1.His mather hailed from China.
他母亲出生于中国。
2.The conference was hailed as a great success.
会议被称颂为一次巨大的成功。
3.Where does the ship hail from?
这只船是从哪驶来的？
Hailstones fell from the sky during the thunderstorm, pelting the windshield of my car.
冰雹在雷雨中从天而降，打在我的车窗上。
The children were thrilled to see hailstones while playing in the park on a warm summer day.
孩子们在温暖的夏日公园里看到冰雹时非常兴奋。
Hail is a common weather phenomenon in mountainous regions, especially during spring and autumn.
冰雹是山区常见的天气现象，尤其是在春季和秋季。
She greeted me with a hail of questions as soon as I walked into the room.
我一走进房间，她就用一连串的问题向我打招呼。
Hail damage to crops can be devastating for farmers, leading to significant financial losses.
农作物遭受冰雹破坏对农民来说可能是毁灭性的，会导致重大经济损失。
The hails were so heavy that they broke several branches off the trees.
冰雹太大，砸断了树上的几根树枝。
In extreme cases, hail can cause structural damage to buildings if it's not properly protected.
在极端情况下，如果建筑物没有得到适当保护，冰雹可能导致结构损坏。
The driver skillfully navigated through the hailstorm, avoiding any accidents.
司机在冰雹风暴中熟练驾驶，避免了任何意外。
Hail storms are unpredictable, but meteorologists keep a close eye on weather patterns to warn people.
冰雹风暴难以预测，但气象学家密切关注天气模式来发出预警。
After the hailstorm passed, the sun emerged, casting a rainbow across the sky.
冰雹过后，阳光洒下，天空中出现了一道彩虹。
Among these enterprises were participants like Concept Fruit and STROP, both hailing from Romania, each welcomes the CIIE to pave their way into the hearts and homes of Chinese consumers.
这些企业中有来自罗马尼亚的Concept Fruit和STROP等参与者，他们都欢迎CIIE走进中国消费者的心和家。
At the same event, Zhang Bo, chief technology officer of Didi, said users of the new version of the Didi app can hail autonomous-driving vehicles in designated areas in Shanghai and Guangzhou, Guangdong province.
在同一次活动上，滴滴首席技术官张neneneba波表示，新版滴滴应用程序的用户可以在广东省上海和广州的指定区域叫到自动驾驶汽车。
The group announced that Martell, one of its cognac brands, would continue to work with other parties to implement its mangrove conservation project at a second site in Tielu Bay Mangrove Reserve in Sanya, following the successful works of the Hailing Island National Mangrove Wetland Park in Yangjiang, Guangdong province.
该集团宣布，继广东阳江海陵岛国家红树林湿地公园的成功建设之后，旗下干邑品牌之一的马爹利将继续与其他各方合作，在三亚铁炉湾红树林保护区的第二个地点实施红树林保护项目。
Martell, the French cognac brand, launched the second phase of its mangrove conservation project at Hailing Island National Mangrove Wetland Park, Yangjiang, in South China's Guangdong province last week, aiming to restore a total of 3.76 hectares of mangrove wetlands.
法国干邑品牌马爹利上周在中国南方广东省阳江市海陵岛国家红树林湿地公园启动了红树林保护项目的第二阶段，旨在恢复3.76公顷的红树林湿地。
Hailing from Spain, Busto worked in the food and beverage industry in Europe for five years, prior to joining Marriott International.
Busto来自西班牙，在加入万豪国际之前，他在欧洲的食品和饮料行业工作了五年。
Veolia and Suez both hail from France and are the two largest international players in the environmental sector.
威立雅和苏伊士都来自法国，是环境领域两大国际巨头。
Joining hands with nonprofit organization Conservation International, which is committed to conserving mangrove forests with its expertise in scientific approaches and field programs, the company hopes to reforest and restore around 18,000 mangrove trees on Hailing Island in Yangjiang, Guangdong province, within the first year.
该公司携手非营利组织“保护国际”（Conservation International），利用该组织在科学方法和实地项目方面的专业知识，计划在广东省阳江市海陵岛上第一年恢复和重新种植约18,000棵红树林。
Martell's project supports national objectives and the conservation planned for Hailing Island will help increase the area of mangroves, protect biodiversity and benefit local communities with a better living environment, the company said.
马爹利项目支持国家目标，而对海陵岛的保护规划将有助于增加红树林面积、保护生物多样性，并为当地社区提供更好的生活环境，该公司表示。
"Martell's mangrove conservation project is welcomed by the local government as well as residents of Hailing Island.
马特尔的红树林保护项目受到了海陵岛当地政府和居民的热烈欢迎。
"We would like to express our immense gratitude to Martell for initiating this project, providing great support for our conservation work as well as contributing to Yangjiang's goal to become a National Forest City," said Yu Zhendong, director of the Management and Protection Centre of Hailing Island National Wetland Park of Mangrove Forest.
“我们非常感谢马爹利发起这个项目，为我们的保护工作提供大力支持，并助力阳江成为国家森林城市的目标，”海陵岛红树林国家湿地公园管理保护中心主任余振东表示。