the garden.
如果天气好,我们可以在花园里烧烤。
2016年高考英语全国卷2 听力 原文
高考Fine food with beautiful Jazz music; this is a great evening out.
精美的食物和优美的爵士乐;这是一个很棒的夜晚。
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
四级Careme's cooking displays became the symbol of fine French dining, they were plentiful, beautiful and imposing.
Careme的烹饪展示成为法国美食的象征,它们丰富、美丽、壮观。
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.
时尚通常被认为是对美的追求,一些人珍视时尚与美术的琐碎关系。
2017年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级If you're going to become an aeronautical engineer, fine.
如果你想成为一名航空工程师,那很好。
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
考研Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
根据这项法律,使用不符合政府规定的体重指数的时装模特可能会被处以85000美元的罚款和6个月的监禁。
2016年考研阅读原文
考研Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85, 000 fine and six months in prison.
根据这项法律,使用不符合政府规定的体重指数的时装模特可能会被处以8.5万美元的罚款和6个月的监禁。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考The fine selection of the major works was done in close collaboration with the museo nacional reina sofia in madrid, spain, and with contributions from other institutions like the salvador dali museum in st.
主要作品的精选工作是与西班牙马德里的国家雷纳索非亚博物馆密切合作完成的,并得到了其他机构的捐赠,如圣路易斯的萨尔瓦多达利博物馆。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文
六级The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime
法律的要点由法院和可接受的惯例决定
2014年6月听力原文
高考Students who are found with pets, whether visiting or owned by the student, are subject to an initial fine of $100 and a continuing fine of $50 a day per pet.
被发现携带宠物的学生,无论是探视还是归学生所有,都将被处以100美元的初始罚款,并且每天每只宠物将被处以50美元的持续罚款。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
高考How could a fine dining shop make more profit?
一家好的餐厅怎么能赚更多的钱?
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 题设
六级The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime.
法律的要点由法院和可接受的惯例决定。
2014年6月听力原文
六级It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.
培养青少年的个人兴趣是有益健康的,当年轻人与家人和朋友关系融洽时也是好消息。
2016年6月阅读原文
高考Unlike fast-food places, fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.
与快餐店不同的是,高档餐厅更喜欢顾客逗留更长时间,消费更多。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
考研A judge has now overruled the city's decision to stop levying fines, ordering them reinstated.
一名法官现在推翻了该市停止征收罚款的决定,命令恢复罚款。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考When we were finally safe on the other side, he said to me, "you know, I didn't tell you this during the season, but you did fine."
当我们最终在另一边安全时,他对我说,“你知道,我在赛季期间没有告诉你这些,但你做得很好。”
2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文
高考Students receive written notice when the fine goes into effect.
罚款生效时,学生会收到书面通知。
2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
考研Even in the event of a fine, fewer trees are consumed.
即使是在罚款的情况下,消耗的树木也会减少。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考I examined the chick and it seemed fine.
我检查了小鸡,它看起来很好。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
六级Yes, he did a really fine job, filling in for Marsha like that at the last minute.
是的,他做得很好,在最后一刻就这样代替了玛莎。
2013年12月听力原文
六级It is fine and healthy for teens to cultivate their personal interests, and it is good news when young people enjoy harmonious relations with their family and friends.
青少年培养个人兴趣是有益健康的,当年轻人与家人和朋友关系融洽时,这也是一个好消息。
2016年6月大学英语六级第3套真题
六级“The parents said, 'We don’t need rules—we’re fine,’ and the children said, 'Our parents need rules,’” Keith says.
基思说:“父母说,‘我们不需要规则——我们很好’,孩子们说,‘父母需要规则’。”。
2018年12月6级真题第一套
四级Like fine food, good writing is something we approach with pleasure and enjoy from the first taste to the last.
就像美食一样,好的写作是我们从第一次品尝到最后一次享受的乐趣。
1993年1月大学英语四级(CET-4)真题
四级For makers of fine china in Britain, it spells economic hard times.
对于英国的精品瓷器制造商来说,这意味着经济困难时期。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级The fine points of etiquette (礼节) that children might once have learned at the table by observation or instruction from parents and grandparents (“Chew with your mouth closed.
礼仪的要点(礼节) 孩子们可能曾经通过父母和祖父母的观察或指导在餐桌上学到的东西(“闭着嘴咀嚼。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
四级Scott Hahn, cofounder with Gregory of Rogan and Loomstate, which uses all-organic cotton, says high-quality sustainable materials can still be tough to fine .
Scott Hahn是Rogan and Loomstate的Gregory的联合创始人,该公司使用全有机棉,他表示,高质量的可持续材料仍然很难加工。
2009年6月英语四级考试真题
四级Agents and fashion houses who hire models with a BMI under 18 could pay $ 82,000 in fines and spend up to 6 months in jail.
代理商和时装公司雇佣BMI在18岁以下的模特可能会支付82000美元的罚款,并在监狱中度过长达6个月的时间。
2016年12月大学英语四级真题(第2套)
四级Carême's cooking displays became the symbol of fine French dining; they were plentiful, beautiful and imposing.
Carême的烹饪展示成为了法国美食的象征;它们丰富、美丽、壮观。
2018年12月大学英语四级考试真题(第2套)
考研A person can be irradiated and feel fine, then die of cancer five, ten, or twenty years later as a result.
一个人可能会受到辐射,感觉良好,然后在五年、十年或二十年后死于癌症。
1982年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研He was drawing excessively fine distinctions.
他作出了过分精细的区分。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says: “This book stands for reason itself.
在这本精美的书的防尘套上,斯蒂芬·杰伊·古尔德说:“这本书本身就代表着理性。
1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
考研Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star restaurants; the journalist advocating participatory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools.
相反,我们看到了虚伪的美好景象,这些景象现在似乎比以往任何时候都充足:在南安普顿有一个避暑别墅的美国物质主义评论家;激进书籍的出版商在三星级餐厅用餐;在生活的各个阶段倡导参与式民主的记者,其子女就读于私立学校。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419