Eric hesitated and asked me if he could sit near me.
埃里克犹豫了一下,问能不能在我身边坐下。
He who
hesitates is lost.
当断不断,必受其患。
I hesitate to make a decision without consulting you first.
我先咨询你之前,不愿意轻易做决定。
She hesitated before answering the difficult question.
她在回答那个难题前犹豫了一下。
He hesitated at the edge of the cliff, unsure whether to jump or not.
他在悬崖边犹豫不决,不知道是否要跳下去。
I would hesitate to recommend this restaurant after my terrible experience.
鉴于我的糟糕经历,我不太愿意推荐这家餐厅。
She hesitated to speak up in the meeting, fearing her ideas might be criticized.
她在会议上犹豫要不要发言,担心自己的想法会被批评。
He hesitated to take the job offer, as it required moving to a new city.
他对接受工作邀请犹豫不决,因为那需要搬到一个新的城市。
She hesitated for a moment before opening the mysterious letter.
她在打开那封神秘信件前犹豫了一会儿。
He hesitated to interrupt the speaker, even though he had an important point to raise.
他犹豫是否要打断演讲者,尽管他有一个重要的观点要提出。
I hesitate to use this old computer, as it often crashes.
我不太愿意用这台旧电脑,因为它经常出故障。
She hesitated to ask for help, not wanting to appear vulnerable.
她犹豫是否寻求帮助,不想显得自己软弱。
They should not hesitate to seek timely advice if they experience symptoms that disrupt their day-to-day life.
如果他们出现扰乱日常生活的症状,应该毫不犹豫地寻求及时的建议。
China will always keep its door open to global companies, but will not hesitate to punish those profiteering from sabotaging its sovereignty and territorial integrity, he added.
他补充道,中国将始终向全球公司敞开大门,但将毫不犹豫地惩罚那些破坏其主权和领土完整而牟取暴利的人。
Due to social stigma associated with the hearing aids, many people hesitate to use the hearing products.
由于与助听器相关的社会污名,许多人对使用助听器犹豫不决。
Qiu Jin, director of the obstetrics and gynecology department of Shanghai Tongren Hospital, said that while a large number of women in cities have shown a high acceptance of HPV vaccines, many still hesitate when it comes to vaccinating their daughters.
上海同仁医院妇产科主任邱金表示,尽管城市中大量女性对HPV疫苗的接受度很高,但许多人在给女儿接种疫苗时仍犹豫不决。
"Chinese companies didn't hesitate to develop test kits when the outbreak occurred, and they have made tremendous contributions to COVID-19 prevention and control in China.
We used to hesitate between Hong Kong and the US, but this opportunity has helped us reach the same conclusion to do this here.
"We initially plan to import these, but will not hesitate to look at local manufacturing once we start gaining in scale.
"Our products are not on the tariff list of the US, but some customers hesitate in issuing orders to us because they worry about the higher risk of tariffs," said Xiao Dongliang, business manager at Henan Mingtai Aluminium Industrial Company in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province.
Xiao is echoed by Huang Qiguo, chief manager of Railteco Equipment, a railway accessory company in Zhangjiagang city, East China's Jiangsu province, who said their customers hesitate, too, even though his company had just finished standardization procedures to explore the US market.
The NGO chief said that China has been helping numerous countries, including many in Africa, to build new up-to-date railway systems, stressing that the country will not hesitate to provide Egypt with its expertise in the field of railways and transportation.